忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2025/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
リンク
カウンター
[58]  [59]  [60]  [61]  [62]  [63]  [64]  [65]  [66]  [67]  [68

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

映画 家を出た男たち



★家を出た男たち(집나온 남자들)
Runaway from Home/ Jip NaOn NamJaDeul 2009 2010


妻が家出した!卑怯にも私より一日先に!
完壁な容姿、セクシーボイスの人気音楽評論家ソンヒ(チ・ジニ)は、ある日ラジオの生放送中に一方的に離婚を宣言して、十年来の知己で友人のトンミン(ヤン・イクジュン)と逃げるように江陵に発つ。
翌朝、不安な思いで妻に電話をしてみるが、連絡がつかずに罪悪感に苦しめられた二人の男は家へ帰る。
ところがこれはどうしたことか?妻は一通の手紙だけを残して家を出てしまった。
それも卑怯にも夫より一日先に!3年も一緒に住んだのに、どうしてこんなことができるのか!!


家出した妻を早く探す方法!気が合う友人と同行しろ?
格好よく離婚しようとしたが、不意をつかれたソンヒは背信に歯ぎしりして、トンミンに妻を探しに行こうと迫る。
結局ソンヒとトンミンは妻の携帯電話を検索して、彼女の行方を風の便りで捜し始めるが、妻の身近な人に会うほどなぜ?どこに行ったのかはもちろん、どんな人だったのかさえ五里霧中。
そのうえ妻の兄と主張するユガク(イ・ムンシク)の登場で、状況はますます絡まるばかり…。

分別がない三人の男の対策もない家出、果たしてその終わりはどこなのか?
(Innolife.net より)

監督:イ・ハ
出演:チ・ジニ  ヤン・イクジュン  イ・ムンシク
封切り:2010年4月8日

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji

ブラックユーモアを混ぜ込むコメディ映画との情報を読んで気分emoji
しかし、確かにズッコケの部分もありましたが・・・
結構 反省したり・・・納得したり・・・しんみりしたり・・・羨ましかったり・・・
いろいろ感じながら視聴できましたemoji

チ・ソンヒは静かに妻を送り出しますが・・・
きっと彼女は彼の元に戻ってくるだろうと信じています。

ヨンシムの兄ユ・グァクも交えて・・・・4人で幸せそうな家庭を作りそうemoji
親友の売れない映画監督トンミンも妙にかわいかったemoji

ホームビデオでグッと来たところで・・・・
〆のエンディング・・・「A」を出してニヤリとするグァク・・・こーいうキャラのイ・ムンシクサン好きですemoji

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji



★かくれんぼ 숨바꼭질
2013年 2013年8月14日


韓国映画「かくれんぼ」は兄の失踪後、謎の暗号を辿って事件を追跡する男の話を描く。2008年に東京を皮切りに、現在もニューヨーク、ソウル首都圏を中心に家の呼び鈴の隣に怪しいしるしが発見された実話をモチーフに制作された。
あなたの家のインターホン下にも・・・□1○1△2  emojiマークがありませんか?



「カプトン」の口笛が気になっていて・・・・
曲名と同じこの映画の視聴を始めましたが・・・・
1時間 経ったところで Give upemoji
あと40分が耐えられません・・・怖いです~~emojiemojiemojiemoji

PR

映画  「미녀는 괴로워  (美女はつらいの)」

邦題は   「カンナさん大成功です!」
そう・・・鈴木由美子さんの漫画「カンナさん大成功です!」
漫画の映画化は あまり好きではないので避けていたのですが・・・emoji
舞台は韓国の芸能界であり、設定には「ブスが整形手術で美人になる」という程度しか共通点は ないとのことですし・・・2006年度興行成績1位emojiの作品emoji


