[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
★★
ｻﾗﾝｲﾗﾇﾝ ｲﾕﾛ
사랑이라는 이유로 愛という理由で
ﾏﾇﾝ ﾅﾙﾄﾞｩﾙﾙ ﾖｯｺｶｺﾞ
많은 날들을 엮어가고 多くの日々を綴り
ｵﾝｼﾞｪﾝ ｶﾞﾇﾝ ｳﾘｶﾞ ﾊﾑｯｹ ﾅﾇﾝ
언젠가는 우리가 함께 나눈 いつかは私達が一緒に過ごした
ｼｶﾞﾝﾄﾞｩﾙﾙ ｳｨﾍ
시간들을 위해 時間のために
★
★★
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ドラマ内では女性が歌っていました。
誰か 情報が掴めなかったのですが・・・
ゴンシル目線の方が 良いような気がして女性目線で書いています。
ユンソがはじけて踊り歌った曲 
자우림 (Jaurim) - 하하하쏭 (Hahaha Song)
모든게 그대를 우울하게 만드는 날이면
이 노래를 불러보게
아직은 가슴에 불꽃이 남은 그대여
지지말고 싸워주게 Hey Hey Hey Hey Hey
라라라라- 후회는 저 하늘에 날리고
라라라라라라라라- 친구여 새롭게 태어나게
비굴한 인생은 그대에게는 어울리지 않는다네
당당히 고개를 들게 친구여 지금이 시작이라네
라라라라- 마음에 가득히 꽃피우고
라라라라라라라라- 친구여 마음껏 웃어보게
하!하하!하하!하!하하!하하
하!하하!하하!하!하하!하하
빛나는 그대 두 눈동자속에 푸른 바다가 있네
파도의 노래를 듣게 친구여 마음이 부르는 그 노래
안녕안녕 안녕히 다시는 울지않아
라라라라라라라라- 내일은 새롭게 태어나리
하!하하!하하!하!하하!하하!
하!하하!하하!하!하하!하하!
사람들의 시선에 맘쓸 것 하나도없네
용기없는 자들의 비겁한 눈초리에
라라라라- 친구여 마음에 꽃피우면
라라라라라라라라- 내일이 찬란히 빛나고
라라라라- 친구여 가슴을 열어두게
라라라라라라라라- 태양이 그 가슴에서 빛나게
하!하하!하하!하!하하!하하!
하!하하!하하!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
シオンが僕が歌います
DJ DOC - DOC와 춤을
젓가락질 잘해야만 밥을 먹나요 잘못해도 서툴러도 밥 잘먹어요
그러나 주위사람 내가 밥 먹을 때 한마디씩 하죠 너 밥상에 불만있냐
옆집 아저씨와 밥을 먹었지 그 아저씨 내 젓가락질 보고 뭐라 그래
하지만 난 이게 좋아 편해 밥만 잘먹지 나는 나에요 상관말아 요요요
청바지 입고서 회사에 가도 깔끔하기만 하면 괜찮을 텐데
여름교복이 반바지라면 깔끔하고 시원해 괜찮을 텐데
사람들눈 의식하지 말아요 즐기면서 살아갈 수 있어요
내개성에 사는 이세상이에요 자신을 만들어 봐요
춤을 추고 싶을때는 춤을 춰요 할아버지 할머니도 춤을 춰요
그깟나이 무슨 상관이에요
다같이 춤을 춰봐요 이렇게
뒤통수가 이뻐야만 빡빡미나요
나는 뒤통수가 안 예뻐도 빡빡밀어요
그러나 주위사람 내머리를 보며 한마디씩 하죠 너 사회에 불만있냐
옆집 아저씨 반짝 대머리 옆 머리로 속알머리 감추려고 애써요
억지로 빗어넘긴 머리 약한모습 이에요
감추지 마요 빡빡밀어 요요요
청바지 입고서 회사에 가도 깔끔하기만 하면 괜찮을 텐데
여름교복이 반바지라면 깔끔하고 시원해 괜찮을 텐데
사람들눈 의식하지 말아요 즐기면서 살아갈 수 있어요
내 개성에 사는 이 세상이에요
자신을 만들어 봐요
노래하고 싶을때는 노래해요
할아버지 할머니도 노래해요
그깟 나이 무슨 상관이에요
다같이 노래해 봐요 이렇게
『天国』って本当にあるの？
入院患者のイェウンのお父さんは 娘に臓器移植後に死亡
シオンは心の扉を開けば 毎日だって会えるんだよ。
心には天国への扉があるのだから...
看護師のチョ・ジョンミが歌い出し…３人で合唱♪
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1973年の映画 "Pat Garrett and Billy the Kid" のために、ボブ・ディランが作った曲
死に行く保安官ギャレットの最後の言葉
保安官のバッヂ＆ガン
Knockin’ On Heaven’s Door (Bob Dylan)
★굿닥터 OST Part 6
내가 만일 - 주원
僕がもしも... チュウォン
ﾈｶﾞ ﾏﾆﾙ ﾊﾇﾘﾗﾐｮﾝ
내가 만일 하늘이라면 もしも僕が空なら
ｸﾃﾞ ｵﾙｸﾞﾚ ﾑﾙﾄﾞｩﾙｺﾞ ｼﾎﾟ
그대 얼굴에 물들고 싶어 貴女の顔に染まりたい
ﾌﾟkｯｹ ﾑﾙﾄﾞｩﾝ ﾁｮﾆｮk
붉게 물든 저녁 赤く染まった夕暮れ
ﾁｮ ﾉｳﾙﾁｮﾛm
저 노을처럼 あの夕焼けのように
ﾅ ｸﾃﾞ ｯﾋﾟｬﾒ ﾑﾙﾄﾞｩﾙｺﾞ ｼﾎﾟ
나 그대 뺨에 물들고 싶어 僕は貴女の頬に染まりたい
★
ｾｻﾝｴ ｸ ﾑｵｼﾗﾄﾞ
세상에 그 무엇이라도 世界中の何にでも
ｸﾃﾞ ｳｨﾍ ﾂｪｺﾞ ｼﾎﾟ
그대 위해 되고 싶어 貴女のためになりたくて
ｵﾇﾙﾁｮﾛm ｳﾘ ﾊmｯｹ ｲｯｽﾐ
오늘처럼 우리 함께 있음이 今日のように僕たちが一緒にいることが
ﾈｹﾞﾝ ｵﾙﾏﾅ ｸﾝ ｷｯﾌﾟﾐﾝﾁﾞ
내겐 얼마나 큰 기쁨인지 僕には最大の喜びなんだ
ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾅｳｨ ｻﾗﾏ
사랑하는 나의 사람아 愛する僕の人よ
ﾉﾇﾝ ｱﾆ
너는 아니 貴女は知っているの？
워~ 이런 나의 마음을 Oh こんな僕の心を
★
★
ｳｫ ｲﾛﾝ ﾅｳｨ ﾏｳﾑﾙ
워~ 이런 나의 마음을 Oh こんな僕の心を
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★굿닥터 OST Part 6
내가 만일 (시온 Ver.) - 주원 シオンVer.
★굿닥터 OST Part 6
소독약 (Love Medicine)주원 チュウォン
消毒薬
ﾎﾟｺﾞ ｼpｯﾀﾝ ｺﾝ
보고 싶단 건 逢いたいんだ というのは
ｱﾑﾘ ﾀｸﾞﾁｮﾄﾞ
아무리 다그쳐도 いくら押さえつけても
ﾏﾙﾘﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ｵﾘﾈﾁｮﾛm
말릴 수 없는 어린애처럼 止められない子供のように
ﾄｩ ﾇﾝ ｶﾄﾞｩｷ ﾓﾄﾞｩﾝ ｹ ｸﾃﾞｲﾝﾃﾞ
두 눈 가득히 모든 게 그대인데 瞳の中を埋め尽くした君
ﾈ ﾏmﾄﾞ ﾓﾙﾇﾝ ｸﾃﾞﾏﾝ
내 맘도 모르는 그대만 僕の心も知らない君だけ
ﾊﾟﾗﾎﾞﾀﾞｶﾞ ｱﾊﾟﾄﾞ
바라보다가 아파도 見つめても 痛くても
★
ﾈ ﾏﾐ ﾊﾟﾗﾐ ﾌﾟﾝﾀﾞ
내 맘에 바람이 분다 僕の心に風が吹く
ｽﾏﾇﾝ ｻﾝﾁｮﾙﾙ ﾃｨｯｺ
수많은 상처를 딛고 多くの傷を癒しながら
★★
ｻﾗﾝｲﾗﾝ ｹ ｱﾌﾟﾝ ﾁｭﾙ ｱﾙﾖﾝｿﾄﾞ
사랑이란 게 아픈 줄 알면서도 愛は痛むものと分かりながら
ｯﾄﾀﾞｼ ｼmｼﾞｬﾝ ｲ ｯﾂｨﾝﾀﾞ
또다시 심장이 뛴다 また心臓が踊るんだ
ﾐｯｺ ｼpｯﾀ ｳﾘｳｨ ｻﾗﾝｳﾝ
믿고 싶다 우리의 사랑은 信じたい 僕たちの愛は
ｽﾝｶﾞﾆ ｱﾆﾝ
순간이 아닌 一時のものではない
ｳﾝﾐｮﾝ ｶﾄｩﾝ ｺﾗｺﾞ
운명 같은 거라고.. 運命のようなものだと...
ﾀﾏ ｶﾈﾖ
닮아 가네요 似て来るんだね
ｻｿﾊﾝ ｺｯ ｯｶﾁﾞﾄﾞ
사소한 것 까지도 ちょっとしたことまでも
ﾏﾙﾄｩﾄﾞ ｸﾃﾞｳｨ ｳｽmｿﾘﾄﾞ
말투도 그대의 웃음소리도 話し方も 君の笑い声までも
ｸﾃﾞﾝ ﾈ ｻﾑｨ
그댄 내 삶의 君は僕の人生の
ﾅｳｨ ﾁﾋﾞ ﾂｪ ﾁｪｺﾞ
나의 집이 되 주고 僕の家になってくれて
ｯﾀｯﾄｩｯﾊﾝ ｸﾃﾞｳｨ ｿﾝｷﾞﾙﾛ
따뜻한 그대의 손길로 暖かい君の手で
ｻﾙｹﾞ ﾊﾁﾞｮ
살게 하죠 生きさせてくれる
ｸﾃﾞﾏﾆ
그대만이.. 君だけが...
★
★★
ﾁｬｶﾞpｯｹ ｵﾛﾌﾞﾄｩﾝ ﾈ ｼmｼﾞｬﾝｳﾙ
차갑게 오 ~ 얼어붙은 내 심장을 冷たく凍りついた僕の心臓を
ﾀｼ ｯﾂｨｹﾞ ﾍﾁﾞｭﾝ ｻﾗﾐ
다시 뛰게 해준 사람이 再び躍動させてくれた人が
ﾊﾟﾛ ｸﾃﾞﾆｯｶ
바로 그대니까.. まさに君なんだ
★★
ｯﾄﾀｼ ｼmｼﾞｬﾝｲ ｯﾂｨﾝﾀﾞ
또다시 심장이 뛴다 また心が躍るんだ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『消毒薬』 何という題なのかしら？って思っていたら・・・
最終話で判明
ハン・ジヌク先生がシオンに言った言葉
普通の恋は鎮痛剤だけれど 心が痛む恋は消毒剤みたいなものなんだ
最初はすごく痛いけれど結局傷は綺麗に治る
だから痛い恋もお前を治してくれるんだ
痛くても歯を食いしばって我慢するんだよ
管理画面
