忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[1429]  [1428]  [1427]  [1426]  [1425]  [1424]  [1423]  [1422]  [1421]  [1420]  [1419

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

見つめてる「烏鵲橋の兄弟たちOST」



烏鵲橋の兄弟たち OST
2 見つめてる - チャン・ヒヨン(GAVY NJ)
  바라봐요 – 가비엔제이 (Gavy NJ)




クデヌン ネ サラm
그대는 내 사람                    あなたは私の人

ピョナヂ アヌル ネ サラン
변하지 않을 내 사랑                 変わらない私の愛

チョ アルmダウン ハヌルチョロm
저 아름다운 하늘처럼                あの美しい空のように

ヨンウォニ ハmッケ ハル ス イッタミョン
영원히 함께 할 수 있다면             永遠に一緒に過ごせたら・・・

トゥッツコ インナヨ
듣고 있나요                      聞いてる?

ネ マウミ サランウル シジャケヨ
내 마음이 사랑을 시작해요            私の心が愛を始めてるわ

ネ カスムン
내 가슴은                       私の胸は・・・

カスムン クデマン アヌン パボ
가슴은 그대만 아는 바보            胸はあなただけよ 馬鹿ね

 
 
ヒmギョウン ハルラド
힘겨운 하루라도                 辛い一日だって

クデガ イッソ   ウスミ ナ
그대가 있어 웃음이 나             あなたがいるから笑顔の私

ハンサン キョテソ ナル アナヂュミョ
항상 곁에서 날 안아주며            いつも傍で私を抱きしめて

チキョヂュドン  クデガ イッソッチョ
지켜주던 그대가 있었죠            守ってくれるあなたがいた

イヂェヤ  ッケダラヨ
이제야 깨달아요                 もう分かったわ

ヌンチ モッ チェッットン トゥグンゴリm
눈치 못 챘던 두근거림             気づかなかったドキドキ感

クデガ   ネ   サラミラヌン  コル
그대가 내 사람이라는 걸            あなたが私の人だって事

サランハゴ  イッタヌン コル
사랑하고 있다는 걸               愛してるって事
 
 
 

スm スィヌン モドゥン スンガン
숨 쉬는 모든 순간              息をする全ての瞬間

クデマヌル  ナン  センガカヂョ
그대만을 난 생각하죠            あなたのことだけ想っているの

オンヂェブトンヂ ナ モルヂマン
언제부턴지 나 모르지만           いつからなのか分からないけど

イヂェン アラ
이젠 알아                    もう分かっているわ

クデップニラン コル
그대뿐이란 걸                 あなただけだって事

ネ マmソk
내 맘속                       私の心の中で

オヌ センガ クデン
어느 샌가 그댄                 いつの間にかあなたが

チョグmッシk コヂョガッチョ
조금씩 커져갔죠.               少しずつ大きくなって行ったわ

ミアネヨ
미안해요                    ごめんね

イヂェ ッケダラヨ
이제 깨달아요                 もう気づいてるわ

サラン パッッコ イxtッタヌン コル
사랑 받고 있다는 걸              愛されているって事

 
 
クデヌン  ネ  サラm
그대는 내 사람                 あなたは私の人

ピョナヂ アヌル ネ サラン
변하지 않을 내 사랑              変わらない私の愛

チョ パマヌレ ピョルドゥルチョロm
저 밤하늘에 별들처럼             あの夜空の星のように

オンヂェナ ハmッケ ハル ス イッタミョン
언제나 함께 할 수 있다면          いつも一緒に過ごせたら・・・

トゥッコ インナヨ
듣고 있나요                   聞いてる?

サランヘヨ
사랑해요                     愛してるわ

クレソ コマウォヨ
그래서 고마워요               だから ありがとう

ネ サランイ
내 사랑이                    私の愛が・・・

サランイ クデマン パラブァヨ
사랑이 그대만 바라봐요           愛があなただけを見つめてるの
 
 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

只今12話の視聴を終えたところ・・・
相変わらず・・・・烏鵲橋ファミリーたちは・・・寄ってたかってジャウンをいじめています。
心が痛み出した・・・・アボヂと3男(実は息子じゃなくて・・・甥?)
この3男のテヒとジャウンのラブラインが見えてきそうだけれども・・・
まだ全然・・・・・・
(ジャウン役のユイ・・・「美男」のときに比べて・・・かなり演技が上手くなっているわ )

酔った勢いの一夜で妊娠しちゃったチーム長の相手・・・・2男テボムは、仕事の上でも卑劣だったけれども・・・・
男としても最低な奴だよね~~~
オープニング画面でしているから・・・・どっかで変化が訪れるのでしょうが・・・・早く改心して

嫌な人間ばかり見せられて・・・・・・・・・・・心が折れちゃいそうだもの・・・・ふぅ・・・・・
早く楽しい場面を見たいなぁ・・・・・
 
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne