忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
06 2025/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[135]  [136]  [137]  [138]  [139]  [140]  [141]  [142]  [143]  [144]  [145

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

キレイな男 OST

人気も評判も 酷かったせいなのか・・・・
デジタル配信だけで終わってしまいました。
CDにはなっていません。
上手な人たちが 多く参加していただけに残念です。 
  
  
全て歌詞訳済みです。 ページの移動のためリンクは外しましたemoji
 
   
★Part 1
예쁜남자  - 비밥(Bebop)  綺麗な男

★Part 1
Lovely Girl - 5Live

★Part 2
사랑하는 사람 있어요 - 멜로디데이  愛する人よ - Melody Day 

★Part 2
길치 - 루나플라이     方向音痴 - Lunafly

★Part 3
열병 - 환희   熱病 - ファニ

★Part  3
Perfect - 디어 클라우드(Dear Cloud)

★Part 4
너에게 간다 (君の元に行くよ)- 레드애플(Led apple)

★Part 4
사랑한다 말해도 - 서지안  愛してると言っても – ソ・ジアン

★Part 5
하루만 - 정준영     1日だけ - チョン・ジュンヨン

★Part 6
Beautiful Day - 장근석(Jang Geun Suk) チャン・グンソク



挿入曲

★사랑한단 말야  - 이장우 愛しているんだよ - イ・ジャンウ
PR

キレイな男 ゴール♪

mamaは ジャパンFCの発足前からのペンですし~ 会員証番号もかなり前の数字でした。 このブログも一時は 彼Onlyのブログでした。(過去形だけれどもね)  
まだ「アナゴ」程度の想いは残っているハズ。
  
低視聴率で始まり・・・そして最後の最後まで散々な数字で終わりましたが・・・・見ていて そうだろうな…って納得しちゃう内容でした。

 
完全に「メリ泊」の人物相関図とかぶる(思い出したら・・・初主演の「ドレミファソラシド」(2006年)もこのパターンだったわ。この映画も独りよがりの作品だった・・・)

1番 チャングンソク (ムギョル ・ マテ )
最初から最後までグンソク一筋で NO2男には 片時も揺れないヒロイン (メリ  ポトン)
NO2男 顔良し 性格良し お金持ち (チョンイン  ダビデ)
ああああ~また”あんたが大将”で始まって終わるのね・・・・ハラハラ ワクワクの無いドラマほどつまらないものはありません。
 さすがに 同パターンの”あんたが大将”も ウンザリになります。
脚本にまで口を挟んで 書き直しさせるのもダメでしょう。

放送前に 世界8か国に販売済みだから どんな内容でもお構いなしなのかな?
相変わらず 日本は桁外れの高値で購入。内容を見てから買ってはいけないのかしらねぇ・・・・・・「外貨稼ぎemojiのための日本」 「これからの時代は 中国」ってまでも言われてしまっているのに・・・・

低視聴率に嫌気がさしたのか? 
   15話なんて回想でごまかした感じが ありあり・・・・作る気のないドラマは見る気も失せる。 
撮影終了後のスタッフとの『打ち上げ会』もグンソク抜きemoji
これでは ドラマを撮るたびにスタッフとの不仲説が出ても仕方ない。彼は大阪公演があったけれど・・・終わっても数日 大阪で遊んでいる姿を目撃されていたからねぇ・・・打ち上げの日程の調整はできたはずです。
 
    
個人事務所ではない時の方が 真剣に演技に取り組んでいたと感じます。この時の彼の演技の方が ダンゼン良かった!!!!好きでした。

”俺様”として会社でチヤホヤされていても 世間に出ればこんな現状なんですよ。
もう気づきましょうよ。
パパさん会社の社員とウナギ以外の人の意見を 聞こうとしましょうよ。

チャン・グンソクが1番!!を捨ててみませんか?
NO2・NO3を演じてみませんか?
期待して 見ては・・・・悲しくなるmamaでした。

Kim Hyun Joong – Round 3

昨年の8月にリリースされたアルバムです。

リダ主演のKBS 2TV新水木ドラマ「感激時代」が15日スタート!!!
予告を見たら・・・リダの このアルバムのイメージにピッタリじゃないですか?
「花男」のジフや「イタKIss」のスンジョの時の彼とは 全くの別人
2012年1月25日、日本ソロデビューシングル「KISS KISS/Lucky Guyや2012年7月4日、日本ソロ2ndシングル「HEAT」の時の彼の曲とも別人

一瞬…わが目を疑った・・・・本当にリダ?
【男】!!!カッコいい~!!
4年ぶりのドラマ出演よね。製作費も150億ウォン?本来の予定では 11月スタート予定だったとか・・・
編成延期は中国での撮影が遅延したためとキャスティング問題
ジェウクが遅れて参加したと言っていたのが この事なのね。何が問題で決まらなかったのかわわからないけれど・・・KBS期待のドラマなのは確かみたい。
(願わくば…反日ドラマでありませんように・・・・日本に販売されなかった「カクシタル」もKBSの総力あげてのドラマだったもの・・・)
とにかく・・・リダとジェウクが参加emoji ワクワクemoji

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji
追記
やはり…キャスティング問題は 「日本」を敵にしたくない俳優陣が断ったのが理由のようです。すなわち…あの「カクシタル」の時と同じように視聴者誘導作戦 という政治的意図を感じる作品のようです。emoji

しかも今回は・・・ 日本で人気の高いスター俳優を起用することで 歴史に疎い日本人に必要以上の罪悪感を抱かせるのが目的と分析している人もいました。emoji


あるサイトの方が『日本人の歴史 もう少し 私たち自身で 本物を見ていく目を養わないと思い違いの歴史が刷り込まれていくからね。気を付けないと・・・』emojiemojiemojiemojiemojiemoji
 
mamaも同感です。
今まで見てきた韓国ドラマの中でも・・・故意に捻じ曲げられた事実 ・ 日本語字幕と歌詞が違う・セリフが違う そんな事が多々ありました。emojiemojiemojiemoji
実は 日本の悪口を言われているのに・・・気づかない・・・なんかなぁ・・・・

 
露骨な「カクシタル」は日本に販売しませんでしたが・・・
「感激時代」は 日本・米国・タイなどに先行販売されました。emoji
制作会社関係者は「今最も旬の韓流スターであるキム・ヒョンジュンの主演作ということで、海外マーケットでは熱い関心を示している」とし、「現在、アジア各国からもラブコールが入ってきており、『感激時代』の版権について前向きに話し合っている」
 
 げ!?世界各国から「日本は悪者」という目で見られちゃうじゃない~真の目的?
 
リダとジェウク・・・反日?
どちらかというと親日の2人だと思っていました。
本国で このような作品に出演をしたら 風当たりも弱まるのかしら?

なんか気分の良いものではないですよね・・・・複雑な心境です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・emoji
 


01. Unbreakable (feat. Jay Park)


02. Your Story (feat. Dok2)


03. 예전처럼


04. Gentleman (かわいい曲もあった~ ^^v )


05. I’m Yours


06. Let’s Party

  
  

KIM JAEUCK  - COAT SHARED LOVE

今週は・・・・ドタバタドタバタ・・・
覚えとして書き留めておこうかな・・・と書き出したんだけれど・・・・
書き出すのも面倒になった・・・・・emoji

ぼ~~~~~~~っと見つめていよう・・・・・emoji

2013年 11月1日~から配信された動画です。 




"モデルの妄想"と"現実"がストロボのチャージ音で交錯するラブストーリ­ー







「感激時代」キム・ジェウク、キム・ヒョンジュンとライバルに…“楽しみだ”

OSEN |2014年01月08日18時06分

写真=レイエンモ
俳優キム・ジェウクがKBS 2TVの新しい水木ドラマ「感激時代:闘神の誕生」(以下「感激時代」)でお茶の間に復帰する感想を伝えた。

ドラマでスオク役を演じ、SS501のリーダーキム・ヒョンジュン、チン・セヨンと三角関係を形成するキム・ジェウクは「良い作品に参加することになり嬉しく、大きな作品で素敵な先輩や後輩の俳優たちとご一緒することができ楽しみだ」と伝えた。

「スオク」は京城(キョンソン、昔のソウル)の有名レコード会社の歌手スカウト担当として、オクリョン(チン・セヨン)が歌手として成功できる道を開いたが、ジョンテ(キム・ヒョンジュン)を愛するオクリョンのそばを守り、三角関係に陥る人物だ。

キム・ジェウクはオクリョンへの一途な愛を見せ「感激時代」で熱いロマンスを見せてくれるものと期待を集めている。今まで感性的で理知的な姿で好感を得たキム・ジェウクが、今度は見た目は遊び人だが、危険な秘密を抱えている人物として登場し、また違う魅力を見せてくれるものと予想されている。

キム・ジェウクは「音楽が好きで芸術に詳しい、繊細で理知的なキャラクターであり、外見は遊び人に見えるが中身は一人の女性だけを愛する熱い心を持つ男」と、自身が感じるスオクの魅力について語った。

続いて「たくさんの先輩の方々と同僚の俳優が参加するだけに、十分な相乗効果を感じ、また分ち合えることを期待している」とし「遅れて参加することになっただけに、覚悟も決めておりドキドキしている。“スオク”というキャラクターは見せられる魅力が多いだけに、視聴者の皆様に様々な楽しさと感動を提供したい」と付け加えた。

制作会社のレイエンモ側は「理知的で繊細な“スオク”のイメージとぴったりなキム・ジェウクの参加で、ジョンテとオクリョンそしてスオクの三角関係がドラマで熱いロマンスを形成するものと期待される」と伝えた。

巨大なスケールと華やかなアクションで1930年代、日中韓のロマンに満ちたチンピラたちが繰り広げる愛と義理、友情を描いた「感激時代」は、新しいスタイルの感性ロマンチックノワールで、「綺麗な男」の後番組として2014年1月15日に韓国で初放送される予定だ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「キレイな男」最終話 途中で視聴が止まっているのに・・・心はもう既に「感激時代」へemoji

星のように - K.Will 「星から来たあなた OST」


 
 
별처럼 (Like A Star) - 케이윌(K.Will)
星のように - K.Will


クデ  オディ  イッソド
그대 어디 있어도                  君がどこにいても
ムオル  ハゴ  イッソド
무얼 하고 있어도                  何をしていても
クヂョ  イ  ネ  カスムン
그저 이 내 가슴은                   この僕の胸は
クデル  ヌッキル  ス  イッチョ
그댈 느낄 수 있죠                  君を感じられるよ


サランハル  コッ  カタッチョ
사랑할 것 같았죠                    愛おしくて
サランハル  ス  パッケ  オpチョ
사랑할 수 밖에 없죠               愛さずにはいられない
ネ  ヌネ
내 눈에                           僕の目に
ネ  マm  ク  アネ
내 맘 그 안에                      僕の心の中に
クデン  ピョルチョロm  ピッナニッカ
그댄 별처럼 빛나니까             君は星のように輝くから



ハル  シジャグル  クデワ
하루 시작을 그대와                1日の始まりを君と
ハル  マヂマグル  クデワ
하루 마지막을 그대와               1日の終わりを君と
ハナマン  パラダ
하나만 바라다                    それだけを願う
オヌリ  タ  カヌンデ
오늘이 다 가는데               今日が殆ど過ぎ去るのに
アヂk  サランハンダヌン  マル  モッ  ヘソ
아직 사랑한다는 말 못 해서    まだ愛してるという言葉が言えなくて
チョグm  モルリソ
조금 멀리서                      少し離れて...
クデ  ツィエソ
그대 뒤에서                      君の背後から...
ウソヨ
웃어요                          笑います 


ハン  パル  モンヂョ  タガガダ
한 발 먼저 다가가다               一歩 先に近付くと
ハン  パル  モロヂル  コッ  カタ
한 발 멀어질 것 같아               一歩 離れるようで
イロン  ケ  サランイニッカ
이런 게 사랑이니까                こんなのが愛だから
クデル  ノッチミョン  アン  ツェヂマン
그댈 놓치면 안 되지만             君を逃したくないけれど





セオブァド
세어봐도                    数えようとしてみても
セヂ  モッ  ハル  マンクm
세지 못 할 만큼                   数え切れないほど
キェヂョリ  パックィオド
계절이 바뀌어도                  季節が変わっても
メマルン  ネ  キオグル
메마른 내 기억을                  乾いた僕の記憶を
トゥドゥリヌン  ピ  カトゥン  ク  サラムン
두드리는 비 같은 그 사람은          たたく雨のような人は
クデイニッカ
그대이니까                        君だから 





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・




忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne