[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
出すのも恥ずかしいような・・・・・の訳になりました
英語の成績がばれるなぁ・・・・・Help me!
How can you be so sure that he would do you no harm?
どうしたら彼が 貴方を苦しめないってことを確かめられるの
How can you easily be cured with those silly and worthless words?
どうしたらそんな愚かで価値のないような言葉で貴方を簡単に治せるの
How was your good day’s work?
貴方の良い日の仕事はどうだったの
Did they tell you the secrets of charm?
彼たちは貴方に魅力の秘密を教えてくれたのかしら
Do you believe in your governor if he’s from the splendid mars?
もし彼が見事な火星の出身なら貴方の知事を信頼するの
(思わず・・・噴出しちゃった・・・何コレ・・・?)
You’re blessed by the sun
貴方は太陽によって幸せでしょう
but your sun is stupid
でも貴方の太陽は馬鹿だわ
And your life is like a broken joke
そして貴方の人生は壊れた冗談みたいだわ