忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[2304]  [2303]  [2302]  [2301]  [2300]  [2298]  [2297]  [2296]  [2295]  [2294]  [2293

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

歌が上手くなったの - Ailee

http://www.youtube.com/watch?v=wLCBzsxxJRY



Release Date 2014.01.06


노래가 늘었어(Singing got better) - 에일리
歌が上手くなったの - Ailee


チョンシニ ナガッソッチ
정신이 나갔었지               どうかしていたんだわ
ノウィ チャサンハメ
너의 자상함에               あなたの優しさに
ノウィ タルコマメ ノウィ コヂンマレ
너의 달콤함에 너의 거짓말에         あなたの甘さに あなたの嘘に


ックミ ピョネッソッチ
꿈이 변했었지              夢が変わったの
ユミョンハン  カスボダ
유명한 가수보다             有名な歌手より
チョウン アネガ ツェリョ ヘッチ チョンマル
좋은 아내가 되려 했지 정말         良い妻になろうとしたの 本当に...
チョンマル パボ カタッソ
정말 바보 같았어             本当にバカみたいだったわ
チョンマル パボ カタッソ
정말 바보 같았어            本当にバカみたいだった



ノレガ ヌロッソ
노래가 늘었어                  歌が上手くなったの
ノワ ヘオヂゴ ナソ
너와 헤어지고 나서                あなたと別れてから...
ウマゲ ミチョ サラットニ
음악에 미쳐 살았더니              音楽に没頭していたから
モドゥン ノレ カサガ ネ イェギ カタッソ
모든 노래 가사가 내 얘기 같았어       すべての歌詞が私の話みたいで
チュkットロk プルロッソ
죽도록 불렀어                   死ぬほど歌ったわ
チョグmッシk チョグmッシk
조금씩 조금씩                  少しずつ...少しずつ...
チャチャ ヌンムリ マルラ カッソ
차차 눈물이 말라 갔어              徐々に涙が乾いていった


ヌナピ カmカメッチ
눈앞이 캄캄했지               目の前が真っ暗になったわ
オッチナ ヒmドゥンヂ
어찌나 힘든지                  どんなにつらかったか...
ヨkット マニ ヘッチ
욕도 많이 했지                  悪口をいっぱい言って
ソkット タ ポリョッチ
속도 다 버렸지                  想いにケリをつけた


イヂェン タ ックンナッソ
이젠 다 끝났어                  もう全て終わったわ
ナン ノ ハナルル  イコ
난 너 하나를 잃고                私はあなた一人を失って
ト クン フィマンウル オドゥン コヤ
더 큰 희망을 얻은 거야           もっと大きな希望を手に入れたの
チョンマル チョンマル チャル ツェン イリヤ
정말 정말 잘 된 일이야             本当に本当に...良いことだわ
チョンマル チャルヅェン イリヤ
정말 잘된 일이야                 本当に良いことなのよ





オンヂェンガ ノエゲ ヨルラギ オゲッチ
언젠가 너에게 연락이 오겠지        いつかあなたに連絡が入るでしょう
ク ッテン ナmジャダpッケ チュカヘ チュギル パレ
그 땐 남자답게 축하해 주길 바래        その時は男らしく祝ってね
ニ トkップニニッカ
니 덕분이니까                  あなたのおかげだから
コマpッタヌン インサ
고맙다는 인사                  ありがとうって挨拶
ナド モッチゲ チュンビ ヘドゥルゲ
나도 멋지게 준비 해둘게          私もカッコ良く準備しておくから





チャチャ ヌンムリ マルラ カッソ
차차 눈물이 말라 갔어               徐々に涙が乾いていって...
チャチャ クロケ ノル イヂョッソ
차차 그렇게 널 잊었어             徐々にそうやってあなたを忘れたわ



PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne