キツネチャン、何してるの？　ost
11. こんなのが愛なのね-ノ・ヨンジェ
　　　　　　　　　　이런게 사랑인가 봐요

기분 좋은 이 발걸음 그댈 만나는 길
향기로운 꽃 한아름 안고서 설레임 가득한 내 모습
이런 게 사랑인가요
하얀 구름 위에 닿을 것 같아
나의 심장 소리 혹시 그대가 듣나요

사랑해요 오늘은 말할게요 그대만을 사랑해요
기억해요 헤어질 시간들을 나는 생각 할 수 가 없죠

눈이 부신 이런 날에 그대와 둘이서 함께 떠나요
저 멀리 바다로 모든 근심을 잊고서

사랑해요 오늘은 말할게요 그대만을 사랑해요
기억해요 헤어질 시간들을 나는 생각 할 수 가 없죠
비 오는 날 우울한 날일 때면 그대 우산이 될게요
들리나요 수줍은 나의 고백 그대 생각뿐이라는걸

저 하늘 별들마저도 그대 모습을 그리죠
정말 이런 날 어쩌죠 그대 밖엔 볼 수가 없나 봐요

사랑해요 오늘은 말할게요 그대만을 사랑해요
기억해요 헤어질 시간들을 나는 생각 할 수 가 없죠

비 오는 날 우울한 날일 때면 그대 우산이 될게요
들리나요 수줍은 나의 고백 그대 생각뿐이라는걸
이런 게 사랑인가 봐요

キツネちゃん、何してるの？　ost
8. 愛が見えるわ(ビョンフィテーマ)-チュヒ
     사랑이 보여요 (병희 테마)

ﾁｮｸﾞm ｵｾｶﾝ ﾏmｯﾌﾟﾆﾁﾞｮ
조금 어색한 맘뿐이죠　　　　　　　　　　　　　　ちょっと不自然な気持ちだけよ

ﾁｮｼmｽﾚ ﾈ ｶｽﾒ ﾁｬﾘｼﾞｬﾌﾞﾝ ﾊﾝ ｻﾗm
조심스레 내 가슴에 자리잡은 한 사람　　　用心深く私の胸にいる１人の人

ｸﾁﾞｮ ﾅﾝ ﾓﾑﾝﾓﾑｯ ｺﾘｮﾖ
그저 난 머뭇머뭇 거려요　　　　　　　　　　　　ただ私はモジモジしちゃうわ

ｽﾁﾞｭﾌﾞﾝ ﾓｽﾍﾞ ﾅﾄﾞ ﾌﾟｯｸﾛ
수줍은 모습에 나도 부끄러　　　　　　　　　　照れたら、私まで恥ずかしいわ

ﾉﾙﾘﾁﾞ ﾏﾗﾖ
놀리지 말아요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　からかわないでよ

 

★
ﾇﾙ ｷｮﾃ ｲｯｿｯｷｴ
늘 곁에 있었기에　　　　　　　　　　　　　　　　いつも傍にいたから

ｳﾘﾝ ﾓﾙﾗｯｯﾄﾝ ｺﾁﾞｮ
우린 몰랐던 거죠　　　　　　　　　　　　　　　　私たちは気付かなかったのね

ｽﾏﾇﾝ ｲﾋﾞｮﾙｨ ﾂｨｴｿ
수많은 이별의 뒤에서　　　　　　　　　　　　　数多くの別れの後から

ｷﾀﾞﾘﾄﾞﾝ ｻﾗﾝｳﾙ
기다리던 사랑을..　　　　　　　　　　　　　　　　訪れる愛を・・・

ﾄｩ ﾇﾇﾙ ｶﾏﾄﾞ ｯﾄｵﾙﾇﾝ ｻﾗm
두 눈을 감아도 떠오르는 사람　　　　　　　目を閉じても思い浮かぶ人

ｸﾃﾞ ｴｹﾞ   ﾖｼﾞｬｲｺﾞ ｼﾎﾟﾖ
그대에게 여자이고 싶어요　　　　　　　　　貴方の彼女でいたいわ

ﾁｬｸﾞﾝ ﾈ ﾄｩﾁﾞｮﾝﾄﾞ ﾓﾄﾞｩ
작은 내 투정도 모두　　　　　　　　　　　　　些細な私の我侭も

ｲﾍ ﾍﾁﾞｮﾖ
이해해줘요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全部分かってよ

 I love you


ﾁｮﾝｲﾙ ｸﾃﾞ ｾﾝｶﾞkｯﾌﾟﾆﾁﾞｮ
종일 그대 생각뿐이죠　　　　　　　　　　　　１日中貴方を想っているわ

ﾅﾄﾞ ﾓﾙﾚ ｵﾇ ｾﾝｶﾞ
나도 몰래 어느 샌가　　　　　　　　　　　　　こっそりいつの間にか

ｳｽmﾁﾞﾝﾇﾝ ﾈ ﾓｽp
웃음짓는 내 모습　　　　　　　　　　　　　　　笑顔になっている私の姿

ﾎkｯｼﾅ ﾓﾛﾁﾞﾁﾞﾝ ｱﾇﾙｯｶ
혹시나 멀어지진 않을까　　　　　　　　　　もしかして遠く離れていかないかしら

ｶｯｸﾑﾝ ﾄｩﾘｮｳﾝ ﾏﾐ ﾁｬｼﾞｬﾜ
가끔은 두려운 맘이 찾아와　　　　　　　　時々怖ろしく不安になるわ

ｸﾛﾙ ﾘ ｵpｹｯｯﾁｮ
그럴 리 없겠죠　　　　　　　　　　　　　　　　そんな事ないよね

★

ﾈ ﾏm ﾊﾅ ﾓﾙﾇﾝ
내 맘 하나 모르는　　　　　　　　　　　　　　私の心さえも分からない

ﾊﾟﾎﾞ ｶﾄｩﾝ ﾅｲﾝｺﾞﾙ
바보 같은 나인걸　　　　　　　　　　　　　　　愚かな私だもの

ｸﾚﾄﾞ ﾅ ｹﾝﾁｬﾇﾝ ｺﾝﾁﾞ
그래도 나 괜찮은 건지..　　　　　　　　　　　そんな私でも良いのかな

ｿﾙﾚﾇﾝ ｶｽﾒ
설레는 가슴에 　　　　　　　　　　　　　　　　ときめいている気持ちを

ｲﾁﾞｪ ﾅﾝ ｱﾗﾖ
이제 난 알아요　　　　　　　　　　　　　　　　今は気付いているわ　　

ｸﾃﾞｶﾞ ﾎﾟﾖﾖ　　　
그대가 보여요　　　　　　　　　　　　　　　　　貴方が見える　　

ｻﾗﾝｲ ﾎﾟﾖﾖ　　　　
사랑이 보여요　　　　　　　　　　　　　　　　　愛が見える



ｲﾁﾞｪ ｸﾃﾞ ｵpｼﾝ
이제 그대 없인　　　　　　　　　　　　　　　　もう貴方無しでは

ﾅﾄﾞ ｵpﾇﾝ ｺﾁﾞｮ
나도 없는 거죠　　　　　　　　　　　　　　　　私もいられないわ

ﾁｮｸﾞm ﾇﾁﾞｭﾝ ﾈ ﾏﾐ ﾐｱﾈﾖ
조금 늦은 내 맘이 미안해요　　　　ちょっと遅れた私の心・・ごめんね

ｻﾗﾝｲ ﾎﾟﾖﾖ
사랑이 보여요　　　　　　　　　　　　　　　　　愛が見えるわ

ﾈｹﾞ ｸﾃﾞｯﾌﾟﾆﾝｺﾞﾙ
내게 그대뿐인걸　　　　　　　　　　　　　　　　私には貴方だけよ

 I love you I Love You

 

最初の１分間は・・オープニングタイトル曲が入っています。



キツネちゃん、何してるの？ost 
6. Like me(ビョングフィ&チョルス)-イ・サンギュ


ﾅﾝ ﾈｶﾞ ﾁｮｱ
난 내가 좋아 all light　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は　僕が好きだ！

ｷﾌﾞﾝ ﾁｮｱ
기분 좋아 like me　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　気分良いぞ～

ﾈｶﾞ ｻﾇﾝ ﾃﾛ
내가 사는 대로　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕が生きてるように

ﾁｭﾙｺﾞ ｳｫ ﾀ ﾍﾝﾎﾞｹ
즐거워 다 행복해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しく全てが幸せなんだ

ﾅﾝ ﾅﾗｵﾙﾗ
난 날아올라         my life　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は飛び跳ねるよ

ﾊﾇﾙ ｳｨﾛ ﾓﾙﾘ
하늘 위로 멀리　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　空の上に遠く

ﾒｲﾙ ﾊﾝｽ m ｿｹﾞ ｲkｯｽｹｯｯﾄﾝ
매일 한숨 속에 익숙했던　　　　　　　　　　　　　　　　毎日溜息ばかりだった

ｸﾅﾙﾄﾞｩﾙ ｱﾝﾆｮﾝ
그날들 안녕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな日々よ　アバヨ

ﾄﾗﾎﾞﾝ ﾁﾅﾝ ｼｶﾞﾝﾄﾞｩﾙ
돌아본 지난 시간들　　　　　　　　　　　　　　　　振り返ってみた過去は

ﾓﾄﾞｩﾝｺﾞﾙ ｲﾙﾝﾄﾞｩｯﾍﾄﾞ
모든걸 이룬듯해도　　　　　　　　　　　　　　　　全部やり尽くしたつもりだったけど

ｸﾁﾞｮ ｸｯﾌﾟﾝ ｲｵｯｿ
그저 그뿐 이었어　　　　　　　　　　　　　　　　　違ったよ

ｺﾙﾁﾏﾝ   ｯｿｲﾝﾖkｯｼmﾄﾞｩﾙ
골치만 쌓인 욕심들　　　　　　　　　　　　　　　　頭の中を占めていた欲望

ｺﾐﾇﾙ   ﾎﾞｿ      ﾄﾝﾁﾞｺﾞ   ﾀｼ
고민을 벗어 던지고 다시　　　　　　　　　　　　心配事を脱ぎ捨てて

ﾅﾇﾝ ﾃｵﾅ
나는 태어나　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生まれ変わるのさ

나나 나나 나나나 나나나
나나 나나나 나나 나나나

★★
ｸﾁﾞｮ ﾄｩ ｺﾙmｯｼk ｶﾄﾞﾝ ｷﾙ
그저 두 걸음씩 가던 길　　　　　　　　　　　　　　ただ２歩ずつ進んだ道を

ﾊﾝｺﾞﾙmｯｼk ﾁｮﾝﾁｮﾆ
한걸음씩 천천히　　　　　　　　　　　　　　　　　　１歩ずつゆっくりと

ﾈ ｲﾝｾﾝｳﾙ ﾁｭﾙｷﾞﾙ ｺﾔ
내 인생을 즐길 거야　　　　　　　　　　　　　　　　僕の人生を楽しむんだ

★

ｾｻﾝｴ  ｯｷｮｷｮ ｻﾙﾐｮﾝｿ
세상에 쫓겨 살면서　　　　　　　　　　　　　　　　世間に追い出されて暮らす

ﾈｶﾞ ﾅﾙ ﾎﾟﾘﾝ ｺｯｶﾀ
내가 날 버린 것 같아　　　　　　　　　　　　　　　僕が自分を見捨てたようだ

ﾈｺﾞﾝ ｵpｿｯｿ
내건 없었어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕自身が　いなくなったよ

ﾌﾌｪﾏﾝ ｯｻﾖ ﾋmﾄﾞｩﾙﾄﾞﾝ
후회만 쌓여 힘들던　　　　　　　　　　　　　　　　後悔ばかり溜まって辛かった

ｸﾅﾚ ﾁﾁﾝ ﾈ ﾓｽp
그날에 지친 내 모습　　　　　　　　　　　　　　　あの日の僕のしょげた姿・・・

ｸﾚ ﾀ ｸｪﾝﾁｬﾅ
그래 다 괜찮아　　　　　　　　　　　　　　　　　　そう・・・平気さ！

나나 나나 나나나 나나나
나나 나나나 나나 나나나

★★

★
 
ﾈｶﾞ ﾁｮｱ     ﾉﾑﾁｮｱ
내가 좋아 너무 좋아　　　　　　　　　　　　　　　　僕自身が好き　大好きさ

ｲﾁﾞｮﾜｯｯﾄﾝ ﾅｳｨ ｯｸﾑﾙ ﾁｬｼﾞｬ ｶﾙ ｺﾔ
잊어왔던 나의 꿈을 찾아 갈 거야　　　　　　　　忘れていた夢を探しに行くよ　

ﾁｬﾙ ﾂｪﾙ ｺﾔ　　　
잘 될 거야 my life　　　　　　　　　　　　　　　　　　上手く行くさ　　my life　　

ﾅﾙﾙ ﾐﾄﾞ　　　　　　　　　　　
나를 믿어 I know　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕を信じて    I know

ｲﾁﾞｪﾝ ﾕｸｪﾊｺﾞ ｼﾝﾅﾇﾝ ｲﾙ ｶﾄﾞｩｶﾙ ｺﾔ
이젠 유쾌하고 신나는 일 가득할 거야　　　　今は愉快で楽しい事がいっぱいだ　　

ﾈｶﾞ ﾁｮｱ
내가 좋아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕自身が好きさ！

キツネちゃん、何してるの？　ost
5. 遅い始まり(ビョンヒのテーマ)-アン・ミソン 
     늦은 시작 (병희 테마)

ﾁｮm ﾀﾙﾗ ﾁｮｯｿ
좀 달라 졌어                                              ちょっと変わったわ

ﾛﾙ ﾎﾟﾇﾝ ﾈ ﾏｳm
널 보는 내 마음　　　　　　　　　　　　　　　君を見る私の心

ｷﾃﾞ ﾏﾝｸm ｶｽm ｯﾄﾙﾘﾇﾝ
기대 만큼 가슴 떨리는　　　　　　　　　　　期待するほど胸が騒ぐの

ｼｼﾞｬｸﾞﾝ ｱﾆﾁﾞﾏﾝ
시작은 아니지만　　　　　　　　　　　　　　　手始めじゃないけれど

ｾﾝｶﾞkｯﾎﾟﾀﾞ ｵﾘｮｳﾝ ｲﾘﾝ ｺｯｶﾀ
생각보다 어려운 일인 것 같아　　　　　　思ったより難しい事のようよ

ﾇﾙ ﾁﾅﾇﾝ ｸ ﾁｬﾘｴｿ
늘 지나는 그 자리에서　　　　　　　　　　　いつも通るその場所で

ｲﾆｮﾇﾙ ｱﾗﾎﾞｷﾞｶﾞ
인연을 알아보기가　　　　　　　　　　　　　「縁」を探し出すのは・・・



ﾁｮｸﾞm ﾄｩﾘｮｳｫ
조금 두려워　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちょっと怖くて

ｱﾁﾞk ｵﾘｮｳｫ
아직 어려워　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだ難しい

ﾉｳｨ ﾇﾇﾙ ﾊﾟﾗﾎﾞｷﾞｶﾞ
너의 눈을 바라보기가　　　　　　　　　　　　貴方の目を見つめる事が・・・

ｻｼﾙ  ｲﾛﾝ ｺﾝ ﾏﾘｬ ｾﾝｶﾞkｯﾄ ﾓｯﾍ
사실 이런 건 말야 생각도 못해　　　　　　実はこんな事

ﾎﾟﾝｺﾞﾔ
본거야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　思いもしなかったのよ

 

★
ｲﾁﾞｪﾇﾝ ﾈｹﾞ ﾏﾚﾌﾟｧ
이제는 내게 말해 봐　　　　　　　　　　　　　もう私に言ってみて

ｲﾛﾝ ﾅﾙ ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ 
이런 날 사랑한다고　　　　　　　　　　　　　「こんな私を愛してる」って・・・

ﾇﾙ ｶｯｶｲ ｲｯｿﾄﾞ ﾁｬｯｯﾁ ﾓｯﾊﾝ ｸﾛﾝｻﾗm
늘 가까이 있어도 찾지 못한 그런 사람　　「常に身近にいても探せないそんな人が

ﾅﾗｺﾞ
나라고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私なのだ」って・・・

ｸﾛm ﾅﾀｼ ﾏﾗﾙｹﾞ
그럼 나 다시 말할게　　　　　　　　　　　　そうしたら　私は再び言うから

ﾅﾄﾞ ﾉﾙ ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ
나도 널 사랑한다고　　　　　　　　　　　　　「私も君を愛してる」って・・・

ﾈ ｯｸmﾄﾞｩﾙｨ  ﾁｮｶﾞｸﾞﾙ
내 꿈들의 조각을　　　　　　　　　　　　　　　私の夢を全て空にしちゃって

ﾀ ﾋﾟｳｫ ﾉﾙﾙ ﾁｮﾃﾞﾊﾙｯｹ
다 비워 너를 초대할께　　　　　　　　　　　　君を招き入れるわ

TO ME　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私に・・・


ﾅﾝ ﾑｫﾊﾅﾄﾞ
난 뭐하나도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は何をするにも

ﾁｬﾙ ﾊﾝｹﾞ ｵｐﾅﾞﾌﾟｧ
잘 한게 없나 봐　　　　　　　　　　　　　　　　　上手く出来たことがないみたい

ｶﾝﾁﾞｹ ｵﾝ ｻﾗﾝﾁﾞｮﾁｬﾄﾞ
간직해 온 사랑조차도　　　　　　　　　　　大切に守り続けた「純愛」さえも

ﾊﾟﾝﾋｬﾝ ｲ ﾄｩﾙ ﾘｮｯｿｯｿ
방향이 틀렸었어　　　　　　　　　　　　　　　方向を間違えちゃった

ｿﾝ ﾈﾐﾙ ﾐｮﾝ
손 내밀면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手を差し出せば

ﾑｫﾝｶﾞｶﾞ ﾁｬﾋﾟﾙ ｺｯｶﾀ
뭔가가 잡힐 것 같아　　　　　　　　　　　　　何かが掴まえられるようで

ﾇﾙ ﾎﾟﾘﾁﾞ ﾓｯﾊﾝ ｯｸmﾄﾞｩﾙﾙ
늘 버리지 못한 꿈들을　　　　　　　　　　　常に手放せなかった夢を

ｯﾁｮﾁｭﾐｮ ｻﾗﾝﾇﾝﾃﾞ
쫓으며 살았는데　　　　　　　　　　　　　　　追いかけながら生きてきたけれど


ﾉﾄﾞ ｸﾛﾆ
너도 그러니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君もそう？

ﾅﾇﾝ ｸﾚｯｿ
나는 그랬어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私はそうだった

ﾅmﾄﾞｩﾙ ﾎﾞﾀﾞ ﾇﾁﾞｮｯｽﾆｯｶ
남들보다 늦었으니까　　　　　　　　　　　　　他の人より遅かったから

ﾀﾙﾝ ｻﾗmﾄﾞｩﾙ ﾁｮﾛm
다른 사람들처럼　　　　　　　　　　　　　　　　他の人たちのように

ｽｨpｯｻﾘ ﾂｪﾁﾞﾝ ｱﾅｯｿ
쉽사리 되진 않았어　　　　　　　　　　　　　　容易になっていないの

★

ｳﾘ ﾁｮｳm ﾏﾝﾅﾝ ﾅﾙ
우리 처음 만난 날　　　　　　　　　　　　　　私たちが初めて会った日
우리 처음 만난 날　　　　　　　　　　　　　　私たちが初めて会った日

ｸｯﾃﾌﾞﾄﾄﾞ
그때부터도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの時からも

ｳﾘﾇﾝ  ﾁｮｳﾝ ｻｲﾔ
우리는 좋은 사이야　　　　　　　　　　　　　私たちは　良い仲よ

ｵｯﾄﾝ ﾌｧﾝｻﾝｴ
어떤 환상에　　　　　　　　　　　　　　　　　　いくつかの素敵な幻想

ﾀﾙﾝ  ｻﾗﾝｴ ﾇﾝ ｯﾄｩﾁﾞ ﾓｯﾍｯｯﾄﾝ
다른 사랑에 눈 뜨지 못했던　　　　　　　他の愛には目が行かなかった

ﾁﾅﾝ ﾅﾙﾄﾞｩﾙ ﾁﾅｺﾞ
지난 날들 지나고　　　　　　　　　　　　　　過去の日々を経て

ﾄｩﾘｿ ﾊmｯｹ ﾊﾇﾝｺﾙ
둘이서 함께 하는 걸　　　　　　　　　　　　二人で共に過ごすのよ


ﾊﾝﾎﾞﾝ ﾄ ﾈｹﾞ ﾏﾚﾌﾟｧ
한 번 더 내게 말해 봐　　　　　　　　　　　もう一度私に言ってみて

ｲﾁﾞｪﾝ ﾅﾙ ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ
이젠 날 사랑한다고　　　　　　　　　　　　「これからは私を愛している」って

ﾇﾙ ｶｯｶｲ ｷｮﾃｿ
늘 가까이 곁에서　　　　　　　　　　　　　いつも身近な傍らで

ﾅﾙ ｱｯｷﾇﾝ ｸﾛﾝ ｻﾗﾑﾛﾏﾝ
날 아끼는 그런 사람으로만　　　　　　　私を大切にするような人

ｲﾁﾞｪﾇﾝ ﾅﾄﾞ ﾏﾗﾙｹﾞ
이제는 나도 말할게　　　　　　　　　　　　もう私も言うわ

ﾁｮﾝﾏﾙ ﾉﾙ ｻﾗﾝﾊﾝﾀﾞｺﾞ
정말 널 사랑한다고　　　　　　　　　　　　「本当に君を愛してる」って・・・

ﾅ ｵ ﾘｮpｯｹ ｯｺﾈｯｯﾄﾝ
나 어렵게 꺼냈던　　　　　　　　　　　　　私が悩みながら切り出した

ﾓﾄﾞｩﾝ ﾏﾙ
모든 말　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全ての言葉

ｷｵｹ ﾁｮｯｽﾐｮﾝ
기억해 줬으면　　　　　　　　　　　　　　　覚えていて欲しいの

★

キツネちゃん、何してるの？　ost
04 フォームに生き、フォームに死ぬ(チョルステーマ)-キム・キボン
               폼생폼사 (철수 테마)


★
Wherever I go you can't stop me
And you can't drop me get off of my way
Wherever I go you can't stop me
And you can't drop me get off of my way

ﾈｶﾞ ｶﾇﾝ ｷﾚﾝ ﾊﾝｻﾝ ﾊﾟﾗﾝﾏﾝｼﾞｬﾝ
내가 가는 길엔 항상 파란만장　　　　　　　　　　　　　僕が行く道は　いつも波乱万丈

ｸｪﾝﾁｬﾁｬﾅ
괜찮잖아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大丈夫じゃないか

ﾈｶﾞ ｶﾇﾝ ｷﾚﾝ ﾊﾝｻﾝ ﾊﾟﾗﾝﾏﾝｼﾞｬﾝ
내가 가는 길엔 항상 파란만장　　　　　　　　　　　　　僕が行く道は　いつも波乱万丈

ﾁｭﾙｷﾞｮﾁﾞｭﾙｹﾞ
즐겨줄게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しんでくれよ

ｲﾝｾﾝｳﾝ  ﾀﾝ  ﾊﾝﾎﾞﾇｨ ｿﾝﾃｷﾞﾔ
인생은 단 한번의 선택이야　　　　　　　　　　　　　　人生は唯一度の選択なんだ

ﾈｹﾞ ﾊﾟﾎﾞ ｶｯｯﾀ ﾏﾗﾁﾞﾏ
내게 바보 같다 말하지마　　　　　　　　　　　　　　　　僕に馬鹿だなんて言うなよ

ｾｻﾝｴ ﾏﾇﾝ ｻﾗmﾄﾞｩﾙ
세상에 많은 사람들　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　世の中のたくさんの人達と

ｸﾄﾞｩﾙ ｸﾞｧﾇﾝ ﾁｮﾛm ﾀﾙﾝ ｾﾝｶﾞk
그들과는 좀 다른 생각　　　　　　　　　　　　　　　彼らとはちょっと違う考えで・・・

ｸｺﾞｯｩﾌﾟﾝ
그것뿐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それだけさ

ｲﾛﾝ ﾅﾙﾙ ﾊﾝﾏﾃﾞｨﾛ ﾏﾗｼﾞｬﾐｮﾝ
이런 나를 한마디로 말하자면　　　　　　　　　　　　　　　こんな僕を一言で言うと


ﾈｹﾞﾝ  ﾁｬﾁﾞｮﾝｼm ﾊﾅ
내겐 자존심 하나　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕にはプライド一つ

ﾎﾟmｾﾝﾎﾟmｻ
폼 생 폼 사　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォームに生き、フォームに死ぬ

ﾅﾗﾝ ﾉﾑｲ
나란놈의　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕という奴の

ﾎﾟmｾﾝﾎﾟmｻ
폼 생 폼 사　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォームに生き、フォームに死ぬ

ｾｻﾝｻﾘ
세상살이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生き様さ


★★
ﾀﾝﾀﾅﾝ ｸﾆｭk
탄탄한 근육　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ガッチリしている筋肉

ｷﾄﾞ ｲﾏﾅﾐｮﾝ ﾂｪｺﾞ
키도 이만하면 되고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　背もこれ位なら丁度良い

ｿﾝｷﾞｮk ｲﾁｮﾝﾄﾞﾐｮﾝ
성격 이 정도면 perfect　　　　　　　　　　　　　　　　　性格もこの程度なら完璧

ﾉｳｨ ｲｻﾝﾋｮﾝｲﾁﾞ
너의 이상형이지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お前の理想のタイプだろ

ﾅﾝ   ｲﾘﾁﾞｮﾘ  ﾓﾑﾙﾛﾄﾞ
난 이리저리 머물러도　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はあちこちに留まっても

ｲｺﾞﾝﾏﾇﾝ  ｲｯｯﾁ ｱﾅ
이것만은 잊지 않아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これだけは忘れない

ｻﾒ ｶｼﾞｬﾝ ﾋﾟxtﾅﾇﾝ ｺﾝ
삶에 가장 빛나는 건　　　　　　　　　　　　　　　　　　人生に最も輝くのは

ﾅｳｨ  ﾁｬｼﾝｶﾞm
나의 자신감　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕のプライド



ｵﾇﾙﾝ  ｵﾇﾙﾛｯｿ  ｱﾙmﾀﾞpｯｷﾙﾙ
오늘은 오늘로써 아름답기를　　　　　　　今日が今日として美しければ良い

ﾈｶﾞ ｳｫﾅﾝ
내가 원한　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕が欲して

ｯﾄ  ﾊﾟﾗﾝｲﾙ
또 바란 일　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また望んだ事さ

ﾈ ﾓｯｯﾃﾛ ﾁｮﾁﾞﾙｺﾞ
내 멋대로 저지르고　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の勝手にやらかして

ﾁｬﾙﾓｯｯﾂｪﾇﾝ ｺｯｯﾄｩﾚﾅ
잘못되는 것들에 나　　　　　　　　　　　　　　　　　　間違った物事でも

ﾄｩﾘｮｳｫﾁﾞｮﾄﾞ
두려워져도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恐ろしくなっても

ｲﾛﾝ ｺｼ
이런 것이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　このような事が

ﾅmｼﾞｮｶﾞ ﾂｪｵｶﾞﾇﾝ ｷﾘﾝｺﾞﾙ
남자가 되어가는 길인걸　　　　　　　　　　　　　　　男になっていく道なんだ


Wherever I go you can't stop me
And you can't drop me get off of my way
Wherever I go you can't stop me
And you can't drop me get off of my way


ｶｽmｿk ﾖﾙﾁﾞｮﾝｲ
가슴속 열정이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胸の中の情熱が

ｱﾁﾞkｯﾄ  ｱﾅﾏｲｯｿ
아직도 남아있어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだ残っている

ｲｴｹﾞﾝ  ｸﾛﾝｺﾝ
너에겐 그런 건　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君にそんな事は

ｱﾑﾛﾝ ｳｨﾐﾄﾞ ｵpｹｯｯﾁﾏﾝ
아무런 의미도 없겠지만　　　　　　　　　　　　　　何の意味もないだろうが

ﾅﾇﾝ ｲﾛﾝ ﾈ ﾓｽﾋﾞ ﾁｮﾜﾝ ｺﾔ
나는 이런 내 모습이 좋은 거야　　　　　　　　　僕はこんな僕のスタイルが良いんだ

ｲﾁﾞｪﾝ ｲﾍﾍ ﾁｭﾙﾚ
이젠 이해해 줄래　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう理解してくれないかい

ﾎﾟmｾﾝﾎﾟmｻ
폼 생 폼 사　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォームに生き、フォームに死ぬ

ﾅﾗﾝ ﾉﾑｲ
나란 놈의　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕と言う奴の

ﾎﾟmｾﾝﾎﾟmｻ
폼 생 폼 사　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォームに生き、フォームに死ぬ

ｾｻﾝｻﾘ
세상살이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生き様さ


★★　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ｲｺﾞｾ   ﾅｳｨ    ﾁｬﾘｶﾞ
이곳에 나의 자리가　　　　　　　　　　　　　　　　　　ここに僕の席は・・・

ﾈ ﾁｬﾘｶﾞ ｱﾆﾝ ﾄｩｯ
내 자리가 아닌 듯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の席は無いようだ

ﾅﾇﾝ ﾊﾝｻﾝ ｾﾛｳﾝ ｺｯ
나는 항상 새로운 곳　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕はいつも新しい所を

ﾁｬｼﾞｬ  ｯﾄﾅﾁﾞ
찾아 떠나지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　探して離れる


ﾈｹﾞﾇﾝ ﾖﾁﾞｮﾆ ﾓmﾁｭﾙ  ｽｶﾞ ｵpﾇﾝ
내게는 여전히 멈출 수가 없는　　　　　　　　　　僕は相変わらず止められない

ｸﾛﾝ ﾖﾝﾏﾝ ﾅｳｨ ｾﾝｶﾞk
그런 욕망 나의 생각　　　　　　　　　　　　　　　　　そんな欲望　僕の思考

ﾁｬﾑﾙ ｽﾇﾝ ｵpｿ
참을 수는 없어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我慢する事ができなくて

ｲﾛﾝ ﾈｹﾞ
이런 내게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　こんな僕に

ﾄ ｲｻﾝｳﾝ  ｶﾝﾖﾊﾁﾞﾏ
더 이상은 강요하지마　　　　　　　　　　　　　　　これ以上は強要するなよ

ｸﾆｬﾝ  ﾐｯｯｺ ｯﾀﾗﾁﾞｮ
그냥 믿고 따라줘　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただ信じて従ってくれ

ｲｹﾞ ﾁﾝﾁﾞｮﾝ ﾅｲﾝｺﾞﾙ
이게 진정 나인걸　　　　　　　　　　　　　　　　　　これが本当の僕なんだ


★