神医　OST
Part　３　　03　　悪い人
　　　　　　　　　나쁜사람  - 장혜진&MC Sniper(MC 스나이퍼)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ﾁｸﾞm ｲ ｽﾝｶﾞﾝ ｻﾗﾝｴ ﾃﾖ ﾇﾆ ﾓﾙｺﾞ
　지금 이 순간 사랑에 데여 눈이 멀고
今この瞬間　愛に火傷して　目が見えなくなる

ｼmｼﾞｬﾝｲ ﾓmﾁｮﾄﾞ ｼﾘｮﾇｨ ｵｽﾙ ﾎﾟｯｺ
심장이 멈춰도 시련의 옷을 벗고
心臓が止まっても　試練の服を脱いで

ﾈ ｶmﾁﾞｮﾝｳﾝ ﾊﾟﾗm ﾀｺﾞ ｯﾄﾛﾁﾞ ﾇﾝ ﾎﾟｺｯ
내 감정은 바람 타고 떨어지는 벚꽃
私の想いは風に乗って落ちる桜の花

ﾁｬｵﾙﾇﾝ ﾇﾝﾑﾙ ﾂｨﾛ ﾅ ﾈ ｷﾙﾙ ｺｯｺ
차오르는 눈물 뒤로 나 내 길을 걷고
溢れ落ちる涙の後ろで私は　私の進むべき道を歩む

ﾓmﾁｭﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ﾁﾙｷﾞﾝ ｻﾗﾝ ｳｨ ﾊﾞﾙｺﾞﾙm
멈출 수 없는 질긴 사랑의 발걸음
止められない強い愛の足取り

ｸ ﾌﾙﾘﾝ ﾐｿﾗﾄﾞ ﾁｮｱ
그 흘린 미소라도 좋아
フッと出た微笑でもいい

ﾅﾝ ﾉﾙﾙ ｱﾙｺﾞﾄﾞｩﾝ
난 너를 알거든
私は貴方を良く知っているから

ｵﾝﾓﾑﾛ ﾏﾝﾇﾝ ｽﾙﾌﾟm ｲ ﾁﾄｩﾝ ｱﾌﾟm
온몸으로 맞는 슬픔 이 짙은 아픔
全身で受け止める　悲しみや痛烈な苦しみ

ﾑﾙｺﾞ ﾌﾟm ﾁｮﾛm ｻﾗﾁﾞﾇﾝ
물거품처럼 사라지는
水の泡のように消える

ｷｯﾌﾟm ﾏｳﾑｨ ｺｯﾌﾟﾙ
기쁨 마음의 고뿔
喜びの心の？？？
 

ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅｯﾌﾟﾝ ｻﾗm
그대는 나쁜 사람　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は悪い人
ﾓﾙﾝ ﾁｮk ｱﾆﾝ ﾁｮk ｳｪﾐｮﾈﾄﾞ
모른 척 아닌 척 외면해도　　　　　　　　　見知らぬ振り関係ない振り無視しても
ﾁｬｯｸﾏﾝ ﾈ ﾇﾈ
자꾸만 내 눈에　　　　　　　　　　　　　　　　しきりに私の目に
ﾊﾟﾙﾋﾇﾝ ｸﾛﾝ ｻﾗm
밟히는 그런 사람　　　　　　　　　　　　　　　鮮明に浮かんでくる人
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾁｬm ﾅｯﾌﾟﾝ ｻﾗm
그대는 참 나쁜 사람　　　　　　　　　　　　　　貴方は本当に悪い人
ｸﾃﾞﾇﾝ ｱﾌﾟﾝｻﾗﾝ
그대는 아픈 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は辛い恋
ﾁｬｶﾞｳﾝ ﾈ ﾏﾑﾙ ｱﾅﾉｺ
차가운 내 맘을 안아놓고　　　　　　　　　　凍った私の心を抱いておきながら　　
ｽmﾁﾞｭｷﾞｮ ﾇﾝﾑﾙﾙ ｻmｷｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾝ ｻﾗm　　
숨죽여 눈물을 삼키게 만든 사람　　　　　　グッと涙を耐えさせた人
ｸﾃﾞﾇﾝ ｱﾌﾟﾝ ｻﾗﾝ
그대는 아픈 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は辛い愛


★
ﾓｯﾃﾛ ｻﾗﾝｳﾙ ｾｷﾞｮ ﾉｺ
멋대로 사랑을 새겨 놓고　　　　　　　　　　　勝手に愛を刻んでおいて
ｻﾗﾝ ｲ ｶｽﾑﾙ ﾓﾝﾄﾞｩﾙｹﾞﾍ
사랑이 가슴을 멍들게 해　　　　　　　　　　　愛が胸を苦境に追い込んで
ﾊﾟﾎﾞﾁｮﾛm ｿﾇﾙ ﾈﾐﾛﾄﾞ
바보처럼 손을 내밀어도　　　　　　　　　　　馬鹿みたいに手を差し出しても
ｽﾓ ﾎﾟﾘﾇﾝ
숨어 버리는 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　隠れてしまう
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾁｬm ﾅｯﾌﾟﾀﾞ
그대는 참 나쁘다　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は本当に悪い


ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅｯﾌﾟﾝ ｻﾗm
그대는 나쁜 사람　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は悪い人
ﾁｳﾘｮ ｲﾁﾞｭﾘｮ ｴﾙﾙ ｯｿﾄﾞ
지우려 잊으려 애를 써도　　　　　　　　消そうと忘れようと頑張ってみても
ﾐﾁﾙ ﾄｩｯ ｸﾘpｯｺ
미칠 듯 그립고　　　　　　　　　　　　　　　　狂うほど恋しくて....
ｸﾘpｯｹ ﾏﾝﾄﾞｩﾝ ｸ ｻﾗm
그립게 만든 그 사람　　　　　　　　　　　　　恋しくて耐えられなくした人
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅｯﾌﾟﾝ ｻﾗm
그대는 나쁜 사람　　　　　　　　　　　　　　　貴方は悪い人

 

rap
ｶｽﾐ ｳﾝﾀﾞ
가슴이 운다
胸が泣く

ｲ ｻﾗﾝｳﾝ ﾅﾙ ﾊﾙｸｨｺﾞ ﾑﾝﾀﾞ
이 사랑은 날 할퀴고 문다
この愛は私を引き裂き噛み付く

ｼmｼﾞｬﾝ ｴ ﾓﾝｲﾁﾞｺﾞ ﾅﾐｮﾝ
심장에 멍이지고 나면
心臓に痣が出来た跡には

ｯｺｯ ﾋﾟ ｷﾞﾙ ｯｸmｯｸﾝﾀﾞ
꽃피길 꿈꾼다
花が咲く事を夢見てる

ｵｽﾙ ﾎﾞﾝﾇﾝ ﾁｮ ｷｮﾁﾞｭﾙﾏﾝﾄﾞ
옷을 벗는 저 계절만도
（試練の）服を脱ぐ季節だけでも

ｸｯﾃｶﾞ ﾂｪﾐｮﾝ ｵﾝﾀﾞ
그 때가 되면 온다
時期が来たらやって来る

ｵﾄﾞｶﾞﾄﾞ ﾓｯﾊｹﾞ ﾉﾝ ｳｪ ﾅﾙ ﾑｯｺﾄﾞｩﾙｯｶ
오도가도 못하게 넌 왜 날 묶어둘까?
身動き出来ないように　なぜ縛っておくの

ｷｮﾙﾋﾞﾝﾂﾞｪﾝ ﾏｳm ｿｹﾞﾝ ﾋﾞﾁ ﾄｩﾙﾁﾞ ｱﾅ
결빙된 마음속엔 빛이 들지 않아
凍りついた心に日が当たらない

ﾄ ﾎﾟﾙｽ ｵpﾇﾝ ｻﾗﾝｲﾝﾁﾞﾗ ｸﾁﾞｮ ﾇﾇﾙ ｶﾏ
더 볼 수 없는 사랑인지라 그저 눈을 감아
もう見えない愛だから目を閉じる

ﾊﾝﾊﾞmﾁﾞｪﾝ ｴ ﾎﾞﾄﾞｷﾞﾇﾝ ｾﾄﾞｩﾙｨ ﾅﾙｹﾞﾁﾞｯ
한밤중에 퍼덕이는 새들의 날개짓
真夜中にバタバタする鳥の羽ばたき

ﾁｮ ｾﾄﾞｩﾙﾁｮﾛm ﾅﾙｺﾞｼﾌﾟﾝ ﾈ ﾏﾑﾙ ｱﾙﾛﾝﾁﾞ
저 새들처럼 날고싶은 내 맘을 알런지?
あの鳥のように飛びたい私の気持ち分かるかしら
 

ｸﾃﾞﾇﾝ  ｽﾙﾌﾟﾝ ｻﾗﾝ
그대는 슬픈 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は悲しい愛
ﾇﾝﾑﾚ ｶﾘｮﾁﾞﾝ ﾋﾞｮﾙﾋﾞｯﾁｮﾛm
눈물에 가려진 별빛처럼　　　　　　　　　　　　涙に包まれた星のように
ﾓﾙﾘｿ ﾈ ｷｮﾄｩﾙ ﾒmﾄﾞﾇﾝ ｸﾛﾝｻﾗm
멀리서 내 곁을 맴도는 그런 사람　　　　遠くから私の傍をグルグル回るような人
ｸﾃﾞﾇﾝ ｽﾙﾌﾟﾝ ｻﾗﾝ
그대는 슬픈 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は悲しい愛


★
멋대로 사랑을 새겨 놓고
사랑이 가슴을 멍들게 해
바보처럼 손을 내밀어도
숨어 버리는
그대는 참 나쁘다


ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅｯﾌﾟﾝ ｻﾗm
그대는 나쁜 사람　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は悪い人
ﾓﾙﾝ ﾁｮk ｱﾆﾝ ﾁｮk ｳｪﾐｮﾈﾄﾞ
모른 척 아닌 척 외면해도　　　　　　　見知らぬ振り関係ない振り無視しても
ﾁｬｯｸﾏﾝ ﾈ ﾇﾈ
자꾸만 내 눈에　　　　　　　　　　　　　　　　　しきりに私の目に
ﾊﾞﾙﾋﾇﾝ ｸﾃﾞﾗﾝ ｻﾗm
밟히는 그대란 사람　　　　　　　　　　　　　　鮮明に浮かんでくる人
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅｯﾌﾟﾝ ｻﾗm
그대는 나쁜 사람　　　　　　　　　　　　　　　貴方は悪い人

 

rap
ｲ ｱﾌﾟﾑﾙ ｷｮﾝﾃﾞｨｺﾞ ﾅ ｸﾃﾞｴｹﾞｶﾘ
이 아픔을 견디고 나 그대에게 가리
この痛みに耐えて私は貴方の元へ行くでしょう

ｲ ｾｻﾝｲ ﾄｩﾝﾁﾞｮﾄﾞ ﾅﾝ ｺﾁﾓpｼ ｶﾘ
이 세상이 등져도 난 거침없이 가리
世間に欺いても私は淀みなく行くでしょう

ｸﾃﾞﾗﾇﾝ ｲﾕﾛ ﾊﾞﾀﾞ ｳｨ ﾋﾞｮﾘｭﾄﾞ ﾄｩﾘｮpｯﾁ ｱﾅ
그대라는 이유로 바다 위 표류도 두렵지 않아
貴方と言う理由があれば海の上での漂流も怖くない

ｸ ﾑｵｼ ﾈ ﾖﾝﾎﾇﾙ ｶﾂﾞｫﾄﾞ
그 무엇이 내 영혼을 가둬도
私の魂が閉じ込められようとも...

 

ｽmﾁﾞｭｷﾞｮ ﾇﾝﾑﾙﾙ ｻmｷｹﾞ ﾏﾝﾄﾞｩﾝｻﾗm
숨죽여 눈물을 삼키게 만든 사람  　　　　　　　グッと涙を耐えさせた人
ｸﾃﾞﾇﾝ ｱﾌﾟﾝ ｻﾗﾝ
그대는 아픈 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は辛い愛
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾅｯﾌﾟﾝ ｻﾗm
그대는 나쁜 사람　　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方は悪い人


 

神医　OST
Part　2　　　歩みが遅いから
　　　　　　　　걸음이 느려서 -신용재 (4Men)

ｯｸｯﾄ ｵpｼ ﾈﾘﾇﾝ ﾋﾟﾁｮﾛm
끝도 없이 내리는 비처럼 　　　　　　　　　　　限りなく降り続ける雨のように
ｸﾃﾞｶﾞ ｶｽm ｷﾋﾞ ﾈﾘﾁﾞｮ
그대가 가슴 깊이 내리죠 　　　　　　　　　　　君が胸の奥に沁みこんで来る
ｾﾙ ｽ ｵpﾇﾝ ﾓﾚﾁｮﾛm 
셀 수 없는 모래처럼 　　　　　　　　　　　　　　数え切れない砂のように
ﾈ ﾏm ｶﾄﾞｩk ﾁｬﾝ ｸﾃﾞｲmﾆﾀﾞ
내 맘 가득 찬 그대입니다　　　　　　　　　　　僕の心を満たす君


★
ｳｪﾛpｯﾄﾝ ﾅﾙﾄﾞｩﾙ
외롭던 날들　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　孤独だった日々
ﾂｨﾁｮｷﾞﾝ ﾇﾝﾑﾙﾄﾞｩﾙ
뒤척인 눈물들　　　　　　　　　　　　　　　　　　あちこちに飛散された涙たち　　　
ﾁｭｵｹﾞ ｼﾛ ｳｽﾐｮ ﾎﾟﾈﾖ　　　　
추억에 실어 웃으며 보내요　　　　　　　　　　想い出に変えて笑って見送るよ
ｺﾙﾐ  ﾇﾘｮｿ
걸음이 느려서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歩みが遅いから
ﾈ ﾏﾐ ﾇﾘｮｿ
내 맘이 느려서　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の心が鈍いから
ﾀｳﾙ ﾄｩｯ ｸﾃﾞｲﾝ ｺﾙ ﾁｬm
닿을 듯 그대인 걸 참　　　　　　　　　　　　　　君の事を本当に
ﾓﾙﾘ ﾄﾗﾜｯﾁｮ
멀리 돌아왔죠 　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠回りして来たんだ
ｸﾚｿ ｱﾌﾟｺﾞ
그래서 아프고　　　　　　　　　　　　　　　　　　だから苦しくて...
ｸﾚｿ ｸﾘｳﾝ
그래서 그리운　　　　　　　　　　　　　　　　　　だから恋しい....
ｳｿﾄﾞ ﾇﾝﾑﾙ ﾅﾇﾝ
웃어도 눈물 나는　　　　　　　　　　　　　　　　　笑っていても涙が出る　　
ﾈ ｻﾗﾝ ｲﾁﾞｮ　　
내 사랑이죠 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の愛なんだろう
ｼｶﾞﾆ ﾓmﾁｮﾄﾞ
시간이 멈춰도　　　　　　　　　　　　　　　　　　時が止まっても
ｶｽﾐ ﾓmﾁｮﾄﾞ
가슴이 멈춰도　　　　　　　　　　　　　　　　　　心が止まっても　　
ｺﾁﾞﾝﾏﾙﾁｮﾛm　　　　
거짓말처럼 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　嘘のように
ｯﾄ ﾈ ﾌﾟﾒ ｻﾙｹﾞｯﾁｮ
또 내 품에 살겠죠　　　　　　　　　　　　　　　　また僕の胸で生きるのだろう
ｻﾗﾝﾍﾖ
사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる
ﾈ ｼm ｼﾞｬﾝ ｲ  ｯﾂｨﾇﾝ
내 심장이 뛰는 　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の胸がときめく
ｸﾃﾞﾏﾝｸm
그대만큼　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　君だけに...


★

ｸﾃﾞﾝ ｳｿﾖ
그댄 웃어요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は微笑んでいて
ﾇﾝﾑﾙﾝ ﾅﾙ ﾁｮﾖ
눈물은 날 줘요　　　　　　　　　　　　　　　　　涙は僕に渡して
ｸｹﾞ ﾈ ﾍﾝﾎﾞｷﾞﾆｯｶ
그게 내 행복이니까　　　　　　　　　　　　　　それが僕の幸せだから

