「烏鵲橋の兄弟たち」のニュースを読んでいて・・・・
当初ヤン・ミョングン役にはチュウォンがキャスティングされていたが、
現在主演を務めている『烏鵲橋の兄弟たち』(原題)が好評により放送延長を確定したため降板が決定された。

 

『太陽を抱く月』は朝鮮時代の仮想の太子として登場するイフォンと巫女であるウォルとの切ない恋愛模様を描いた歴史ロマンス。

『トキメキ☆成均館(ソンギュンガン)スキャンダル』作者の同名小説が原作となっている。

 

ん？気になって調べだしたら・・・・・おぉ～～～！！って言う状態に
ヤン・ミョングの前に・・・主役のイ・フォンとして名前が挙がっていました。
頭を整理して・・・順番に並べてみると・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★２０１１・６　　　
子役のヨ・ジングとキム·ユジョンを一番先にキャスティング有力な候補
（ここはすぐに決まったみたいね）

当初から'ヨヌ'役のヒロインに、より重点を置いた製作スタッフはムン・グニョン カードを確保した後、相手役キャスティングに出た。
・・・・・・・・・・・・・・ムン・グニョンは同ドラマの原作を読んだファンからウォル役には最適だと評価されていた。

（グニョンちゃん・・・ヨヌよりもミンファ公主のほうに魅力を感じたそうです。・・・・と、なるとシナリオを大幅に書き換えることになってしまうためにボツとなったのね。グニョンちゃんなら・・・・mamaはキャスティングミスを連発することもなかったかも　・・・・・）

そしてこの段階でのフォン役の有力候補は・・・・・・ユ・アイン

去年「王の男」と「太陽を抱く月」の男性主人公として連続出演提案を受けたが、後続作として再び史劇をすることに負担を感じ、出演を固辞した。

（ユ・アイン＆ムン・グニョン・・・・・・・・・・・あ～！！！良い残念だったなぁ・・・・
グニョンちゃんの事務所は・・・幸運を逃したことを認めて・・・コメントを出していたけれどもね・・・・）

 

パク・シフ・・・・チュウォン・・・・・キム・スヒョンの名も挙がっていました。

★２０１１・１０・２４

MBCが 太陽を抱いた月編成を確定した。

そして数日後、女主人公にハン·ガインが出演するという事実が報道された。

 

★２０１１・１１・１１
キム·スヒョンが男主人公であることを発表した。
結局原作小説に目を留めていたキム・スヒョンが所属会社の反対にも関わらず出演に固執し、イ・フォン役を「勝ち取」った。
（事務所は・・反対していたのね・・・恋愛物だからかしら？？？「先見の明」は、スヒョン君の勝ち）

★２０１１・１１・１７

チュウォンがMBC新ドラマ『太陽を抱く月』(原題)にキャスティングされた。 

17日、複数の放送関係者によると、チュウォンがファンタジー史劇『太陽を抱く月』で主人公の兄役ヤン・ミョングン役を務めることになりそうだ。

ヤン・ミョングンは、朝鮮の若い王・イフォンとは異母兄弟で、イフォンと同じ女性を愛する人物。

優れた弟の陰に隠れてしまっているが、心根が優しく、弟を思い兄弟愛を見せる

チュウォンにとっては今ドラマが史劇初挑戦となる。
（フォン役は　諦めたものの・・・・初の史劇挑戦の望みは持っていたのね　　　）

★２０１１・１２・０６
ヤン・ミョングン役にチョン・イル

チョン・イルは、現在tvN『イケメンラーメン店』(原題)でワガママな財閥2世チャ・チス役を演じており、女性の心をわし掴みにしている。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
と、こんな感じかな・・・水面下では　熾烈な戦いがもっと多くあったでしょうね・・・・・

しかし・・・初回放送が２０１２・１・４なのに・・・・・１ヶ月前にキャストの確保にでどたばたしていたのよね・・・
まぁ・・・・突如好評のため「延長」って話は・・・日本では有り得ないから・・・・
延長して良くなった例のドラマのほうが少ないのに・・・大体が中だるみ状態
改善をしないのよね・・・・ドラマ制作陣が常にドタバタしちゃうだけなのに・・・・ボソッ　　


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

追記　　2012年　演技大賞　「太陽を抱く月」のみ抜粋

❤今年のドラマ賞❤　　　　　　　　　　　　太陽を抱く月

❤最優秀演技賞❤
ミニシリーズ部門　男　　　　　　　　　キム・スヒョン(太陽を抱く月)
　　　　　　　　　　　　女　　　　　　　　　　ハン・ガイン(太陽を抱く月）

❤子役演技賞❤　物凄く良かったから～この３人の受賞は嬉しい
　　　　　　　　　　　　　ヨ・ジング(太陽を抱く月/会いたい)
　　　　　　　　　　　　　キム・ユジョン(太陽を抱く月/メイクィーン)
　　　　　　　　　　　　　キム・ソヒョン(太陽を抱く月/メイクィーン）

❤人気賞❤　　　　男　　　　キム・スヒョン(太陽を抱く月）

❤黄金演技賞❤　
　　　　　　　　　　　女　　　　　ヤン・ミギョン(メイクィーン/太陽を抱く月）

❤今年の作家賞❤　ソン・ヨンモク(メイクィーン) チン・スワァン(太陽を抱く月）

おひとりmamamの中でという結果で・・・・
mamaの偏見ということですよね・・・失礼しました～～～

２０話の視聴を終えたところです。

テボムが結婚の決意をして・・・・丸く収まるかと思いきや・・・
ヨンギョンオンマの強烈な存在感で・・・・騒動が頻繁に起きる　

ポクチャオンマの胸の中に　チャウン（字幕だとジャウンどっちかなぁ・・・・好み的にチャウンかな・・・）が入り込んできた・・・・豪雨の中高熱を出したチャウンを看病する場面ぐらいから・・・mamaの気分もUP

そして・・・・テヒ＆チャウンのラブラインも見えてきました
ネクタイを結んであげるシーンは・・・・ドキドキしちゃう　　

テシクの相手に・・・若くて綺麗なイェジンは・・・絶対に「変」って思っていたところ・・・・
そして・・・・息子の登場　

「優しさ」が見えてきて・・・・「事件」が起きて・・・・「ラブライン」が見えてきて・・・
「いじめ」から脱出しかかって・・・（嫌な奴ばかりでは・・・シンドイばかりだもの・・・）
やっとドラマが面白くなってきました。

ここまでが長かったこと・・・・ふぅ・・・・・・・・・
リタイヤしないように・・・
面白そうなエピソードをチョイチョイつまみ食いしちゃいました
まだ先のシーンですが・・・・好きな曲だったので・・・



荒川静香さんを思い出しちゃったりして・・・
この歌に支えられて　スランプを乗り越えた話は有名ですね・・・

烏鵲橋の兄弟たち　OST
3 君かも知れない - チョン・ヒジュ　　　　너일지도 몰라 – 정희주


ﾇﾙ  ﾊmｯｹﾊﾝ  ｼｶﾞﾈ

늘 함께한 시간에 

いつも一緒に過ごした時間に
 

ﾀﾙﾝ ｯｸﾑﾙ ｯｸｺﾞ  ｲｯﾀﾇﾝ  ｹ ﾄｩﾘｮｳｫ

다른 꿈을 꾸고 있다는 게 두려워 

他の夢を見ていたなんて怖いわ
 

ｲﾁﾞｪﾇﾝ ｶﾄｩﾝ ｺｽﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞﾘｮｺﾞﾍ

이제는 같은 곳을 바라보려고 해

これからは同じ所を見ようと
 

ﾁｮｸﾞmｯｼk ﾈｹﾞ ﾀｶﾞ ｵﾙｺｯｶﾄｩﾝ ﾇｯｷm

조금씩 내게 다가 올 것 같은 느낌

少しずつ私に歩み寄って来るようね

 

 

You & I.. Cause I’m falling. you never know

 

ﾊﾑｯｹ ﾊｺﾞ ｲﾝﾇﾝ ｼｶﾞﾝ ﾎﾟﾀﾞ

함께 하고 있는 시간 보다

一緒に過ごす時間よりも
 

ﾄ ﾏﾇﾝ ｼｶﾞﾇﾙ ｳﾘﾝ ｷﾀﾞﾘｮ ﾜｯｯﾀﾇﾝ ｺﾙ

더 많은 시간을 우린 기다려 왔다는 걸 

もっと長い時間を私達は待っていたと言う事を
 

ｱﾙﾐｮﾝｿﾄﾞ  ﾅﾇﾝ ｳｪ ﾀｶﾞｶﾞﾁﾞ ﾓｯﾍ

알면서도 나는 왜 다가가지 못해 

知っていながら私は何故近づけないの？
 

ｲﾛｹ ﾊﾟﾗﾏﾝ ﾌﾟｧ

이렇게 바라만 봐

こんな風に見つめるだけで・・・

 

ｱﾙｺﾞ ｲﾝﾇﾝ ｺｯｯﾎﾟﾀﾞ

알고 있는 것보다 

知っている事よりも
 

ｱﾗｶﾞﾔ ﾊﾙ ｺｯﾄｩﾘ ﾏﾅﾁﾞｹﾞｯｯﾁ

알아가야 할 것들이 많아지겠지

知らなくちゃいけない事が多くなるわ
 

ｲkｯｽｹ ﾁﾙｺﾞﾗﾝ ｺﾙ

익숙해 질거란 걸 

慣れ親しくなっていくと言う事を
 

ﾁｮｳmﾌﾞﾄ ｱﾗｯｽﾙﾁﾞﾄﾞ  ﾓﾙﾗ

처음부터 알았을지도 몰라

初めから分かっていたかも知れない
 

ﾅﾝ ｸﾃﾞ ﾇﾝﾋﾞﾁｭﾙ ﾎﾟﾐｮﾝ ﾋﾟﾁｮﾁﾞﾇﾝ ﾈ ﾓｽﾋﾞ

난, 그대 눈빛을 보면 비춰지는 내 모습이

私は　あなたの瞳に映る自分の姿に

ﾅｯｿﾙｷﾞﾏﾝ ﾊﾝﾃﾞ

낯설기만 한데

慣れないけれど・・・

 

 

ﾊmｯｹ ﾊｺﾞ ｲﾝﾇﾝ  ｼｶﾞﾝ ﾎﾟﾀﾞ

함께 하고 있는 시간 보다

一緒に過ごす時間よりも
 

ﾄ ﾏﾇﾝ ｼｶﾞﾇﾙ  ﾅﾇﾝ ﾊﾟﾗｺﾞ ｲｯﾀﾇﾝ ｺﾙ

더 많은 시간을 나는 바라고 있다는 걸

もっと沢山の時間を私は望んでいると言う事を

ｱﾙﾐｮﾝ  ｿﾄﾞ  ﾓﾙﾝﾁｪ

알면서도 모른체

知っていながら知らない振り
 

ﾀｶﾞｶﾞﾄﾞｩｯ  ﾏﾙｺﾞ  ｲﾛｹ

다가가듯 말고 이렇게

近付くのを止めて　こんな風に

 

 

ﾅﾄﾞ ｱﾗ

나도 알아 

私も気づいてる
 

ﾉｲﾙ  ﾁﾄﾞ  ﾓﾙﾗ

너일 지도 몰라

あなたかも知れないって事を
 

ﾁｮmﾄﾞ  ｶｯｶｲ ﾜﾌﾞｧ

좀더 가까이 와봐

もう少し近くに来てみて
 

ｸﾃﾞ  ﾇﾝﾋﾞｯ  ｿｹﾞ ﾈｶﾞ ﾎﾟｲﾙ ｽ ｲｯｯｹ

그대 눈빛 속에 네가 보일 수 있게

あなたの眼差しの中にあなたを見る事が出来るように

 

 

 

ﾊmｯｹ ﾊｺﾞ ｲﾝﾇﾝ ｼｶﾞﾝﾎﾟﾀﾞ

함께 하고 있는 시간 보다

一緒に過ごした時間よりも
 

ﾄ ﾏﾇﾝ ｼｶﾞﾇﾙ ｳﾘﾝ ｷﾀﾞﾘｮ ﾜｯｯﾗﾇﾝ ｺﾙ

더 많은 시간을 우린 기다려 왔다는 걸

もっと長い時間を私達は待っていたと言う事を
 

ｱﾙﾐｮﾝｿﾄﾞ ﾉﾇﾝ ｳｪ ﾀｶﾞ ｵﾁﾞﾓｯﾍ

알면서도 너는 왜 다가 오지 못해

知っていながら何故近付いて来ないの？
 

ｸﾛｹ ﾊﾟﾗﾏﾝ  ﾌﾟｧ

그렇게 바라만 봐

そうやって見つめるだけで・・・

 

烏鵲橋の兄弟たち　OST
2 見つめてる - チャン・ヒヨン（GAVY NJ）
　　바라봐요 – 가비엔제이 (Gavy NJ)

★
ｸﾃﾞﾇﾝ ﾈ ｻﾗm

그대는 내 사람　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは私の人

ﾋﾟｮﾅﾁﾞ ｱﾇﾙ ﾈ ｻﾗﾝ

변하지 않을 내 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　変わらない私の愛

ﾁｮ ｱﾙmﾀﾞｳﾝ ﾊﾇﾙﾁｮﾛm

저 아름다운 하늘처럼　　　　　　　　　　　　　　　　あの美しい空のように

ﾖﾝｳｫﾆ ﾊmｯｹ ﾊﾙ ｽ ｲｯﾀﾐｮﾝ

영원히 함께 할 수 있다면　　　　　　　　　　　　　永遠に一緒に過ごせたら・・・

ﾄｩｯﾂｺ ｲﾝﾅﾖ

듣고 있나요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聞いてる？

ﾈ ﾏｳﾐ ｻﾗﾝｳﾙ ｼｼﾞｬｹﾖ

내 마음이 사랑을 시작해요　　　　　　　　　　　　私の心が愛を始めてるわ

ﾈ ｶｽﾑﾝ

내 가슴은　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の胸は・・・

ｶｽﾑﾝ ｸﾃﾞﾏﾝ ｱﾇﾝ ﾊﾟﾎﾞ

가슴은 그대만 아는 바보　　　　　　　　　　　　胸はあなただけよ　馬鹿ね

 

 

ﾋmｷﾞｮｳﾝ ﾊﾙﾗﾄﾞ

힘겨운 하루라도 　　　　　　　　　　　　　　　　辛い一日だって

ｸﾃﾞｶﾞ ｲｯｿ   ｳｽﾐ ﾅ

그대가 있어 웃음이 나　　　　　　　　　　　　　あなたがいるから笑顔の私

ﾊﾝｻﾝ ｷｮﾃｿ ﾅﾙ ｱﾅﾁﾞｭﾐｮ

항상 곁에서 날 안아주며　　　　　　　　　　　　いつも傍で私を抱きしめて

ﾁｷｮﾁﾞｭﾄﾞﾝ  ｸﾃﾞｶﾞ ｲｯｿｯﾁｮ

지켜주던 그대가 있었죠　　　　　　　　　　　　守ってくれるあなたがいた

ｲﾁﾞｪﾔ  ｯｹﾀﾞﾗﾖ

이제야 깨달아요　　　　　　　　　　　　　　　　　もう分かったわ

ﾇﾝﾁ ﾓｯ ﾁｪｯｯﾄﾝ ﾄｩｸﾞﾝｺﾞﾘm

눈치 못 챘던 두근거림　　　　　　　　　　　　　気づかなかったドキドキ感

ｸﾃﾞｶﾞ   ﾈ   ｻﾗﾐﾗﾇﾝ  ｺﾙ

그대가 내 사람이라는 걸 　　　　　　　　　　　あなたが私の人だって事

ｻﾗﾝﾊｺﾞ  ｲｯﾀﾇﾝ ｺﾙ

사랑하고 있다는 걸　　　　　　　　　　　　　　　愛してるって事

 

 

★

 

ｽm ｽｨﾇﾝ ﾓﾄﾞｩﾝ ｽﾝｶﾞﾝ

숨 쉬는 모든 순간　　　　　　　　　　　　　　息をする全ての瞬間

ｸﾃﾞﾏﾇﾙ  ﾅﾝ  ｾﾝｶﾞｶﾁﾞｮ

그대만을 난 생각하죠　　　　　　　　　　　　あなたのことだけ想っているの

ｵﾝﾁﾞｪﾌﾞﾄﾝﾁﾞ ﾅ ﾓﾙﾁﾞﾏﾝ

언제부턴지 나 모르지만　　　　　　　　　　 いつからなのか分からないけど

ｲﾁﾞｪﾝ ｱﾗ

이젠 알아 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう分かっているわ

ｸﾃﾞｯﾌﾟﾆﾗﾝ ｺﾙ

그대뿐이란 걸　　　　　　　　　　　　　　　　　あなただけだって事

ﾈ ﾏmｿk

내 맘속 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心の中で

ｵﾇ ｾﾝｶﾞ ｸﾃﾞﾝ

어느 샌가 그댄 　　　　　　　　　　　　　　　　いつの間にかあなたが

ﾁｮｸﾞmｯｼk ｺﾁﾞｮｶﾞｯﾁｮ

조금씩 커져갔죠.　　　　　　　　　　　　　　　少しずつ大きくなって行ったわ

ﾐｱﾈﾖ

미안해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ごめんね

ｲﾁﾞｪ ｯｹﾀﾞﾗﾖ

이제 깨달아요　　　　　　　　　　　　　　　　　もう気づいてるわ

ｻﾗﾝ ﾊﾟｯｯｺ ｲxtｯﾀﾇﾝ ｺﾙ

사랑 받고 있다는 걸　　　　　　　　　　　　　　愛されているって事

 

 

ｸﾃﾞﾇﾝ  ﾈ  ｻﾗm

그대는 내 사람　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは私の人

ﾋﾟｮﾅﾁﾞ ｱﾇﾙ ﾈ ｻﾗﾝ

변하지 않을 내 사랑　　　　　　　　　　　　　　変わらない私の愛

ﾁｮ ﾊﾟﾏﾇﾚ ﾋﾟｮﾙﾄﾞｩﾙﾁｮﾛm

저 밤하늘에 별들처럼　　　　　　　　　　　　　あの夜空の星のように

ｵﾝﾁﾞｪﾅ ﾊmｯｹ ﾊﾙ ｽ ｲｯﾀﾐｮﾝ

언제나 함께 할 수 있다면　　　　　　　　　　いつも一緒に過ごせたら・・・

ﾄｩｯｺ ｲﾝﾅﾖ

듣고 있나요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　聞いてる？

ｻﾗﾝﾍﾖ

사랑해요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してるわ

ｸﾚｿ ｺﾏｳｫﾖ

그래서 고마워요　　　　　　　　　　　　　　　だから　ありがとう

ﾈ ｻﾗﾝｲ

내 사랑이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛が・・・

ｻﾗﾝｲ ｸﾃﾞﾏﾝ ﾊﾟﾗﾌﾞｧﾖ

사랑이 그대만 바라봐요　　　　　　　　　　　愛があなただけを見つめてるの

 

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

只今１２話の視聴を終えたところ・・・
相変わらず・・・・烏鵲橋ファミリーたちは・・・寄ってたかってジャウンをいじめています。
心が痛み出した・・・・アボヂと３男（実は息子じゃなくて・・・甥？）
この３男のテヒとジャウンのラブラインが見えてきそうだけれども・・・
まだ全然・・・・・・
（ジャウン役のユイ・・・「美男」のときに比べて・・・かなり演技が上手くなっているわ　）

酔った勢いの一夜で妊娠しちゃったチーム長の相手・・・・２男テボムは、仕事の上でも卑劣だったけれども・・・・
男としても最低な奴だよね～～～
オープニング画面でしているから・・・・どっかで変化が訪れるのでしょうが・・・・早く改心して

嫌な人間ばかり見せられて・・・・・・・・・・・心が折れちゃいそうだもの・・・・ふぅ・・・・・
早く楽しい場面を見たいなぁ・・・・・
 

ドラマの中で・・・度々出てくる「サイコ」
人のあだ名・・・・雰囲気として悪い意味を持っていそうなんだけれども・・・
mamaには

今までは・・・３男のテヒに対して使われることが多かった気がしますが・・・・
１０話にて・・・やっと文字が登場

２男が　チーム長のチャ・スヨンを携帯に登録したのが・・・・「サイコ」と、日本字幕で出たやった～！！

『재수』

縁起・・・・・・・・・・・・・・・・・あれ～？絶対に違うよね？


もしかしたら・・・・・・・
ロバート・ブロックの小説＆映画から来た・・・・・・・「精神異常」「多重人格」という意味かな・・・・