★순정에 반하다 OST Part 2
2015.04.17

꿈은 아니길 – 이영훈 [인디]
夢ではないように　-　イ・ヨンフン


ｯﾀｯﾄｩｯﾊﾝ  ｸﾃﾞ  ﾇﾝﾋﾞｯ  ｺﾁﾞｼ  ｱﾆｷﾞﾙﾙ
따뜻한 그대 눈빛 거짓이 아니기를　　　暖かい君の眼差し　偽りじゃないように
ﾈｹﾞ  ﾎﾟﾖ  ﾁｭﾝ  ｸ  ﾐｿ  ｺﾁﾞｼ  ｱﾆｷﾞﾙﾙ
내게 보여 준 그 미소 거짓이 아니기를　僕に見せた微笑み　偽りじゃないように
ﾌﾟﾙﾝ  ｾﾋﾞｮk  ｯｸﾃ  ｯﾄｵﾙﾇﾝ
푸른 새벽 끝에 떠오르는　　　　　　　　　蒼い未明の終わりに浮かび上がる
ﾍｯｻﾙ  ｶﾄｩﾝ  ｻﾗm  ｸﾃﾞﾖｯｽﾐｮﾝ
햇살 같은 사람 그대였으면　　　　　　　　陽射しのような人　君だったら...
ﾊﾙ  ｯｸﾃ  ｶmﾁｭﾝ  ﾇﾝﾑﾙ
하루 끝에 감춘 눈물　　　　　　　　　　　　　　一日の終わりに隠した涙
ﾈ  ﾓkｯｿﾘ  ｳｨﾛ  ﾂｪｯｽﾐｮﾝ
내 목소리 위로 됐으면　　　　　　　　　　　　　　　　僕の声に癒されたら


★
ｯｺｯﾁｮﾛm  ﾋﾟｵﾅ
꽃처럼 피어나　　　　　　　　　　　　　　　　　　花のように咲き始めて
ﾋｬﾝｷﾞﾛ  ﾑﾙﾄﾞｩﾛ
향기로 물들어 you you 　　　　　　　　　　　香りに包まれる　you you
ﾋﾟｮﾙﾁｮﾛm  ﾀｶﾞﾜ
별처럼 다가와　　　　　　　　　　　　　　　　　　　星のように近づいて
ﾈ  ﾏﾑﾙ  ｽ  ﾉｱ
내 맘을 수 놓아 you　　　　　　　　　　　　　　　　僕の心を彩る　you
ｯﾄ  ﾀﾙﾝ  ﾅﾙﾙ  ｸﾘｺﾞ  ｲｯｿ
또 다른 나를 그리고 있어 　　　　　　　　　　　　そして違う僕を描き出す


ｿﾙﾚﾄﾞﾝ  ｸ  ｿkｯｻｷﾞm  ｽﾝｶﾞﾆ  ｱﾆｷﾞﾙﾙ 　
설레던 그 속삭임 순간이 아니기를　　　トキメクその囁き　瞬間ではないように
ﾀﾁﾞﾒｯﾄﾝ  ﾓﾄﾞｩﾝ  ﾔkｯｿk  ｽﾝｶﾞﾆ  ｱﾆｷﾞﾙﾙ
다짐했던 모든 약속 순간이 아니기를　誓った全ての約束　瞬間ではないように
ﾌﾟｸﾝ  ﾉｳﾙ  ｯｸﾃ  ｷﾀﾞﾘﾇﾝ
붉은 노을 끝에 기다리는　　　　　　　　　　　赤い夕焼けの果てに待っている
ﾊﾟﾐ  ﾀｶﾞﾜﾄﾞ  ﾄｩﾘｮpｯﾁ  ｱﾅ
밤이 다가와도 두렵지 않아　　　　　　　　　　　　　夜が近づいても怖くない
ｸﾃﾞﾙ  ｳｨﾍ  ﾌｧﾆ  ｷｮﾄﾞｩﾝ
그댈 위해 환히 켜둔　　　　　　　　　　　　君のために明るく灯しておいた
ﾁｮ  ﾀﾙﾋﾞﾁ  ｳｨﾛ  ﾂｪｯｽﾐｮﾝ
저 달빛이 위로 됐으면　　　　　　　　　　　　　　あの月の光に癒されたら


★

ｯｸmﾏﾝ  ｶﾀ
꿈만 같아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢みたいだ
ｯｹｵﾅﾙｯｶ  ﾁｮｸﾞm  ｺﾋﾞﾅ
깨어날까 조금 겁이나　　　　　　　　　　　　　　　目覚めがちょっと怖いよ
ｯｸﾑﾝ  ｱﾆｷﾞﾙ
꿈은 아니길 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢ではないように
ｸﾃﾞ  ｯｸﾑﾝ  ｱﾆｷﾞﾙ
그대 꿈은 아니길　　　　　　　　　　　　　　　　　君の夢ではないように
ｷﾌﾟﾝ  ﾊﾟﾐ  ﾁﾅﾄﾞ  ｱﾁﾐ  ﾜﾄﾞ  
깊은 밤이 지나도 아침이 와도 　　　　　　　　　深い夜が過ぎて朝が訪れても


★