ﾀｼﾇﾝ ｵpｹｯﾁｮ
다시는 없겠죠　　　　　　　　　　　　　　　　　二度としないだろう
ﾁｭｺﾞﾄﾞ ｵpｹｯﾁｮ
죽어도 없겠죠　　　　　　　　　　　　　　　　　死ぬこともしないだろう
ｶｽﾑﾙ ﾄﾍﾄﾞ
가슴을 토해도                  　　　　　　　　　胸の内を打ち明けると...
ｸ ﾁｬﾘｲﾝ ｻﾗm
그 자리인 사람 　　　　　　　　　　　　　　　貴方がそこにいるから...
ｻﾗﾝﾍﾖ
사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる
ﾈ ｼmｼﾞｬﾝｲ ｯﾂｨﾇﾝ
내 심장이 뛰는　　　　　　　　　　　　　　　　僕の胸がときめく
ｸﾃﾞﾏﾝｸm
그대만큼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君だけに...
　　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
７話まで視聴を終えたところ・・・・

王の警護という仕事は・・・・こんなにも非情なのか・・・・
王を守り抜くためだけに・・・己の命を捧げて・・・・
そして王が変われば、また次の王のために働く

バカな王によって・・・親・兄弟・姉妹を失う事になっても
生き残ったウダルチは、家族を殺した王を憎む事も許されず服従させられる

チェ・ヨンが生きる希望も持てず・・・そして死ぬ事も許されず・・・・働かされている
恭愍王も・・・・チェ・ヨンを信じてあげれば良いものを・・・・
嫉妬するくらいなら魯国公主に暖かく接すれば良いものを・・・・

心がとしてくる展開です
神医ウンスのキャラが　明るいのとテマンが可愛い（？）ので和む
緊迫した戦いのシーンに登場するコミカルな出来事・・・・
例えば・・ライオットシールド（警察の盾）　　何と重量約５ｋｇもあるというもの・・・ブーメランみたいには飛ばないでしょう
ハラハラしている時に・・・どう受け止めたらよいのかしら？？？

猛毒の苦しみから救うために・・・先王を殺してしまったチェ・ヨン
先王を殺したという事実は今後どのように関わってくるのかしら？
現代の医師のウンスにとっては・・・人を殺すことは考えられない事
ヨンを「人殺し」という目で見て・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

神医　OST
Part　１　　　　Carry on - ALi (알리)

ｶﾄｩﾝ ｼｶﾞﾝ ｿｹﾞ
같은 시간 속에              　　　　　　　　　　同じ時間の中で
ｳｯｺ ｲﾝﾇﾝ ﾉﾙ ﾎﾟﾐｮﾝ
웃고 있는 널 보면　　　　　　　　　　　　　微笑んでいる貴方を見ていると
ｲﾁﾞｪ ﾈ ﾇﾈﾝ ﾉﾏﾝ ｲｯｿ
이제 내 눈엔 너만 있어　　　　　　　　　もう私の目には貴方だけ
ﾏﾁ ｳﾝﾐｮﾝﾁｮﾛm ﾑﾙﾄﾞｩﾛｶﾞﾝ ﾊﾙﾇﾝ
마치 운명처럼 물들어간 하루는　　　まるで運命のように染み入った１日は
ｲﾐ ﾁｮﾝﾆｮﾇﾙ ﾁ ﾅﾝﾄﾞｩｯﾍ
이미 천년을 지난듯해　　　　　　　　　　既に千年を過ごしたみたい
 

★
ｵﾁﾞk ﾉﾙﾙ ﾇｯｷｺﾞ
오직 너를 느끼고　　　　　　　　　　　　　ただ貴方を感じて
ﾊﾔﾝ ﾋﾞﾌﾞｴ ﾀｱ
하얀 피부에 닿아　　　　　　　　　　　　　白い肌に触れる
ｻﾙﾐｮﾝ ｽﾐｮﾄﾞｩﾝ ﾈ ｽmｷﾞｮﾙ
살며시 스며든 네 숨결　　　　　　　　　　そっと沁み込んだ貴方の息遣い
ﾒｲﾙ ｯｸﾑﾙ ｯｸﾅﾌﾞｧ
매일 꿈을 꾸나봐　　　　　　　　　　　　　毎日夢を見ているようで
ｵ ﾁｮﾝﾏﾙ ｺﾁﾞﾝﾏﾙﾁｮﾛm
오! 정말 거짓말처럼　　　　　　　　　　　あぁ、本当に嘘のように
ﾏﾛpｼ ﾀｶﾞｵﾝ ﾈ ﾓｽp
말없이 다가온 네 모습　　　　　　　　　黙って近付いてきた貴方の姿　　

★★
ｽm ｽｨﾇﾝ ｸ ｽﾝｶﾞﾝﾌﾞﾄ
숨 쉬는 그 순간부터 　　　　　　　　　息をするその瞬間から
ﾈ ｼm ｼﾞｬﾝｲ ﾂｪﾎﾞﾘﾝ ﾉ
내 심장이 되버린 너　　　　　　　　　私の心臓になってしまった貴方
ﾊmｯｹ ｯｸmｯｸﾐｮ ｻﾗﾝﾊﾙﾚ
함께 꿈꾸며 사랑할래　　　　　　　　一緒に夢見て　愛していくわ
ｿﾁﾞｭﾝﾊﾝ ﾈ ﾌﾟmｿｹﾞｿ
소중한 네 품속에서 　　　　　　　　　大切な貴方の腕の中で
ﾊﾙﾙﾙ ｻﾙｺﾞ ｼﾎﾟ
하루를 살고 싶어　　　　　　　　　　　１日を過ごしたい
ｻﾗﾝﾍﾈ
사랑해 내　　　　　　　　　　　　　　　　愛してるわ
ｳﾝﾐｮﾝ ｶﾄｩﾝ ﾉ
운명 같은 너　　　　　　　　　　　　　　私の運命のような貴方

Carry On- 오- Carry On-
오- Carry On- Carry On-

ｶﾄｩﾝ ｺﾝｶﾞﾝｿｹﾞ ｯﾊﾟﾁﾞｮﾄﾞｩﾙｺﾞｲｯｿﾅﾝ
같은 공간속에 빠져들고 있어 난　　　同じ空間の中に陥った私
ｲﾁﾞｪ ﾈ ﾏﾑﾝ ﾉﾏﾝ ﾇｯｷｮ
이제 내 맘은 너만 느껴　　　　　　　　もう私の心は貴方だけを感じ
ﾁｬｯｸ ｶｽm ｿｹﾞ ｿｿﾝ ｲﾇﾝ ﾈ ﾓｽp
자꾸 가슴속에 서성이는 네 모습 　　しきりに胸の中をうろつく貴方の姿　
ｿﾇﾙ ｯﾎﾟﾄﾞｩﾐｮﾝ ﾀｳﾙ ﾄｩｯﾍ
손을 뻗으면 닿을 듯 해 　　　　　　　　　手を伸ばしたら届きそうよ

★
★★

Carry On- Carry On-
Carry On- Carry On

워어~ 너를 사랑해
내 심장이 되버린 너
함께 꿈꾸며 사랑할래

소중한 네 품속에서
하루를 살고 싶어
사랑해
내 운명 같은 너

사랑해- 우우우-
예~ 워~
사랑해-

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
３話にて・・・
王の命令に従うために・・・・・
ウンスを元の世界に帰してあげるという約束を守るために・・・・

「彼は死を選ぶしかないわ。
　神医との約束と王命のどちらを選んでも・・・　残るのは死しかないわね。」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

カテゴリー名に付けた『神医（信義）』
『神医』は・・・まさしく現代の医者であるユ・ウンスのこと
そして『信義』は・・・・
儒教で説く5つの徳目・・・・五常（ごじょう）　or　五徳（ごとく）

　仁　　・　　義　　・　　礼　　・　　智　　・　　信

仁・・・人を思いや利の心で万人を愛する事　・人の不幸を見過ごせない惻隠の心
義・・・利欲にとらわれずに成すべき事をすること　・不善を恥じ憎む醜悪の心
礼・・・「仁」を具体的な行動として表したもの　　・権威に服従する辞譲の心
智・・・学問に励み知識を重んじる事　　・善悪を弁別する是非の心
信・・・真実を告げる事・約束を守る事・誠実である事　

まさに・・・・チェ・ヨンの心を表しているのではないのでしょうか？

昨日１日次の視聴ドラマを悩みつつ・・・・『신의』に決めた
『신의～信義』って記載してあったけれど・・・・日本語の解釈では『神医』になるみたい
表向きは・・・文字通り『神医』で・・・裏の本音的なのは『信義』のような気がするから・・・
カテゴリー名は　『神医（信義）』にしました。


１話にて・・・ウダルチ部隊隊長のチェ・ヨンが　頭巾を被り雨に打たれている姿が・・・・
メチャ！カッコ良くて・・・・１目惚れ・・・・思わずミンホだよね？って確認をし直した
の動画を見ていて・・・剣術の練習の姿は・・・ジフの宿敵ジュンピョに見えた
なんとも・・・いい加減な・・・惚れたり下がったり・・・・

出だしは・・・ナレーションで始まって・・・ちょっとお堅い系かな？ッて思ったけれど・・・
洞窟の渦巻きや　ヨンの手からの稲妻・・・・・コミック系？
和尚との会話では・・・お笑い系？

医者のユ・ウンス・・キャラ的には好きなタイプかも・・・
しかし・・・また（個人の趣向）年の差を感じる２人だわ
キム・ヒソン・・・・１９７７　・　６　・　１１
イ・ミンホ・・・・・・１９８７　・　６　・　２２

『「シンイ-信義-」のイ・ミンホとキム・ヒソンがキスシーン一つなく、哀切なロマンスを展開しながら視聴者の関心を集めている。
・・・・・・・・・・
時空を超越し出会った二人は時代と身分の差、そして一触即発状況はもちろんそれぞれのトラウマによって多くの難航を経験した。しかし、最近、彼らが自覚していなかった様々な状況が導かれるようにして現れ、二人を固く繋いでいる。

視聴者は「タイムスリップという素材を逆利用して歴史の流れの中、彼らの哀切さを極大化させた叙事ロマンスが誕生した」「多くのメッセージを盛り込んでいる深さと重さで他のドラマとは違うロマンスの品格を見せている」などの好評の声を寄せた。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　元記事

タイムスリップ物が多くて・・・少々飽きてきたけれど・・・・『他のドラマとは違う！』に期待

OST・・・・歌あり・歌なし含めて・・・・全３９曲（多いよね～～～）
もう既に規制の対象になっている曲も在りました。
今なら・・・・探せば３９曲全てお早めにね

ザ・キング２ハート　OST
더 킹 투하츠/
The King 2Hearts
発売日：2012.5.23
 
  
 
01. The King  
02. 狂うほど会いたい - テヨン（少女時代）　　　　　　　　　歌詞訳　UP
03. 愛が泣く - K.Will　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歌詞訳　UP
04. 言えないでしょう - J-Min　　　　　　　　　　　　　　　　　　歌詞訳　UP
05. ただ君だけを - ヒョンソン（BOYFRIEND）　　　　　　　　歌詞訳　UP
06. 思い通りに生きる - スーパーキッド　　　　　　　　　　　　歌詞訳　UP
07. 初めての愛 - イ・ユンジ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歌詞訳　UP
08. The King 愛と感動
09. ハンアの夢
10. Dead Line
11. 2つの心臓
12. 一緒に...
13. 特殊任務
14. 悲しい空
15. 笑う日
16. つらい愛
17. Lovely Yours
18. Breach    
19. 目を閉じれば
20. 踊る心 
21. Greasy 
22. Lazy  
23. Black Message
24. Bright Day   
25. 新しい始まり  

 

더킹 투하츠 OST (MBC TV 드라마)

01. 더 킹 – V.A
02. 미치게 보고 싶은 - 태연 (TITLE)
03. 사랑이 운다 - 케이윌
04. 말못하죠 - J-Min
05. 오직 너만을 - 현성 (보이프렌드)
06. 내맘대로 살꺼야 - 슈퍼키드  I Want to Live My Way
07. 처음사랑 - 이윤지
08. 더킹 사랑과 감동 – V.A
09. 항아의 꿈 – V.A
10. Dead Line – V.A
11. 두 개의 심장 – V.A
12. 함께... – V.A
13. 특수임무 – V.A
14. 슬픈 하늘 – V.A
15. 웃는날 – V.A
16. 아픈 사랑 – V.A
17. Lovely Yours – V.A
18. Breach – V.A
19. 눈을 감으면 – V.A
20. 타는 마음 – V.A
21. Greasy – V.A
22. Lazy – V.A
23. Black Message – V.A
24. Bright Day – V.A
25. 새로운 시작 – V.A

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ガンソクの好きな「少女時代」The Boys
　　誕生日プレゼントのパソコン

★キム・ボングのテーマ曲
　　　　　ワルキューレの騎行　　　ワーグナー作曲

★T-ARA　　　「Bo peep Bo peep」

★ジェハと　ハンアが連弾をした
　　　　　アヴェ・マリア　　　　　　グノー作曲