忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2017/04 05
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
リンク
カウンター
[3267]  [3266]  [3265]  [3264]  [3245]  [3239]  [3238]  [3237]  [3236]  [3235]  [3234

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

그게 나였으면  「輝くか狂うか OST」



★빛나거나 미치거나 (MBC 월화드라마) OST
06.그게 나였으면  – 안현정
それが私だったら...- アン・ヒョンジョン

カスm アパヨ
가슴 아파요                         胸が痛みます
チャック センガギ ナヨ
자꾸 생각이 나요                    何度も想い返しました
ナン チャm パボ カッチョ
난 참 바보 같죠                私は本当に馬鹿みたいでしょう
ネゲン オル ス オpヌン クデイヂマン
내겐 올 수 없는 그대이지만             私の手に入らない貴方だから
ナエゲヌン サランインガ プァヨ
나에게는 사랑인가 봐요                   私には愛みたいです


ナド モルゲ ヌンムリ
나도 모르게 눈물이                       思わず涙が...
カスミ クデル プルダガ
가슴이 그댈 부르다가                 胸が貴方を呼んでいたけど
チャミ トゥロヨ
잠이 들어요                           寝付きます


クリpッコ クリウォ クデルル プルロボネヨ
그립고 그리워 그대를 불러보네요   恋しくて恋しくて 貴方を呼んでみますね 
ネ マmソゲ ハンサラm
내 맘속에 한사람                      私の心の中に一人
クデ キョテ マヂマk サラン
그대 곁에 마지막 사랑                 貴方の隣の最後の愛する人
クゲ ナヨッスミョン ク サランイ ナヨッスミョン
그게 나였으면 그 사랑이 나였으면   それが私だったら...その愛が私だったら
オンヂェンガン
언젠간                             いつかは...
スィpッケ チウル ス オpタン コル
쉽게 지울 수 없단 걸           簡単に消すことができないということを
クデド アルゴ イッチャナヨ
그대도 알고 있잖아요                貴方も分かっているでしょう
オヌルド クデ モスp クリミョンソ
오늘도 그대 모습 그리면서               今日も貴方の姿を描きながら
ナ チャミ トゥヌンデ
나 잠이 드는데                       私 寝付くけれど...


ソリチョ プルゴ プルロド テダビ オpチョ
소리쳐 부르고 불러도 대답이 없죠 大声で呼んでも呼んでも返事がないですね
ナド アルゴ イッソヨ
나도 알고 있어요                   私も分かっているのです
クデワウィ カンヂョラン サラン
그대와의 간절한 사랑                    貴方との切なる恋
クゲ ナヨッスミョン ク サランイ ナヨッスミョン
그게 나였으면 그 사랑이 나였으면   それが私だったら...その愛が私だったら


カスミ メイゴ
가슴이 메이고                       胸が張り裂けそうで
スオpシ クデル プルロボアド
수없이 그댈 불러보아도           数えきれないほど貴方を呼んでみても
クデヌン モルヂョ
그대는 모르죠                     貴方は知らないでしょう
サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해                     愛してます愛しています
イロケ ノム アプゲ
이렇게 너무 아프게                     こんなにも凄く辛く
ミチドロk サランヘ
미치도록 사랑해                     狂うほど愛しています
クデ オpシン タン ハルド ナン サル ス オpタン コル
그대 없인 단 하루도 난 살 수 없단 걸 貴方なしでは一日だって生きられないのを
クデド アルゴ イッチャナヨ
그대도 알고 있잖아요                  貴方も知っているでしょう
サランヘ
사랑해                             愛しています
PR

おっと!久しぶり!(o゚-゚o)ノ チャオ
久しぶりにブログ更新されましたね^^
以前のようになげやり?になってたのかな(笑)

私も前クールのドラマに萌えず、しばらく視聴してませんでしたが
今回のドラマの粒ぞろいなこと!!どのドラマも見たくて
視聴が追いつきません(^_^;) 嬉しい限りなのですが
ホントに時間がなくて参ってしまいます。

mamaさんはチャン・ヒョクのドラマを視聴中ですか?
相手役が苦手なので私は見てません。チャン・ヒョクの
新しい映画は見ました。何かもういろんな意味ですごかったです。
ネタバレしないようにこれ以上言えませんが・・・。

