忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2646]  [2793]  [2643]  [2642]  [2641]  [2640]  [2639]  [2638]  [2637]  [2636]  [2635

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

안녕 - 주희 「魔女の恋愛 OST」




★마녀의 연애 OST Part 4
안녕 - 주희(에이트)
アンニョン–ジュヒof 8eight
Release Date 2014.06.02


アンニョン
안녕                            こんにちは 
オレン  マニヂョ
오랜 만이죠                     本当に久しぶりね
チョンマル  チャル  チネナヨ
정말 잘 지내나요                     元気だった?
ノワナ
너와나                          あなたと私 
ウェ  パボチョロミョギ  イッソヨ
왜 바보처럼여기 있어요         なぜバカみたいにここにいるの?
シガニ  モmチュン  トゥッ  ヘ
시간이 멈춘 듯 해                時間が止まったみたい
アム  コット  トゥルリヂガ  アナ
아무 것도 들리지가 않아                何も聞こえない
ウリガ  シジャケットン  イゴセソ
우리가 시작했던 이곳에서            私たちが始めたここで
タ  ピョナゴン
다 변하건                      全てが変わろうが
オpソッスル  コヤ
없었을 거야               どうすることも出来なかった
ピョナヂン  アナッスル  コヤ  ノン
변하진 않았을 거야 넌          相変わらずでしょう あなたは
ノムナ  クリウォ
너무나 그리워                     とても恋しい



ネ  サラm  サランア
내 사람 사랑아                      私の人 愛よ
キダリョッタ  マレヨ
기다렸다 말해요                   待っていたわ
ネ  モドゥン  コッ  ネ  ハルド
내 모든 것 내 하루도            私の全てのもの 私の1日も
クデガ  カヂョンヌンデ
그대가 가졌는데               あなたが手に入れたけど
ネ  サラマ  パボヤ
내 사람아 바보야                私の人よ バカなのよ
ノ  オpシン  アムゴット  ナン  モッ  ヘヨ
너 없인 아무것도 난 못 해요     あなたなしでは私は何もできないの
タシヌン  ノルル  イキ  シロ
다시는 너를 잃기 싫어          二度とあなたを失いたくなくて


イヂェン  プm  アネソ  コニ  チャmドゥルゴ  シポ
이젠 품 안에서 곤히 잠들고 싶어      今は胸の中でぐっすり眠りたい


オヌル  カトゥン  ナリヂョ
오늘 같은 날이죠                 今日のような日よね
チャンバラミ  コ  ックトゥル  コンドゥルドン
찬바람이 코 끝을 건들던           冷たい風が鼻先を刺激する
ウリガ  ヘオヂョットン  ッコk  クナル
우리가 헤어졌던 꼭 그날         私たちがキッパリ別れたあの日
ウェ  ウリガ  アパヤ  ハヂョ
왜 우리가 아파야 하죠        なぜ私たち苦しまないといけないの?
ウェ  イヂェワ  フフェ  ハゴ  イッチョ
왜 이제와 후회 하고 있죠          なぜ今さら後悔しているの?
タシン  ナル  ノッチマ
다신 날 놓치마                 二度と私を離さないで





イヂェン  アンニョン
이젠 안녕                       今は さよなら
ナウィ  サランア
나의 사랑아                        私の愛よ
タシ  ポル  ス  イッソソ
다시 볼 수 있어서              また逢うことが出来たら
ヨンウォニ  ッコk  チャブン  トゥ  ソン
영원히 꼭 잡은 두 손             永遠に固く握った両手を
ノッチン  アヌル  コヤ
놓친 않을 거야                  離さないでしょう


(★)
내 사람 사랑아
기다렸다 말해요
내 모든 것 내 하루도
クデマン  カヂョンヌンデ
그대만 가졌는데             あなただけが手に入れたけど
내 사람아 바보야
ノ  オpシン  アムゴット  モッ  ヘヨ
너 없인 아무것도 못 해요         あなたなしでは何もできないの
다시는 너를 잃기 싫어


イヂェン  プm  アネソ  コニ  チャmドゥルゴ  シポ
이젠 품 안에서 곤히 잠들고 싶어      今は胸の中でぐっすり眠りたい

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne