★KBS 2TV 수목드라마 `천명`Original Sound Track
 랑아　-　김민아
狼牙　-　キム・ミン


ｵﾝﾁﾞｪﾅ  ｸﾃﾞｶﾞ  ｳｫﾅﾇﾝ  ﾓﾄﾞｩﾝ  ｺﾙ
언제나 그대가 원하는 모든 걸 　　　　　　　　　　いつも君が望む全てのことを
ﾀ  ﾄｩﾛﾁﾞｭｺﾞ  ｼﾎﾟｯﾁｮ  ﾊﾝｻﾝ
다 들어주고 싶었죠 항상　　　　　　　　　全て聞き入れて思ったんです　いつも
ｸﾃﾞｳｨ  ﾖﾘﾝ  ﾏm  ｻﾝﾁｮﾊﾞｯﾁ  ｱﾇﾙｯｶ  ｺkｯﾁｮﾝｲﾁﾞｮ 
그대의 여린 맘 상처받지 않을까 걱정이죠 気の弱い心　傷つかないか心配です
ﾇﾙ  ｻﾗﾝﾊﾆｯｶ
늘 사랑하니까　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも愛しているから


★
ﾎﾟｺﾞﾌﾟﾝ  ﾏｳﾐ  ｶﾄﾞｩｶﾙ  ｯﾃﾐｮﾝ
보고픈 마음이 가득할 때면 　　　　　　　　　　会いたい想いが溢れている時は
ｸﾃﾞｳｨ  ﾐｿﾙﾙ  ｯﾄｵﾙﾘﾁﾞｮ
그대의 미소를 떠올리죠　　　　　　　　　　　　　　君の微笑を思い出します
ｵﾄﾞｩﾝ  ﾊﾟm  ﾈ  ｯｸﾐ  ｸﾃﾞﾙ  ｶmｯｻﾁﾞｭｷﾞﾙ
어둔 밤 내 꿈이 그댈 감싸주길 　　　　　　暗い夜　私の夢が君を慰めてあげる　
ﾈｶﾞ  ｸﾃﾞﾙﾙ  ﾎﾟﾛ  ｶﾙ  ｯﾃｯｶﾁﾞ
내가 그대를 보러 갈 때까지　　　　　　　　　　　私が君に会いに行く時まで


★★
ｯﾄ  ﾀｼ  ﾏﾝﾅｹﾞ  ﾂｪﾙ  ｺﾔ
또 다시 만나게 될 거야 　　　　　　　　　　　また...また会うことになるはずだ
ﾁｮｸﾞmﾏﾝ  ﾁｬﾏﾖ
조금만 참아요　　　　　　　　　　　　　　　　　少しだけ我慢してください
ｳﾘﾀﾞｼ  ﾏﾝﾅﾇﾝ  ｸ  ﾅﾚ
우리다시 만나는 그 날에 　　　　　　　　　　　私たちが　また会うその日に
ﾍﾁﾞｭｺﾞ  ｼﾌﾟﾝ  ﾏﾙ
해주고 싶은 말 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　言いたい言葉
ﾁｮﾝﾏﾙ  ｸﾘｳｫｯﾀｺﾞ
정말 그리웠다고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当に恋しかったと
ﾄｩ  ﾎﾟﾝ  ﾀｼ  ﾍｵﾁﾞﾁﾞ  ﾏﾖ
두 번 다시 헤어지지 마요　　　　　　　　　　　　二度と別れないでください


★
★★
★★

04 불타(燃える) -고유진(コ・ユジン)



10 불타(燃える) (Drama Ver.)


★천명 OST Part 4
불타　-　고유진
燃える　-　コ・ユジン



ｺﾁﾙﾝ  ｾｻﾝ  ｿｸﾞﾙ  ｯｸﾄpｼ  ﾀﾙﾘｮ
거치른 세상 속을 끝없이 달려　　　　　　　　　　荒れた世界を　果て無なく走り
ｼﾘｮﾆ  ﾓﾗﾁｮﾄﾞ
시련이 몰아쳐도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何があろうとも
ﾈ  ｻﾑﾙ  ﾄﾝﾁﾞｮ
내 삶을 던져..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の人生を投げ打って...


★
ﾐﾁｮﾎﾞﾘﾝ  ｾｻﾝｴ  ﾅﾙﾘｮ
미쳐버린 세상에 날려　　　　　　　　　　　　　　　　　　狂った世界を吹き飛ばす
ﾈ  ｶｽmｿk  ｳｪﾁm
내 가슴속 외침　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の胸の中の叫び
ﾌﾟﾙﾀﾎﾞﾘﾝ  ｳﾝﾐｮﾝｴ  ﾏｯｿ
불타버린 운명에 맞서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　焼失した運命に対抗し
ﾏｷﾝ  ﾋｮﾝｼﾙﾙ  ｯﾄｩﾛｶﾞ
막힌 현실을 뚫어가　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詰まった現実を突き抜けて
ｲﾁﾞｪ  ﾈ  ｻﾑﾝ  ﾄ  ﾌﾟﾙﾀ
이제 내 삶은 더 불타.. 　　　　　　　　　　　　　　　もう私の人生はさらに燃える....


ﾈ  ｻﾑﾝ  ﾌﾟﾙﾀ
내 삶은 불타.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の人生は燃える...


ｵﾇﾙﾄﾞ  ｻﾙｷﾞ  ｳｨﾍ  ﾁｭｺﾞﾗ  ﾎﾟﾃｨｮ
오늘도 살기 위해 죽어라 버텨　　　　　　　　今日も生きるため　懸命に頑張って
ｯﾄｩｺﾞpｯｹ  ﾀｵﾙﾇﾝ
뜨겁게 타오르는 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　熱く燃え上がっている
ﾈ  ﾏﾑﾝ  ﾌﾟﾙﾀ
내 맘은 불타.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心は燃える...


★


ﾈ  ｻﾑﾝ  ﾌﾟﾙﾀ
내 삶은 불타.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の人生は燃え...
ｲﾁﾞｪ  ﾈ  ｻﾑﾝ  ﾄ  ﾌﾟﾙﾀ
이제 내 삶은 더 불타.. 　　　　　　　　　　　　　　　　もう私の人生はさらに燃えて...
ﾈ  ｻﾑﾝ  ﾌﾟﾙﾀ
내 삶은 불타..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の人生は燃える...

★천명 OST Part 3
그립다　-　장희영
 会いたい　-　チャン・ヒヨン


ｻﾗﾝ  ﾉﾑﾅ  ﾓﾙﾘ  ｲｯﾁｮ
사랑 너무나 멀리 있죠, 　　　　　　　　　　　　”愛”あまりにも遠くにあります
ﾁｸﾞm  ｳﾘ  ｳﾝﾐｮﾝｳﾛ
지금 우리 운명으로 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今私たちの運命で
ｯﾄﾛﾁﾞｮｲｯﾁﾏﾝ  ｵﾝﾁﾞｪﾝｶﾞﾝ  ﾏﾝﾅｹﾞｯﾁｮ
떨어져있지만 언젠간 만나겠죠..　　　　　離れていても　いつかは会えるでしょう


★
ﾊﾝｻﾝ  ｸﾃﾞﾙﾙ  ﾁｷｮﾁﾞｭﾇﾝ  ｹ
항상 그대를 지켜주는 게.. 　　　　　　　　　　　いつも君を守ってくれるのが...
ﾊmｯｹ  ｷﾙ
함께 길.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　共に歩む道
ﾁｮﾝﾏﾙ  ﾊﾟﾚﾝﾇﾝﾃﾞ
정말 바랬는데....　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心から望んだが...
ﾀｶﾞｶﾞﾙｽﾛk  ﾁｬｯｸﾏﾝ  ﾓﾛﾁﾞｮﾖ
다가갈수록 자꾸만 멀어져요.　　　　　　　　　　近づくほどしきりに遠ざかります


★★
ｸﾘｳｫ  ﾈ  ｻﾗﾝｱ
그리워 내 사랑아.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋しい私の愛よ
ﾎﾟｺﾞ  ｼﾎﾟ  ﾇﾙ
보고 싶어 늘.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会いたくて　いつも...
ｸﾘpｯｺ  ｸﾘｳｫ
그립고 그리워..　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋しくて...　恋しくて...
ｶｽmｿｸﾞﾛ  ﾒｲﾙ  ｷﾄﾞﾊﾁﾞｮ
가슴속으로 매일 기도하죠, 　　　　　　　　　　　　　心の中で毎日祈ります
ﾈ  ﾏｳﾐ
내 마음이 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心が
ｸﾃﾞｴｹﾞ  ﾀｳﾙ  ｽ  ｲｯｷﾏﾇﾙ
그대에게 닿을 수 있기만을..　　　　　　君に触れることが出来ることだけを...


★
★★


ｻﾗﾝｱ  ﾈ  ｻﾗﾝｱ
사랑아 내 사랑아.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 愛よ　私の愛よ
ﾎﾟｺﾞ  ｼﾎﾟ  ﾇﾙ
보고 싶어 늘.. 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　会いたい　いつも...
ｸﾘpｯｺ  ｸﾘpｯﾀ
그립고 그립다..　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋しくて...　恋しくて...
ﾈ  ﾇﾝﾑﾙ  ｿｹﾞ  ﾒｲﾙ  ｽﾐｮﾄﾞｩﾙﾁﾞｮ
내 눈물 속에 매일 스며들죠,　　　　　　　　　　　私の涙の中に毎日染み込みます
ﾈ  ｻﾗﾝｲ
내 사랑이 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛が
ﾁｮ  ﾊﾇﾘ  ﾀｳﾙ  ｽ  ｲｯｷﾏﾇﾙ
저 하늘이 닿을 수 있기만을...　　　　　　　　　　　あの天が届くことだけを...

 

★천명 OST Part 2 
바보가슴　-　XIA
バカな胸　-　(ジュンス-JYJ))


ｲ  ﾁｮﾝﾄﾞﾐｮﾝ  ﾁｭﾝﾌﾞﾅmﾆﾀ
이 정도면 충분합니다..　　　　　　　　　　　　　　　　　この程度なら十分です
ｶｽﾏﾘﾇﾝ
가슴앓이는.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胸の病は...
ｲ  ｱﾌﾟﾝ  ﾇﾝﾑﾙﾝ
이 아픈 눈물은...　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この痛い涙は...
ﾇﾙ  ｱﾊﾟｯｽmﾆﾀﾞ
늘 아팠습니다, 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも痛かったのです
ｸﾃﾞ  ﾈｹﾞ  ｵﾝ  ﾁｮｳmﾌﾞﾄ
그대 내게 온 처음부터..　　　　　　　　　　　　　　君が私の元に来た最初から
ﾏﾙ  ｱﾝ  ﾍﾄﾞ  ｱﾙｺﾞ  ｲｯｿﾖ
말 안 해도 알고 있어요,　　　　　　　　　　　　　　言わなくても分かっている
ﾅ  ｶﾄｩﾝ  ｺﾝ
나 같은 건 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私なんか
ｸﾃﾞ  ｱﾈ   1ﾁｮﾄﾞ  ｱﾝ  ｻﾙｹﾞｯﾁｮ
그대 안에 1초도 안 살겠죠.　　　　　　　　　君の中に1秒も住んでいないでしょう
ﾀ  ｱﾙｺﾞ  ｲﾝﾇﾝﾃﾞ
다 알고 있는데 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全部分かっているのに
ｻﾗﾝﾊﾐｮﾝ  ﾅﾏﾝ  ﾄ  ﾀﾁﾙ  ﾃﾝﾃﾞ
사랑하면 나만 더 다칠 텐데,　　　　　　　　愛したら私だけがもっと傷つくだろうに
ﾓmﾁｭﾁﾞ  ﾓｯﾊﾙ  ｲ  ｱﾌﾟﾝ  ﾇﾝﾑﾙ
멈추지 못할 이 아픈 눈물 　　　　　　　　　　　　　　　止まらないこの痛い涙を
ｵｯﾄｶﾅﾖ
어떡하나요.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうしますか？


ｶﾁﾞﾙ  ｽ  ｵpﾇﾝ  ｻﾗﾏ
가질 수 없는 사람아, 　　　　　　　　　　　　　　　　　　手に入れられない人よ
ｸﾃﾞﾇﾝ  ﾓﾙﾙ  ｺmﾆﾀﾞ
그대는 모를 겁니다..　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は知らないでしょう
ﾊﾙ  ﾁｮﾝｲﾙ  ｻﾗﾝｳﾝ  ﾓﾙﾚ  ｽmﾁﾞｭｷﾞmﾆﾀﾞ
하루 종일 사랑은 몰래 숨죽입니다.　　　　　　一日中愛は密かに息を殺してます
ｳｽﾐｮﾝｿ  ﾏm  ﾋﾟｮﾅｹﾞ
웃으면서 맘 편하게 　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑いながら心穏やかに　
ｸﾃﾞﾙﾙ  ﾎﾟｺﾞ  ｼﾌﾟﾝﾃﾞ
그대를 보고 싶은데..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君に会いたいのに
ｻﾗﾝﾍｿ
사랑해서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してるから
ｿﾁﾞｭﾝﾍｿ
소중해서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大切だから
ｶﾐ  ﾀｶﾞｿﾁﾞﾄﾞ  ﾓｯﾊﾙ
감히 다가서지도 못할 　　　　　　　　　　　　　あえて近寄ることもできない
ﾊﾟﾎﾞｶﾞｽm
바보가슴..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バカな胸


ﾀﾙﾝ  ｻﾗm  ｻﾗﾝﾊﾅﾖ
다른 사람 사랑하나요, 　　　　　　　　　　　　　他の人を愛しているのですか？
ﾅ  ｶﾄｩﾝ  ｺﾝ
나 같은 건 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私なんか
ｸﾃﾞ  ｱﾈ   1ﾁｮﾄﾞ  ｱﾝ  ｻﾅﾖ
그대 안에 1초도 안 사나요,　　　　　　　　君の中に1秒も住んでいないのですか？
ﾀ  ｱﾙｺﾞ  ｲﾝﾇﾝﾃﾞ
다 알고 있는데 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全部分かっているのに
ｻﾗﾝﾊﾐｮﾝ  ﾅﾏﾝ  ﾄ  ﾐﾁﾙ  ﾃﾝﾃﾞ
사랑하면 나만 더 미칠 텐데,　　　　　　愛したら私だけがもっと変になるだろうに
ﾓﾝﾅﾝ  ｸﾘｳﾐ  ｸﾃﾞﾙﾙ  ﾁｬｼﾞｬﾖ
못난 그리움이 그대를 찾아요.　　　　　　　　　　　　愚かな恋慕が君を探します


ｶﾁﾞﾙ  ｽ  ｵpﾇﾝ  ｻﾗﾏ
가질 수 없는 사람아, 　　　　　　　　　　　　　　　　　手に入れられない人よ
ｸﾃﾞﾇﾝ  ﾓﾙﾙ  ｺmﾆﾀﾞ
그대는 모를 겁니다..　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は知らないでしょう
ﾊﾙ  ﾁｮﾝｲﾙ  ｻﾗﾝｳﾝ  ﾓﾙﾚ  ｽmﾁﾞｭｷﾞmﾆﾀﾞ
하루 종일 사랑은 몰래 숨죽입니다.　　　　　　一日中愛は密かに息を殺してます
ｳｽﾐｮﾝｿ  ﾏm  ﾋﾟｮﾅｹﾞ
웃으면서 맘 편하게 　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑いながら心穏やかに　
ｸﾃﾞﾙﾙ  ﾎﾟｺﾞ  ｼﾌﾟﾝﾃﾞ
그대를 보고 싶은데..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君に会いたいのに
ｻﾗﾝﾍｿ
사랑해서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してるから
ｿﾁﾞｭﾝﾍｿ
소중해서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大切だから
ｶﾐ  ﾀｶﾞｿﾁﾞﾄﾞ  ﾓｯﾊﾙ
감히 다가서지도 못할....　　　　　　　　　　　　あえて近寄ることもできない....　