미녀는 괴로워  (美女はつらいの)カンナさん大成功です!
製作年:2006
監督:キム・ヨンファ
主演:キム・アジュン / チュ・ジンモ


長髪でチャラ男のイ・ボムスさんが登場したときは・・・ドンス(「トライアングル」)がブッ飛びましたemoji
ハンナの告白の時には・・・思わずemoji

実は・・・「トライアングル」視聴時の無感動emojiemojiが気になっていたのです。emoji
もしかして mamaって・・・感情表現が欠落しちゃっているのかなemojiと・・・
大丈夫でしたぁ~~~emoji
笑って・・・泣いて・・・最期はホンワカして・・・おすすめ映画ですemoji emoji

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji



1 Beautiful Girl - 김아중 (Kim A Jung)      1:49
2 별 유미 - (Yoomi)                 5:01
3 Maria - 김아중                  3:07
4 슈퍼스타 (Superstar) - Loveholic         3:19
5 Dance With My Daddy - Alex (클래지콰이)      3:00 
6 You Don't Know I Love You - U          4:08
7 튜울립 (Tulip) - Venny              3:19
8 Miss You Much  - 유미 (Yoomi)           3:26
9 Beautiful Girl (Teaser Edit) 김아중       1:29
10 바보처럼 -  Kim Hyung Joong           4:01
11 별 (Dialogue) - 김아중 (Kim A Jung)       2:04




01.Beautiful Girl - 김아중 (Kim A Jung)



02. 별Star

風が窓辺を優しく揺らして
小さな私の部屋の上に きれいな星の光を集めてくれる
もう苦しまないで と...抱きしめたまま傷を癒してあげる
おやすみと慰めてくれる
歩けないほど 辛く痛くても 涙で目の前が見えなくても 
叶わぬ恋でも 笑顔を忘れない
少しでも傍で 幸せだった想い出を胸に深く刻むわ
この目に刻まれた星のように  永遠に 


夢のように近づく ゆっくりと輝く小さな星ひとつ
眩しく輝きながら 肩の上に下りてくる
もう悲しまないで と...手を握ったまま触れて温かく抱きしめてあげる
歩けないほど 辛く痛くても 涙で目の前が見えなくても
叶わぬ恋でも 笑顔を忘れない
少しでも傍で 幸せだった想い出を胸に深く刻むわ
この目に刻まれた星のように 永遠に 






03.Maria - 김아중


さあ始めよう
少しずつ熱く
怖れないで
広がる目の前に
太陽が道を照らす
絶対に止まるな

マリア アベマリア
あの白い雲の果てまで飛べ
マリア アベマリア
荒波なんか構わずに

マリア アベマリア
あの白い雲の果てまで飛べ
マリア アベマリア
荒波なんか構わずに



05. Dance With My Daddy - Alex


06.You Don't Know I Love You



08.Miss You Much 유미 (Yoomi)


10 바보처럼 -  Kim Hyung Joong
김형중 3집 'The Dream Of Heaven' (2006.01.25)
このキム・ヒョンジュンは・・・・どなた?emoji


11. Byul (별) - Kim Ah Joong (김아중)

映画 좋은 친구들 (良い友達)

좋은 친구들


韓国 2014 7/10 封切


監督 :이도윤(イドユン)
出演 :지성(チソン) 주지훈(チュジフン) 이광수(イグァンス)




(韓国で上がっていた記事を寄せ集めて編集しました)

10日封切された映画
配給会社CJ E&Mは'28日からIPTV、ケーブル、衛星、スマートTV等を通して劇場同時サービスを始めた。

すべての善意は、それ自体で何の過ちもないだろうか。
私たちはしばしば、意図と関係なく、善意を施しとしても状況とどのような理由によって相手には傷口がなることを経験する。
事実、人間関係での傷は必然的だ。
友達士であれ、夫婦士であれただ幸せでいいわけにはいないのが人生ではないだろうか。

最近まで登場した韓国型・ノワールがほとんど必要以上の暴力と残忍さで疲労感を与えたのが事実だ。
しかし 「良い友達」は 3人の友人の微妙な心理変化と周辺人物との間の話で満たされていく。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji

映画‘良い友達’は 表面的には20年の友情を大切にした3人の男の話です。

中学校の卒業式をさぼって自分たち同士で山で卒業旅行をし、遭難し、生死の岐路に立った辛い記憶を共有している。
お互いの友情も再確認した彼らが成人になってもその関係を保っていく。
決して変わらないような三人の男の熱い関係であった。

消防士として勤務しているヒョンテ(チソン) 保険設計士であるインチョル(チュ·ジフン) そして町内で小さい店を運営するミンス(イ·グァンス)は、それぞれの欠けた部分がある人物である。
ヒョンテは聴覚障害の妻を迎え、賭博性ゲームを運営する親に背を向けて生きている。
インチョルは顧客を利用して保険会社を強請った俗物である。
心はきれいだが、社会性が欠如されたミンスは酒に溺れて生活するのが常であった。

徐々にひび割れ始めたきっかけは、他でもない「保険金詐欺」である。
ヒョンテとヒョンテの親を和解させ、適度に自分の利益も得ようとしたインチョルがミンスを放火事件に巻き込んだことから始まる。
計画的だった犯行が偶発的事故につながって三人の男の友情も危機を迎える。

営業実績に負担を感じていたインチョルはヒョンテ母と結託して、ヒョンテ母が運営しているゲームセンターに火を出して巨額の火災補償金を受け取る計画を立てた。
偶発的なことから計画は崩れ....ヒョンテ母は死に、父は危篤 店は焼かれ灰になった。
母親の死について何も知らなかったヒョンテは、放火犯を捕まえるために血眼になる。
警察は、事故についてきちんと捜査する気がない。
今回の事件に関与した不審な人も どんどん現れる。
保険関係者は どんどん変な話をする。
最終的に、今回の事件には何か臭いにおいがする。犯罪の気配がする。
ヒョンテはインチョルとミンスに今回の事件の原因が何なのか一緒に調べてくれと助けを求めた。
母親の死にインチョルとミンスが深く介入しているという事実は、まだ自覚していない。

しかし、事件を暴くほど信じていた友達たちさえ疑わしくなる。
友達を疑った瞬間地獄が始まった。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji

イ・ドユン監督談

人間と人間の間で来る疑い、そして人が人を果たして完ぺきに信じられるか?
私は友達だけでなく家族でも恋人でも率直にまだ不可能だと考えます。そうするならば絶えず努力しなければならないが、私たちはそういうのをしないと...

三人の関係は中国説話集「太平の狂気 」 16冊‘機宜’方のうち、‘破鏡’でモチーフを得た。“枠組みはほとんど似ているが、それを表現する方式...表現の程度を調節するのは俳優に任せました。 ..............

‘この映画で,この瞬間、なぜあれをするべきか’という考えを思い出させるようにさせる場面は排除しようとしました。
目的は一つです。 ‘あれはあるようなことは’ ‘私にもこのようなことがおきることができることじゃない’のような質問を観客に投げるべきです。

感情の変化幅が大きくないヒョンテと表に突き上げるインチョル、多少足りないて見えるが、純粋さを秘めたミンスの姿を3人の俳優がうまく表現した。予想外に3人の俳優の調和が良かった。

“友達と焼酎飲んで打ち合って戦うこともほどほどにしてボー”とし、“大韓民国焼酎売り上げが上がる映画になれば良い”と話した。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji

感想

監督が望んだ第一希望のキャストではなく この3人に決まった時不安を感じたそうです。
だれか1人なのか・・・3人ともなのか? わかりませんが・・・

ヒョンテ(チソン)にこの役は 似合っていなかった。どうも彼は上品なお坊ちゃまオーラがバンバンに出てきちゃうのよね・・・・
インチョル(チュ·ジフン)の”瞬間湯沸かし器”的な演技はとても良かった。しかし、ミンスへの接し方が親友というよりも子分に見えちゃって・・・子供の時のままなのでしょうが あの大きな事故を経験したのですから”反省&改善”があっても良かったのではないかな。
ミンス(イ·グァンス)は すごく良かった。完全にミンスでした。

自分にもあり得ること・・・・・
根底は ”温かい心”だったのに・・・・・ブレーキの壊れた車で坂道を下るような感じ・・・・・・・emojiemojiemoji

“大韓民国焼酎売り上げが上がる映画になれば良い”なんて監督が言ったものだから『焼酎』が題名についた記事も多かったけれど・・・mamaには なぜこの映画が焼酎に結び付くのか? emojiでした。emoji焼酎を飲んで ”心”を伝える努力をしましょう❤かな・・・emoji

4men (포맨) & MIIII (미) - 싱어게임 Part.1

4men (포맨) & MIIII (미) - 싱어게임 Part.1(シンガーゲーム)
            
Release Date 2014.07.24

Tracklist
01. 미워요
02. 미워요 (Inst.)
03. 뜨거운 안녕
04. 뜨거운 안녕 (Inst.)




★미워요 - 포맨
憎いです - 4Men


날 다시 보고도                   僕にまた会っても
그댄 아무렇지 않네요               君は平気なのですね
참 편하겠어요               本当に心配いらないですね 
그리 어른스런 사람이어서            それほど大人な人で...


웃으라 하지 말아요            笑ってと言わないでください
잊으라 하지 말아요            忘れてと言わないでください
내 가슴 아픈 것까지              僕の胸が痛むことまで
맘대로 말아요              仕切ろうとしないでください
난 그댈 미워할래요                  僕は君を憎みます
그것 만은 하게 해줘요             それだけさせてください
못난 난 그대가                  愚かな僕は君が...
멀쩡한 그대가                     平気な君が...
미치도록 미워요                狂いそうなほど憎いです

그 태연한 얼굴                   その何でもない顔         
여태 예전 그대로군요              今まで通りの君ですね
좋은 사람 만나                  良い人と出会ってね
그런 말을 자연스레 건네며        そんな言葉が自然に出て来て...





서로 품을 찾던 숱한 밤들도      お互いの懐を探していた幾多の夜も
두근대던 새벽도               トキメイテいた夜明けも
모두 다 흩어졌나요              全て 散らばったのです
내겐 살아있는데                 僕は生きているのに
살갗 깊숙이 가슴 깊숙이              肌深く 胸の奥深く
달라붙어 있는데                 張り付いているのに
지워지지 않는데                  消せないのに...


내게 잊으라 하지 말아요            僕を忘れないでください
내 가슴 아픈 것까지              僕の胸が痛むことまで
맘대로 말아요              仕切ろうとしないでください
난 그댈 미워할래요                  僕は君を憎みます
그것만은 하게 해줘요             それだけさせてください
못난 난 그대가 멀쩡한 그대가      愚かな僕は君が...平気な君が...
못난 난 그대가 멀쩡한 그대가      愚かな僕は君が...平気な君が...
미치도록 미워요                狂いそうなほど憎いです





★ 뜨거운 안녕 - 미(MIIII)


조금 더 볼륨을 높여줘           もう少しボリュームを上げて
노래에 날 숨기게                 歌に私を隠すように
오늘은 모른 척 해줘       今日は気づかないふりをしてちょうだい
혹시 내가 울어도                もし私が泣いても...
친구여                            友よ
그렇게 보지마                   そんなに見ないで
맘껏 취하고 싶어                思う存分浸りたいの            
밤새도록 노랠 부르자             一晩中歌を歌いましょう   


오늘이 지나면 잊을께             今日が過ぎたら忘れるから
너의 말처럼 잘 지낼께         あなたの言うように元気になるわ
가끔 들리는 안부에                時折聞こえる消息に
모진 마음 될 수 있길       びくともしない心になるようにして         
어떤 아픔도 견딜 수 있게       どんな苦痛にも耐えられるように


소중했던 내 사람아               大切だった私の人よ
이젠 안녕                    もう さようなら
찬란하게 반짝이던 눈동자여          キラキラ輝いていた瞳よ
사랑했던 날들이여                   愛した日々よ
이젠 안녕                    もう さようなら
달빛 아래 타오르던 붉은 입술    月明かりの下で燃え上がった赤い唇


부디 행복한 모습이길         どうか幸せな姿でありますように
언젠가 우리 다시 만나도       いつの日か私たちまた出逢っても
모른 척 스쳐 갈 수 있게        見知らぬふりですれ違えるように
멋있게 살아줘               カッコよく生きましょう
뜨겁게 뜨겁게 널 보낸다             熱く熱く君を見送るわ
안녕                         さようなら





떠난다면 보내드리리             捨てるなら手放してあげる
떠난다면 보내드리리            離れるのなら見送ってあげる
뜨겁게 뜨겁게 안녕               熱く熱く さようなら
뜨겁게 뜨겁게 안녕               熱く熱く さようなら

갑동이 カプトン ゴール♪

出演者の記載を見ると・・・・
①ユン・サンヒョン
②キム・ミンジョン
③ソ・ドンイル
④イジュン
⑤キム・ジウォン
・・・・・・・・・・・・・・・・
④のイジュンがいたから・・・・彼の演技が素晴らしかったからemojiゴールまで来れた作品と言っても過言ではない気がします。
MBLAQのメンバー ヨリ 俳優 を先に持って来ちゃダメ?
特技: バレエ、演技   emoji特技~~~?emoji
(MBLAQの活動を知らないので勝手なことを言っていますがホメ言葉として受け取ってください)


20話 前半 後半 とでテーマは変わってきています。
前半は いわゆるカプトン探し・・・ 伏線を探し、推理する
後半は 哲学的な”人間とは・・・” ”法律の抜け穴を通して問題定義”


正直 キム・ミンジョンさんが苦手・・・
チャームポイントの目が mamaにはダメ
”彼女の分厚い唇は 成熟した官能美を感じさせる”そうだが mamaにはダメ
だから・・・・どうも彼女の心情に入り込めずに 何を考えているの?????
共感も同情もできずに ましてやムヨムとのロマンスは取って付けたような違和感を抱きました。いらない!この二人のKiss emoji

キム・ジウォンのマ・ジウルが純真で可愛くて・・・・emoji
でも・・・普通の人間だったら目の中に”恐怖”があって当然だと思うけれど・・・どらまドラマ・・・emoji
心底 信じてあげたかった。変わらせてあげたかったのでしょうね・・・


今後も犯罪を犯しそうな人物は・・・・ 
・食事・裁判など全てにおいてお金をかけたくはない
・韓国人を危険から守らなければいけない
二度と韓国に戻れないようにして海外へ追放する  emoji
何とも利己的な発想なのでしょう・・・・
海外養子縁組 世界1位を長年記録していた韓国 貧困という理由の陰に”身体障害”が隠されていたことを思い出してしまいました。


ドラマ内では 多重人格の場合【無罪】でした。日本では 流石に「無罪」ではないと思いますが・・・・・
日本でも精神鑑定の結果・・・許されてしまうことってありますよね?
学区内で 刃物を持った男がウロウロ・・・・
事件が起きて やっと逮捕。しかし被害者が軽傷のためでしょうね。
病院にいたのか?刑務所にいたのか?
数年したらまた・・・刃物男がウロウロ 数年サイクルで起きているんですemoji



”시작은 있는데 끝이 없다    (始まりはあるけど 終わりはない)”
ドラマは終わりましたが…  人間が生きている限り まだまだ ずっと続いていきそうです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji

多く殺人者の名前が登場しました。
特に気になった名前・・・유영철 ユ・ヨンチョル

(1970年 -)は 2003年 9月から 2004年 7月まで 20人を連鎖殺人した犯罪者。(食人もあり)
柳永哲の猟奇的な犯罪行為によってサイコパスの概念が大衆に知られたと言っても過言ではない.
サイコパス判定テストである PCL-R 検事で 40点満点に 34点を打たれたと言う. (25点からサイコパス)


 韓国は EUとの犯罪人引渡條約締結過程で '引導者には死刑執行をあきらめる'と言う誓約書を提出。
ヨーロッパから越えて来た犯罪者だけ死刑執行をないという話だが実質的には他の所から越えて来た犯罪者との公平性問題があるから死刑執行自体をすることができない。


この事件をモチーフに 2008年 映画 ” 추격자 ” 
韓国映画って かなりグロイ・・・きっと壮絶でしょうね・・・・




忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne