１月にキム・ナムギル氏の野王OST『君は知らない』を訳しただけで・・・・
苦手な俳優さんが主役という・・・個人的理由で視聴を避けていましたが・・・・
単純mamaですから～～～
昨夜のコンサートで・・・・・・ユノ～（実は・・チャンミン派）



東方神起コンサート　　ユンホ（ユノ）　　野王

私たち結婚しました　　ジヌン＆ジュニ　ジュニ　　野王
２９歳と２３歳・・・姉さん女房なんだけれど・・・・
ソンスのジヌンに　素直に振り回されているジュニが可愛い～～～～
いやはや・・・・ジヌンは・・・あのグォンと同じ２ＡＭのメンバーなのでしょうか？？？
自然にサラッと言うドキッとしちゃうような台詞
自然に見えるスキンシップインタビューで意識して行動していると言っていたから・・・完璧なソンスよね
そして正直に「キスしたい」とか・・・言っちゃうところがさらに
（こんなの見せて～勝手にやっていなさいよ・・・・ぼやきながら　　ニヤニヤしながら見ているmama）

・「野王」はスエによる、スエのためのドラマ　・・・絶賛されているスエさんの演技を見てみたい
（主演男優が不満を漏らしていた・・・一緒に出演している人が自分より注目されると不機嫌になる・・・・・・・）


　＞　



・悪口を散々言いながらも見てしまうドラマ　（精神的苦痛？？・・・）

・「『クォン・サンウはドラマでいつも脱ぐよね』と言われますが、脱ぎたくても脱げない俳優たちもかなりいますよ(笑) 鍛えた筋肉は僕の象徴であり、プライドです。」　　
「ウギョル」のジヌンもかなり身体に自信があってアピールするんだけれど・・・・
なんかあの人のはイヤなのは・・・ただの生理的好み

過去見たドラマ・・・彼のプロデュースの彼のためのドラマ
ドラマの筋書きを彼が引き立つように書き換えられてしまっている気がしませんか？
キャラ設定も・・・変えられてしまっていませんか？お茶目で憎めない・基本良い人・・・・
友人を出演させるために無意味な役を与える。

トップスターと言われる人相手に・・・・・・
『復讐劇』ということで・・・・
徹底的な悪役・汚れ役・・・・彼の新たな魅力が見れることを期待します

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ナムギル氏の歌詞訳のときに混乱たのですが・・・・
製作の時は・・・・『夜王』だったのが　放送直前に『野王』に変更となったようですね。


Queen of Ambition  (Yawang)
 야왕
韓国SBS 2013/1/14-2013/4/2　　全24話
演出・・チョ・ヨングァン、パク・シンウ（シヌ）
脚本・・イ・ヒミョン