また、お話できて嬉しいです(*゚▽゚*)
Re:おっと!久しぶり!(o゚-゚o)ノ チャオ
(/ω\)
取りあえず 視聴完了をしてから放置をしていました。このドラマ すでに記憶からも遠のいてしまっています
な~んか視聴意欲もわかず 家の中の模様替えに勢力を全て注いでいました
今日は家具まで色を塗り替えちゃったよ

昨日から「匂いを見る少女」をスタート
期待していなかったけれど 面白くて
すでに11話だよ
ドラマの内容はわからないけれど・・・「プロデューサー」のOSTが気になっています

面白い作品が多いの?どれどれ?浦島太郎状態の私に教えてちょうだい
【 管理人レイン & マリン mama 2015/05/26 19:51】
無題
家の模様替えですか(*゚▽゚*) いいですね!気分を変えるのは
いいことよね。私も春から新しい気持ちでいろんなことが変わり
Newテミンです('∀`) 何年か前に失敗したダイエットを
もう一度してみようかしら??なんて・・・ハイボールを
グビグビ飲みながら、手羽先をむさぼっています(笑)


「匂いを見る~」視聴済みです。私も期待してなかったのに
面白かったです。欲を言えば最後もうちょっとなんとか
ならなかったかね((-_-。) 

「離婚弁護士~」面白いですよ。「残念な~」も面白いけど
ユナクの老けた顔に最近ちょっとひいてます。。。

「プロデューサー」「スンジョン」「メンドロ~」など
まだまだ見たいドラマがいっぱいで視聴が追いつきません。

今期はどんだけ面白いドラマがあるのか嬉しい悲鳴です^^
Re:無題
φ(..)メモメモ
よっしゃ~!!!気合を入れて視聴三昧に突入しましょうか

ダイエット 
最近mamaも 楽して痩せようと・・・
『ABS & CORE』なるものをネットで購入したけど
1回使っただけで埃をかぶっている
あのね・・・・下着をガードル&ボディスーツに変えたら ナント半年で10㎏減ったよ。「意識」することが良いみたいよ。
ウエストが特に効果があって Sサイズが緩くなった
相変わらず チューハイは飲んでいるし おつまみも・・・・
【 管理人レイン & マリン mama 2015/05/26 23:56】
ごぶさたでした
お久しぶりですヽ(´▽`)/

ひとまず元気そうでなによりです\(^^)/
私は体調を崩してて
仕事には行ったんだけどまたダメそうです(>︿<。)

やっぱり体が一番大事だよね~♫

いま一番のお気入りは「スンジョンに惚れる」です。
キムソヨン、初めてきれいだなぁと思ったわ~♫
Re:ごぶさたでした
お久~ ✲゚。.(✿╹◡╹)ノ☆.。₀:*゚✲゚*:₀。
どうなったのか 気になっていたんだけれど・・・
完全復帰は まだまだなのね。 まぁ....焦らずノンビリ気負わず 素直に生きましょう

「スンジョン~」 
「純情に惚れる」って読んでいて ???? 気になっていたわ
そっか~スンジョンって 人の名前だったのね

楽しみがいっぱいありそうで・・・ワクワクして来た~~~
【 管理人レイン & マリン mama 2015/05/26 23:44】
無題
ガードルかぁ~(汗) 私、締め付けられるのが嫌いで
若い時からブラも夜は付けないの!外出しないときにも
そうしたら驚く程...むっ...胸が垂れてしまい自分の
乳首を吸えるのでは?というくらい垂れました(笑)
元々グラマーなのもあるんだけどね(*゚ー゚)v

友達も補正下着で痩せたけど夏が辛くて断念して、夏以外で
つけてました。今はつけてないみたい!だいぶ高かったのに。

何をやめてもお酒はやめられそうにないので、私には
ダイエットは無理かも(^_^;)
健康のためにはウォーキングでも始めればいいのだけれど。
Re:無題
ダブル重ねだよ~~~~
吸える・・・思わず思い浮かべちゃった(爆笑)
【 管理人レイン & マリン mama 2015/05/27 23:02】
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne