忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
10 2019/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1607]  [1606]  [1605]  [1604]  [1603]  [1602]  [1601]  [1600]  [1599]  [1598]  [1597

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

僕の愛よ「紳士の品格OST」

13話 ホンデ(弘大)で・・・・
歌を歌っているときは・・・自信に溢れて生き生きしている
コリンではなくて・・・・ジョンヒョンだわ 

19年間・・・夢に思い描いていた「父」
知りたくて・・・・会いたくて・・・・



紳士の品格OST
02. 僕の愛よ - イ・ジョンヒョン(CNBLUE)
  내 사랑아 - 이종현(CNBLUE)


チャンバッケ ピガ ネ リミョン
창밖에 비가 내리면           窓の外に雨が降れば
カmチョドゥン キオギ ネ マムル チョkッシゴ
감춰둔 기억이 내 맘을 적시고    隠しておいた記憶が僕の心を濡らすよ
イジュン  チュル アラットン サラm
잊은 줄 알았던 사람           忘れたと思っていた人
オヒリョ ソンミョンヒ  ット タシ ットオルラ
오히려 선명히 또 다시 떠올라   むしろ鮮明に再び浮かび上がってくるよ



ネ サランア    サランア
내 사랑아 사랑아              僕の愛    愛よ
クリウン    ナウィ  サランア
그리운 나의 사랑아            恋しい僕の愛よ
モンノア  プルロボヂマン
목놓아 불러보지만            声の限り呼んでも
トゥツチド  モッハヌン サラン
듣지도 못하는 사랑           聞くことも出来ない愛
ネ サランア   サランア
내 사랑아 사랑아            僕の愛  愛よ
ポゴプン ナウィ サランア
보고픈 나의 사랑아           逢いたい僕の愛よ
クデ  イルm  マヌロド
그대 이름만으로도            君の名前だけでも 
ペイン トゥッ  アプン サランア ネ  サランア
베인 듯 아픈 사랑아 내 사랑아    辛く痛む愛だよ 僕の愛よ


チャンガエ  オドゥミ オミョン
창가에 어둠이 오면            窓際に闇が訪れたら
スmギョ  ノン チュオギ ネ  マムル パkヒネ
숨겨 논 추억이 내 맘을 밝히네 隠しておいた想い出が僕の心を明らかにする





ウリ   ハmッケ  ウスm チオットン  スンガン
우리 함께 웃음 지었던 순간      僕たち一緒に笑い会った瞬間
ウリ ハmッケ ヌンムル  フルリョットンスンガン
우리 함께 눈물 흘렸던 순간      僕たち一緒に涙を流した瞬間
イヂェ クマン ポネヂマン
이제 그만 보내지만           もう忘れるけれど


ネ サランア   サランア
내 사랑아 사랑아            僕の愛  愛よ
コマウン ナウィ サランア
고마운 나의 사랑아           ありがたい僕の愛よ
ネ  チョンブ  タ  チウンデド
내 전부 다 지운대도          僕の全てを消しても   
カスメ   ナmギョチル  サラン
가슴에 남겨질 사랑           胸に残る愛よ
ネ  サランア   サランア
내 사랑아 사랑아            僕の愛 愛よ
ソヂュンハン  ナウィ  サランア
소중한 나의 사랑아          大切な僕の愛
ネ スミ   タ ハル ッテッカヂ   カンヂカル
내 숨이 다 할 때까지 간직할     僕の息が絶えるまで大切にするよ
ナウィ  サランア  ネ サランア
나의 사랑아 내 사랑아         僕の愛 愛よ


 



PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne