悪い男　OST
６　웃지마 울지마-포맨＆장혜진　　　笑うな泣くな - フォマン＆ザン・ヒェジン
８　웃지마 울지마 (male ver.)-포맨


★
ｳｯﾁﾏ
웃지마　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 笑うなよ
ｳｽﾐｮﾝ ﾁｮﾝﾄﾞｩﾝﾀﾞﾇﾝ  ｸ ﾏﾘ
웃으면 정든다는 그 말이　　　　　　　　笑えば馴染むと言う　その言葉が
ｳｯﾁﾏ
웃지마 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑うなよ
ｳｽﾐｮﾝﾁｮﾝｯﾄﾛﾁﾞﾝﾀﾞﾇﾝ ｸ ﾏﾙﾛ
웃으면 정떨어진다는 그 말로　　　　　 笑えば愛想が尽きると言う　その言葉で
ﾊﾟｯｸｨﾝ ｸ ﾅﾘ ｵﾇﾘﾔ
바뀐 그 날이 오늘이야　　　　　　　　　　変わったその日が今日だよ
ﾍｵﾁﾞｼﾞｬ ﾊﾝﾅﾙ
헤어지자 한 날　　　　　　　　　　　　　　　別れようとした日

ﾐﾄﾞﾁﾞﾁﾞｶﾞ ｱﾅ
믿어지지가 않아　　　　　　　　　　　　　信じられなくて
ﾐﾂﾞｩﾙ ｽｶﾞ ｵﾌﾟｿ
믿을 수가 없어　　　　　　　　　 　　　　信じることが出来なくて
ﾅｵｯﾄｹ
나 어떡해　　　　　　　　　　　　　　　　　俺はどうしたらいいんだ

★★
웃지마　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑わないで
웃으면 정든다는 그 말이　　　　　　　　笑えば馴染むと言う　その言葉が
웃지마　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑わないで
웃으면 정떨어진다는 그 말로　　　　　笑えば愛想が尽きると言う　その言葉で
바뀐 그 날이 오늘이야　　　　　　　　　変わったその日が今日よね
헤어지자 한 날　　　　　　　　　　　　　 　別れようとした日

ﾆｶﾞ ｵｯﾄｹ ﾈｹﾞ
니가 어떻게 내게　　　　　　　　　　　　　貴方がどうして私に
ｸﾛﾙ ｽｲﾝﾇﾝｺﾞﾝﾁﾞ ﾅpｯﾄｩｷﾞ ﾁｬﾙｱﾝｼﾞｪ
그럴 수 있는건지 납득이 잘 안돼そんな事が出来るのか納得が行かなかったわ

☆
ﾖﾁﾞｮﾆ ｳﾘﾝ ｻﾗﾝﾊｼﾞｬﾅ
여전히 우린 사랑하잖아　　　　　　　　それでも俺達は愛し合っているじゃないか
ﾖﾁﾞｮﾆ ｳﾘﾝ ﾀﾏｲｯﾁｬﾅ
여전히 우린 닮아있잖아　　　　　　　　相変わらず俺達似た者同士じゃないか
ﾄﾁﾞﾁｪ ﾑｽﾝﾏﾙﾄﾞ ｱﾝﾂﾞｪﾇﾝ ﾏﾙﾏﾝ
도대체 무슨 말도 안되는 말만　　　　話にもならないことばかり
ｷｪｿk ﾉﾇﾝ ﾊｺﾞｲｯｯｺ
계속 너는 하고 있고　　　　　　　　　　ずっとお前は言っている


ｸｻﾗm ﾏﾝﾇﾝﾁﾞ ｸ ｻﾗﾐ
그 사람 맞는지 그 사람이　　　　　　　その人に合わせていることをその人が
ﾈ ｱﾍﾟ ｲﾝﾇﾝ ｻﾗﾐ
내 앞에 있는 사람이　　　　　　　　　　私の目の前にいる人が
ﾐﾄﾞｩﾙ ｽｶﾞ ｵﾌﾟｿ
믿을 수가 없어　　　　　　　　　　　　　信頼していないの
ﾅｲﾍｶﾞ ｱﾝﾂﾞｪ
나 이해가 안돼　　　　　　　　　　　　　私は分からないわ

웃지마　　　　　　　　　　　　　　　　　笑うなよ

★★
웃지마　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑うなよ
웃으면 정든다는 그 말이　　　　　　笑えば馴染むという　その言葉が
웃지마 　　　　　　　　　　　　　　　　　笑うなよ
웃으면 정떨어진다는 그 말로　　笑えば愛想が尽きると言う　その言葉で
바뀐 그 날이 오늘이야　　　　　　　変わったその日が今日だよ
헤어지자 한 날　　　　　　　　　　　　別れようとした日

니가 어떻게 내게　　　　　　　　　　　　お前がどうして俺に
그럴 수 있는건지 납득이 잘 안돼　そんな事が出来るのか納得が行かない

☆
여전히 우린 사랑하잖아　　　　それでも俺達は愛し合っているじゃないか　　　
여전히 우린 닮아있잖아　　　　　相変わらず俺達似た者同士じゃないか
도대체 무슨 말도 안되는 말만　話にもならないことばかり
계속 너는 하고 있고　　　　　　　　ずっとお前は言っている

그 사람 맞는지 그 사람이　　　　　その人に合わせていることをその人が
내 앞에 있는 사람이　　　　　　　　私の目の前にいる人が
믿을 수가 없어　　　　　　　　　　　信頼していないの
나 이해가 안돼　　　　　　　　　　　私は分からないわ


ﾁｪﾊﾞﾙ ｶﾁﾞﾏ
제발 가지마　　　　　　　　　　　どうか行かないで　(どうか行かないでくれ）
ｶﾁﾞﾏ
가지마　　　　　　　　　　　　　　行かないで　　　　(行くなよ）
ｳﾙﾁﾞ ﾏﾝ ﾏﾙｺﾞ
울지　만 말고　　　　　　　　　　泣いてばかりいないで
ﾑｽﾆﾘﾝﾁﾞﾈｹﾞﾏﾚﾁﾞｮ
무슨일인지 내게 말해줘　　　　どうしたのか俺に話してくれよ

가지마　　　　　　　　　　　　　　　行かないで
너 가지마　　　　　　　　　　　　　お前よ　行かないで
ｳﾙﾁﾞ ﾏﾝ ﾏﾙｺﾞ ｻｼﾙﾙﾏﾚ
울지만 말고 사실을 말해　　　泣くばかりで無く　事実を教えてくれ
무슨일인지 내게 말해줘　　　どうしたのか俺に話してくれ

ｳﾙﾁﾞﾏ
울지마　　　　　　　　　　　　　　　泣くなよ
☆
여전히 우린 사랑하잖아　　　それでも俺達は愛し合っているじゃないか
여전히 우린 닮아있잖아　　　相変わらず俺達似た者同士じゃないか
도대체 무슨 말도 안되는 말만　話にもならない事ばかり
계속 너는 하고 있고　　　　　　　　ずっとお前は言っている

그 사람 맞는지 그 사람이　　その人に合わせていることをその人が
내 앞에 있는 사람이　　　　　　私の目の前にいる人が
믿을 수가 없어　　　　　　　　　　信頼していないの
나 이해가 안돼　　　　　　　　　　私は理解できないの

웃지마　　　　　　　　　　　　　　　笑わないで(笑うなよ）
울지마　　　　　　　　　　　　　　　泣かないで(泣くなよ）
가지마　　　　　　　　　　　　　　　　行かないで
너 가지마　　　　　　　　　　　　貴方(お前）　行かないで

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
頑張ったんですけれどぉ・・・
mamaの力量では・・・・
分けわかんない～～～～～
まず『笑うなよ』さえ間違ってない？って言うくらい理解不能・・・・・・
『笑えば馴染むという　その言葉』『笑えば愛想が尽きると言う　その言葉』・・・・その言葉は・・・「さよなら」？
　　・・・・・・・・・・・・
このままUPします

０８　male.ver