ｲﾁﾞｪﾇﾝ  ﾇﾝﾑﾙﾄﾞ  ｵpﾁｮ
이제는 눈물도 없죠, 　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう涙もないでしょう
ｸﾁﾞｮ  ﾓﾝﾊﾝ  ｶｽmﾏﾝ
그저 멍한 가슴만..　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただ無気力な胸だけ
ﾁｬﾗﾘ  ｳﾙ  ｯﾃｶﾞ
차라리 울 때가 　　　　　　　　　　　　　　　　　　いっそ泣いている時の方が
ﾄﾙ  ｱﾌﾟﾝ  ｺｯ  ｶﾄｩﾝﾃﾞ
덜 아픈 것 같은데..　　　　　　　　　　　　　　　　　　辛くないことなのに


ﾀｼﾝ  ｸﾃﾞﾙ  ﾓｯ  ﾎﾟﾙｯｶﾌﾞｧ
다신 그댈 못 볼까봐.. 　　　　　　　　　　二度と君に会えないんじゃないかと...
ﾍｵﾁﾞﾙｯｶ  ﾌﾟｧ  ﾑｿｳｫ
헤어질까 봐 무서워..　　　　　　　　　　　　　別れるんじゃないかと怖くて
ｱﾑ  ﾏﾙ  ﾓｯﾊｺﾞ  ｶｽmﾏﾝ  ｯﾃﾘﾁﾞｮ
아무 말 못하고 가슴만 때리죠.　　　　　　　何も言えずに胸ばかり打つでしょう　
ｻﾗﾝﾍ
사랑해.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛しています
ｻﾗﾝﾍｯｿﾖ
사랑했어요.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛していました
ﾊﾝ  ﾎﾟﾝﾄﾞ  ﾓｯﾊﾝ  ﾊﾝﾏﾃﾞｨ
한 번도 못한 한마디　　　　　　　　　　　　　　　　　一度も言えなかった言葉
ﾐﾘｮﾅｺﾞ  ﾓﾝﾅﾝ  ｶｽm
미련하고 못난 가슴 　　　　　　　　　　　　　　　　　未練ばかりの愚かな胸
ｸｹﾞ  ﾈｶﾞ  ﾍﾔﾏﾝ  ﾊﾇﾝ  ｻﾗﾝｲﾁﾞｮ
그게 내가 해야만 하는 사랑이죠.　　　　　　　それが私がすべき愛なのでしょう

いかにも・・・壮大な時代物！！という感じがしませんか？
・・・この歌がすごく好き





★천명 OST Part 1
뜨거운 안녕　-　문명진
熱いさよなら　-　ムン・ミョンジン


★
ｯﾄｩｺﾞｳﾝ  ﾇﾝﾑﾙ  ﾌﾙﾘｮﾄﾞ
뜨거운 눈물 흘려도 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　熱い涙を流しても
ﾁｬｶﾞｳﾝ  ﾊﾟﾗm  ﾌﾟﾛﾄﾞ
차가운 바람 불어도 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冷たい風が吹いても
ﾈ  ｻﾗﾝｱ  ｯﾄﾅｶﾞﾁﾞﾏ
내 사랑아 떠나가지마　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛よ消えないで...
ﾈ  ｻﾗﾝｱ ,  ﾈ  ｻﾗﾝｱ
내 사랑아, 내 사랑아, 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛よ　私の愛よ
ｶﾁﾞ  ﾏ . .  ｶﾁﾞ  ﾏ . .  ｶﾁﾞ  ﾏ . .
가지 마.. 가지 마.. 가지 마..　　　　　　　　　　　　行くな　行くな　行かないで....


ｵﾙﾏﾅ  ｵﾚ  ｱﾊﾟﾝﾇﾝﾁﾞ
얼마나 오래 아팠는지.. 　　　　　　　　　　　　　　　どんなに長く辛かったのか...
ｲﾛｹ  ﾉﾙﾙ  ﾁｬﾝﾇﾝ  ｹ
이렇게 너를 찾는 게..　　　　　　　　　　　　　　　　こんな風に君を探すことが...
ﾈ  ｶｽﾐ  ﾁｬｯｸ  ﾓｯﾊﾝﾀﾞｺﾞ
내 가슴이 자꾸 못한다고, 　　　　　　　　　　　　　　私の胸がしきりに出来ないと
ﾉﾙﾙ  ﾀｼ  ﾃﾘｮｵﾗｺﾞ
너를 다시 데려오라고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を再び連れて来いと
ﾀｼﾇﾝ  ﾓｯ  ﾎﾟﾙ  ｺﾙ  ｱﾙﾁﾞﾏﾝ
다시는 못 볼 걸 알지만 　　　　　　　　　　　　二度と会えないことは分かっているが
ﾉﾙ  ﾁｬｼﾞｬ  ﾍ  ﾒｲﾇﾝ  ｺﾙ
널 찾아 헤 메이는 걸　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を探してさまよう
ﾄ  ﾓﾛﾁﾞﾁﾞ  ﾏ
더 멀어지지 마, 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さらに遠ざからないで
ﾁｪﾊﾞﾙ  ｸﾛﾁﾞﾏ
제발 그러지마, 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　頼むからしないで
ﾓﾛﾁﾞﾝ  ﾏﾝｸm  ｳﾛﾔ  ﾊｼﾞｬﾅ
멀어진 만큼 울어야 하잖아　　　　　遠くなった分泣かなければならないじゃないか


ｱﾌﾟｹﾞ  ｻﾙﾁﾞ  ﾏ
아프게 살지 마.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　痛く生きるな...
ﾇﾝﾑﾙﾛ  ｻﾙﾁﾞ  ﾏ
눈물로 살지 마.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙で生きるな...
ﾈｶﾞ  ｶﾙｹﾞ
내가 갈게...　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私が行くから...


★


ﾁｬｯｸﾏﾝ  ｵｯｶﾙﾘﾇﾝ  ｳﾘ
자꾸만 엇갈리는 우리 　　　　　　　　　　　　　　　　　　やたらと行き違う私たち
ﾊﾇﾘ  ﾎﾗk  ｱﾝ  ﾍﾄﾞ
하늘이 허락 안 해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天が許してくれなくても
ｻﾗﾝﾊﾙｺﾞﾔ  ﾁｷｮﾁﾞｭﾙ  ｺﾔ
사랑할거야 지켜줄 거야, 　　　　　　　　　　　　　　　　愛して守ってくれるだろう
ｷｵｹﾁﾞｮ  ﾉｯﾌﾟﾆﾝ  ﾅｲﾝｺﾞﾙ
기억해줘 너뿐인 나인걸　　　　　　　　　　　　　覚えていて　君だけの私なのを...


ｱﾌﾟｹﾞ  ｻﾙﾁﾞ  ﾏ
아프게 살지 마.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　痛く生きるな...
ﾇﾝﾑﾙﾛ  ｻﾙﾁﾞ  ﾏ
눈물로 살지 마.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙で生きるな...
ﾈｶﾞ  ｶﾙｹﾞ
내가 갈게...　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私が行くから...


★


ｯﾄｩｺﾞｳﾝ  ｱﾝﾆｮﾝ
뜨거운 안녕.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　熱いさよなら
ﾇﾝﾑﾙﾛ  ｱﾝﾆｮﾝ
눈물로 안녕.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　涙でさよなら
ﾈ  ｻﾗﾝｱ
내 사랑아.. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛
ｯﾄﾅｶﾞﾁﾞﾏ
떠나가지마　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　離れるな
ﾈ  ｻﾗﾝｱ  ﾈ  ｻﾗﾝｱ
내 사랑아 내 사랑아 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛よ　私の愛よ
ｶﾁﾞ  ﾏ . .  ｶﾁﾞ  ﾏ . .  ｶﾁﾞ  ﾏ . .
가지 마.. 가지 마.. 가지 마..　　　　　　　　　　　　　　行くな　行くな　行くな...
가지 마.. 가지 마.. 가지 마..　　　　　　　　　　　　　　行くな　行くな　行くな...