[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
発売日:2012.10.09~12
01. Smile Again – Led apple 歌詞訳UP
02. 海雲台の恋人たち – ナム・ギュリ 歌詞訳UP
03. 秋の海 – チン・ミンホ 歌詞訳UP
04. 別れが来る – カン・ミンギョン 歌詞訳UP
05. 見る - S. JIN 歌詞訳UP
06. 釜山のカモメ – クム・ウンドン 歌詞訳UP
07. Hello Boy - Bebop 歌詞訳UP
08. Smile Again (inst.)
09. 秋の海 (inst.)
10. 別れが来る (inst.)
11. 見る (inst.)
12. Hello Boy (inst.)
01. Smile Again - 레드애플
02. 해운대 연인들 - 남규리
03. 가을바다 - 진민호
04. 이별이 온다 - 강민경
05. 본다 - S. JIN
06. 부산 갈매기 - 금은동
07. Hello Boy - Bebop
08. Smile Again (inst.)
09. 가을바다 (inst.)
10. 이별이 온다 (inst.)
11. 본다 (inst.)
12. Hello Boy (inst.)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
❤11話
2NE1 - Ugly (듣기/가사/뮤비) 歌詞訳UP
❤07. Hello Boy - Bebop
Oh oh oh oh oh~
Ye~eh eh eh~
Oh oh oh oh ouh~Yeah~
정말 짠하고 나타나서 本当に急に現れて
하늘에서 내려왔나 空から降ってきたの?
두 눈으로 찰칵 Oh~ 二つの目でパシャ(シャッター音) Oh
어쩌면 どうしよう
좋아 야단났어 大変な事が起きたわ
제멋대로 두근두근 勝手にドキドキ
팝콘처럼 톡톡팝팝~ ポップコーンのようにパンパンポンポン
Oh my boy~ Oh my boy~
뜨거워 죽겠어~ Oh~ 熱くてたまらない Oh
뚜루뚜루뜨르베 トゥルトゥルトルベ
바움바움 맺히는 땀 バウムバウム 固まる汗
힘껏 숨 참아보고 精一杯息を堪えてみて
You wanna do it Hey~
★
I say hello hello~ I say hello hello~
다름이면 Love you Love you~ 違うのならば Love you Love you~
나름대로 용기내서 自分から勇気を出して
애매하게 대답말고 曖昧に返事をしないで
Hello Hello~ Hello Hello~
자연스레 웃지말고 勝手に笑わないで
이제와서 니가 대체 뭐라 정했어 今更貴方が何を決めたと言うの
Baby 날 받아줘 hello Baby 私を受け入れて hello
★★
Oh oh oh oh oh~(Hello)
Ye~eh eh eh~(Hello~)
Oh oh oh oh ouh~Yeah~
날 받아줘 hello
Oh oh oh oh oh~(Hello)
Ye~eh eh eh~(Hello~)
Oh oh oh oh ouh~oh yeah~
두발내서 널향한 내 마음 頭をもたげ貴方に向かう私の心
잊어버릴것만같아 忘れてしまいそう
나는도착한 날 私は到着した日
내 가슴이 잔소리같아 私の胸がクドクドと
너무너무 찰랑찰랑 余りにもナミナミと
감춰봐도 티가나요 隠してみても見えちゃうの
Oh my boy!~ Oh my boy!~
이제 그만 세라 Oh~ もうやめて Oh
두비 두비 두릅 베에~~ トゥビトゥビトゥルベ~
복잡한니사랑느낌 複雑な貴方の愛を感じるわ
단순하게 말해줘 簡単に言ってちょうだい
You wanna do it ~! You wanna do it ~!
hey ~!!!! hey ~!!!!
★
★★
솔직하게 유혹해볼래 素直に誘惑してみるわ
내가 먼저 말하면 어때 私が先に言ったらどう?
I don`t care~~ I don`t care~~
I don`t care~~ I don`t care~~
눈치코치 비교하지마 顔色を伺ったりしないで
다른 여자 쳐다보지마 他の女性を見ないで
정말그러면 マジでしたら
너 완참 안녀엉~!!!!!!!! 貴方1発バイバイ
★
★★
arm say hello !
海雲台の恋人たち (해운대 연인들) OSTの6曲目
강철 - 부산 갈매기
チグムン ク オディソ ネ センガkイヂョンヌンガ
지금은 그 어디서 내 생각 잊었는가
今はどこかで俺の想いを忘れていたの?
ッコッチョロm オヨップン クイルmド コワットン スニ スニヤ
꽃처럼 어여쁜 그이름도 고왔던 순이 순이야
花のように綺麗なその名も美しかったスニ スニよ
パドチヌン プドゥガエ チナガン イルドゥリ カスメ ナマンヌンデ
파도치는 부두가에 지나간 일들이 가슴에 남았는데
波打つ桟橋で過ぎ去った日々が胸に残っているのに
プサン カルメギ プサン カルメギ ノヌン チョンニョン ナルル イヂョンナ
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 정녕 나를 잊었나
釜山カモメ 釜山カモメ お前は本当に俺を忘れたのか?
プサン カルメギ プサン カルメギ ノヌン ポルッソ ナルル イヂョン ナ
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 벌써 나를 잊었나
釜山カモメ 釜山カモメ お前はもう俺を忘れたのか?
チグムン クオディソ ネ モスp イヂョンヌンガ
지금은 그어디서 내 모습 잊었는가
今はどこかで俺の姿を忘れていたの?
ッコッチョロm オヨップン クイルmド コ ワットン スニ スニヤ
꽃처럼 어여쁜 그이름도 고왔던 순이 순이야
花のように綺麗なその名も美しかったスニ スニよ
クリウミ ムルギョル チミョン オヌルド モシヂョ ニイルm プルヌンデ
그리움이 물결치면 오늘도 못잊어 내이름 부르는데
恋しさが波打つと今日も忘れられず 君の名前を呼ぶのに
プサン カルメギ プサン カルメギ ノヌン ポルッソ ナルル イヂョンナ
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 벌써 나를 잊었나
釜山カモメ 釜山カモメ お前はもう俺を忘れたのか?
プサン カルメギ プサン カルメギ ノヌン ポルッソ ナルル イヂョン ナ
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 벌써 나를 잊었나
釜山カモメ 釜山カモメ お前はもう俺を忘れたのか?