06. Propose (feat. 회장님) – 임직원일동


Ah! ah! will you marry me?　　　　　　　あ～！あ～！僕と結婚する？
Ah! ah! will you be with me?　　　　　　　あ～！あ～！僕と一緒になる？
let us start one step.　　　　　　　　　　僕たち　1段階を始めよう♡
let us start two step. 　　　　　　　　　　僕たち　2段階に進んでみよう♡
Ah! ah! would you marry me?　　　　　　あ～！あ～！僕と結婚してくれる？
Ah! ah! don't you understand?　　　　　　あ～！あ～！理解できない？
It's not a playing. oh!　　　　　　　　　　　　　遊びじゃないよ　お～！
It's real Propose.　　　　　　　　　　　　　　　　　　本気のプロポーズ

★
La~ La~
let us start one step, 　　　　　　　　　　僕たち　1段階を始めよう♡
let us start two step. 　　　　　　　　　　僕たち　2段階に進んでみよう♡

★
★
★

09. Bell Boy　-　한나


Yodelayo! Yodelayo! Yodelayo! Yodelayo!
Yodel lady yo lady yo, lady yo!
Please your name? Please your name? welcome. move!
Yodel lady yo lady yo, lady yo!
Watch your step. Watch your head. welcome. move!
Yodelayo! Yodelayo!
Yodel lady yo lady yo, lady yo!
How's your day? How's the day? I'm so fine
He's your bellboy~
She's your bellboy~
We're your bellboy~
who's your bellboy?
Yodelayo! (Na na na...)
Yodelayo! (Na na na...)
Where's the bellboy?
Yodelayo! Yodelayo! Yodelayo! Yodelayo!
Yodel lady yo lady yo, lady yo!
Please your name? Please your name? welcome. move!
Yodel lady yo lady yo, lady yo!
Watch your step. Watch your head. welcome. move!
Yodelayo! Yodelayo!
Yodel lady yo lady yo, lady yo!
How's your day? How's the day? I'm so fine

07.Touch Me　-　한나


You can touch! I can touch!
You can touch! touch! touch!
Put me on the floor wrestle me around,
baby one more!
I can touch! touch! touch!
Let me in the rain speed it up tonight,
Still not enough!
Woo~ Ah ah ah ah!
play with me some more and more (Ah ah ah ah!)
I'm waiting for you honey!
I can touch! touch! touch!
Let me in the rain have a ball tonight
Give me something for the pain
You can touch! (Woo~ Woo~)
I can touch! (Woo~ Woo~)
Ah ah ah ah!
Let me and set me free! (You can touch! I can touch!)
Hmm~ Ah ah ah ah!
Throw you up in the sky~
You can touch! I can touch!
Put me on the floor wrestle me around
baby one more!
I can touch! touch! touch!
Let me in the rain speed it up tonight
Still not enough!
Woo~ Ah ah ah ah!
play with me some more and more (Ah ah ah ah!)
I'm waiting for you honey!
I can touch! touch! touch!
Let me in the rain have a ball tonight
Give me something for the pain

1話
ク・ヘヨンの結婚式の日に天井から死体が落ちるシーン



마이 시크릿 호텔 OST
11. My Secret Love – 최인희, 오혜주, 조용훈

secret　secret

Is there any expiration in love?
愛に有効期限ってあるの？

I thought the love would chage as time goes by
時間が経つにつれて　愛も変わるだろうと思っていた

secret remember for you
あなたのために憶えている秘密

secret whom love for you
あなたのために愛する人の秘密

my secret love
私の秘密の愛

 

the memories that we have shared secretly has been cominge
私たちが密かに共にしている想い出があるわ

I miss you even more and more
私は恋しくて...恋しくて...

secret remember for you
あなたのために憶えている秘密

secret whom love for you
あなたのために愛する人の秘密

my secret love　　私の秘密の愛
my secret love
my secret love

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
chageって何かしら・・・・もしかしたら　change？

 

★04.사랑이 된 걸까?　-　영준
恋なのか？　-　ヨンジュン（Brown Eyed Soul）



ｸﾚｯｿ
그랬어 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうだったんだ
ｲﾁﾞｪｯｺｯ ｸﾛﾝ ｺｯﾁｮﾛm
이제껏 그런 것처럼　　　　　　　　　　　　　　　　今までそんな風だった
ﾎﾝｼﾞｬ ｳﾄﾞｩｺﾆ
혼자 우두커니  　　　　　　　　　　　　　　　　　　独りぽつねんと
ｸｪﾝﾁｬﾇﾝ ｺｯﾁｮﾛm ｸﾛｹ ﾁﾈｯｿ
괜찮은 것처럼 그렇게 지냈어　　　　　　　　　　　　平気そうに過ごしてきた
ﾇｸﾞﾝｶﾞ ﾅｳｨ ｷｮﾃ ﾄｩﾐｮﾝ ｱﾝﾂﾞｪﾝﾀﾞｺﾞ
누군가 나의 곁에 두면 안된다고 　　　　　　　　　誰も傍に置いてはいけない
ｸﾛｹ ｾﾝｶﾞｹｯｿ
그렇게 생각했어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そう考えていたんだ


ｱﾑﾄﾞ ｵpｼ ﾁﾈｵﾝ ｼｶﾞﾝﾄﾞｩﾘ
아무도 없이 지내온 시간들이　　　　　　　　　　独りきりで過ごした時間が
ﾉﾜ ﾏﾁﾞｭﾊﾙｽﾛk
너와 마주할수록 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君と向き合うほど
ｯｸﾁﾅﾙ ｺﾝﾏﾝ ｶﾀ
끝이날 것만 같아　　　　　　　　　　　　　　　　　　終わりを迎えそうだよ


ﾁﾅﾙｽﾛk ﾄ ｺﾁﾞｮﾏﾝｶﾞ
지날수록 더 커져만가　　　　　　　　　　　経つほど　より大きくなるばかり
ｯﾀｯﾄｩｯﾊﾝ ﾈ ﾓkｯｿﾘｶﾞ ﾈ ｸｨｯｶﾙﾙ ﾒmﾄﾞﾗ
따뜻한 네 목소리가 내 귓가를 맴돌아　　温かい君の声が僕の耳元を取り巻く
ﾅﾙﾙ ﾄｩﾙﾛｯｻﾇﾝ ﾉｳｨ ｵﾝｷﾞｶﾞ
나를 둘러싸는 너의 온기가　　　　　　　　　　　僕を包み込む君の温もりが
ｼｶﾞﾆ ﾓmﾁｭﾄﾞｩｯ
시간이 멈추듯 　　　　　　　　　　　　　　　　時間が止まっているように
ｻﾗﾝｲ ﾂｪﾝｺﾞﾙｯｶ
사랑이 된걸까?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋なのか？


ｵﾇ ﾅﾙ ｳﾖﾆ ﾈｹﾞ ｺﾝﾈｯﾄﾝ ﾄｩ ｿﾆ
어느 날 우연히 내게 건냈던 두 손이　　　　　　ある日　偶然差し出した手を
ｵﾇﾙ ｲ ｷﾙｨｴ ﾏﾁﾞｭｼﾞｬpｯｺ ｿｲｯｿ
오늘 이 길위에 마주잡고 서있어　　　　　今日は道の上で繋いで立っている


ｵｯﾄﾝ ﾏﾙﾛﾄﾞ ｿﾙﾐｮﾝﾊﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ﾅﾝ
어떤 말로도 설명할 수 없는 난　　　　　どんな言葉でも説明できない僕は
ﾉﾙﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾙｽﾛk
너를 바라볼수록 　　　　　　　　　　　　　　　　君を目にすればするほど
ｷﾎﾟﾁﾞﾇﾝ ｺｯ ｶﾀ
깊어지는 것 같아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　深まるようだ


ﾁﾅﾙｽﾛk ﾄ ｺﾁﾞｮﾏﾝｶﾞ
지날수록 더 커져만가　　　　　　　　　経つほど　より大きくなるばかり
ｯﾀｯﾄｩｯﾊﾝ ﾉｳｨ ﾐｿｶﾞ
따뜻한 너의 미소가 　　　　　　　　　　　　　　　　温かい君の笑顔が
ﾇﾙ ﾈ ﾇﾝｶﾞﾙﾙ ﾒmﾄﾞﾗ
늘 내 눈가를 맴돌아　　　　　　　　　　　　いつでも僕の目に浮かぶよ
ﾅﾙﾙ ﾄｩﾙﾛｯｻﾇﾝ ﾉｳｨ ﾋｬﾝｷﾞｶﾞ
나를 둘러싸는 너의 향기가　　　　　　　　　　　僕を包み込む君の香りが
ｼｶﾞﾆ ﾓmﾁｭﾄﾞｩｯ
시간이 멈추듯 　　　　　　　　　　　　　　　　時間が止まっているように
ｻﾗﾝｲ ﾂｪﾝｺﾞﾙｯｶ
사랑이 된걸까?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋なのか？