2013 SBS 가요대전
You Are A Miracle


(IU）
서둘러 온 겨울 서러워서　　　　　　　　　　　　　急いできた冬が侘びしくて
어제 별이 그리 밝았는지 　　　    　　　　　昨日の星がとても明るかったのか...

(성시경ソン・シギョン）
서두르는 시간 아쉬워서 　　　　　　　　　　　急ぐ時間がもったいないから
어제 꿈이 그리 길었는지 　　　　　　　　　昨日の夢があんなに長かったのか...

(GIRL'SDAY)
사랑하고 있나요 그대의 하루들을  　　　　　　　愛していますか　あなたの１日を

(B1A4)
사랑하고 있나요 그대의 사람들을 　　　　　　愛していますか　君の周りの人々を

(EXO)
난 믿어요 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は信じているよ
그대 소중한 마음이 만들어낸 기적 　　　　　　　　君の大切な想いが作った奇跡

(BEST)
그대가 이미 하고 있어요 　　　　　　　　　　　　　　　　君はもうしているよ
세상에 있는 것만으로　　　　　　　　　　　　　　　　　　世の中にいるだけで

(2PM)
그대는 이미 누군가의 Miracle 　　　　　　　　　　　　　君はもう誰かのMiracle
아름다운 Miracle 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美しいMiracle
오늘도 누군가를 웃게 하겠죠 　　　　　　　　　　今日も誰かを笑顔にするだろう

(소녀시대/少女時代)
우리는 이미 알고 있어요 　　　　　　　　　　　　私たちは既に分かっているわ
무엇을 사랑해야 하는지 　　　　　　　　　　　　　　　　何を愛すべきなのか

(TAEYANG /　SOL　[BIGBANG])
그대 눈이 닿는 모든 곳에서  　　　　　　　　　　　　君の目に映る全ての場所で
시작되고 있어요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　始まっているよ
아마 내일은 더 눈부시겠죠 　　　　　　　　　　　多分明日はもっと眩しいだろう

(CNBLUE)
그대라는 이유로 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君ほど
There can be no greater love 　　　　　　　　　　　　　　　偉大な愛はないよ

(ZE:A)
I am the light of world　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は世界の光
You are the light of world 　　　　　　　　　　　　　　　　　　君は世界の光
We are the light of world 　　　　　　　　　　　　　　　　　僕たちは世界の光
We're shining bright together 　　　　　　　僕たちは一緒に明るく輝いている

(INFINITE)
혹시나 세상이 같이 슬플까봐 　　　　　　ひょっとして世界が一緒に侘しいかもと
고요히도 내리는 빗물들 　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひっそりと降る雨

f(x)
행복해서는 안 될 사람처럼 　　　　　　　　　　　　幸せではいけない人のように
어디론가 떠밀린 사람들 　　　　　　　　　　　　　　どこかに押し出された人々

(G-DRAGON)
모든 것이 어려워 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全てのことが難しくて
사는 것이 서러워 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生きることが侘しくて
Don't be afraid my friend　　　　　　　　　　　　僕の友達を恐れてはいけないよ
I'm your fam Your biggest fan 　　　僕はお前の家族　君の最大のファンさ

(AILEE)
난 믿어요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私は信じているわ
그대 작은 손길로 멈출 눈물을 　　　　　　　　　あなたの小さな手で止める涙を

(KARA)
그대가 이미 하고 있어요 　　　　　　　　　　　　　　　　君はもうしているよ
세상에 있는 것만으로　　　　　　　　　　　　　　　　　　世の中にいるだけで

(AFTER SCHOOL)(TEENTOP)
그대는 이미 누군가의 Miracle 　　　　　　　　　　　　　君はもう誰かのMiracle
아름다운 Miracle 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美しいMiracle
오늘도 누군가를 웃게 하겠죠 　　　　　　　　　今日も誰かを笑顔にするだろう
우리는 이미 알고 있어요  　　　　　　　　　　　　僕たちは既に知っているんだ

(2NE1)
무엇을 사랑해야 하는지 　　　　　　　　　　　　　　　　　　何を愛すべきか

(MISS A)
그대 눈이 닿는 모든 곳에서  　　　　　　　　　　あなたの目に映る全ての場所で
시작되고 있어요　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　始まっているわ

(J.Y.PARK)
아마 내일은 더 눈부시겠죠  　　　　　　　　　　多分明日はもっと眩しいだろう

(Sunmi)
그대라는 이유로 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君ほど
There can be no greater love 　　　　　　　　　　　　　　　偉大な愛はないよ

(K.WILL)
잊지 말아요 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　忘れないで
그대로 인해 세상에 내린 빛이 있어　　　　君によって世界に降り注ぐ光があって
 
(SHINee)
어떤 어둠도 결국에는 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どんな闇も結局は
찰나의 그림자일 뿐이란걸 　　　　　　　　　一瞬の影であるだけだということを
부디 잊지 말아요 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どうか忘れないで

(이승철イ・スンチョル)
그대가 이미 하고 있어요　　　　　　　　　　　　　　　　君はもうしているよ
세상에 있는 것만으로 　　　　　　　　　　　　　　　　　世の中にいるだけで

(APINK)
그대는 이미 누군가의 Miracle 　　　　　　　　　　　あなたはもう誰かのMiracle
아름다운 Miracle 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美しいMiracle
오늘도 누군가를 웃게 하겠죠 　　　　　　　　今日も誰かを笑顔にするでしょう

(김희철　[Super Junior])
우리는 이미 알고 있어요 　　　　　　　　　　　　　僕たちは既に知っているんだ
무엇을 사랑해야 하는지  　　　　　　　　　　　　　　　　　　何を愛すべきか

(LEEHYORI)
그대 눈이 닿는 모든 곳에서  　　　　　　　　　　あなたの目に映る全ての場所で
시작되고 있어요 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　始まっているわ
아마 내일은 더 눈부시겠죠   　　　　　　　　　多分明日はもっと眩しいでしょう

(4Minute)
그대라는 이유로 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたほど
There can be no greater love 　　　　　　　　　　　　　　　　偉大な愛はないわ

(B.A.P)
I am the light of world
(김이나　　김형석プロデューサー)
You are the light of world
We are the light of world
We're shining bright together

(Brown Eyed Girls )
I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We're shining bright together

(DRUNKEN TIGER)
Make love ladyrainycorn 　　　　　　　　　　　　　　愛はladyrainycornを作る
그대는 아름다운 기적 　　　　　　　　　　　　　　　　　　お前は美しい奇跡
New Babies born　　　　　　　　　　　　　　　　　　生まれたばかりの赤ん坊
(You already know that) 　　　　　　　　　　　　　　君は既に気づいている
그대 눈이 닿는 모든 곳에 시작이 돼  　　お前の目に映る全ての場所で始まって
Come on we’ll light up the world　　　　　　　　　　おいでよ　世界を照らそうよ
We’re shining bright like the stars 　私たちは星のように明るく輝いている
Come together there’s no greater love 　　　　一緒に来いよ　君より偉大な
그대라는 이유 Yes you are 　　　　　　　　　愛はないさ　そう　お前なんだ
You are baby light of world 　　　　　　　　　　　　　お前は世界の光の赤ん坊
And we gonna shine together　　そして私たちはダイヤモンドや真珠のように
 like diamonds and pearls 　　　　　　　　　　　　　　　一緒に輝くつもりよ


그대가 이미 하고 있어요 세상에 있는 것만으로
그대는 이미 누군가의 Miracle 아름다운 Miracle
오늘도 누군가를 웃게 하겠죠
우리는 이미 알고 있어요 무엇을 사랑해야 하는지
그대 눈이 닿는 모든 곳에서 시작되고 있어요
아마 내일은 더 눈부시겠죠
그대라는 이유로 There can be no greater love

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

メチャクチャ面白い～～～～～
SBS [2013가요대전] - 뮤직드라마 THE MIRACLE 1부