★ 나비　-　혜림
　　蝶　-　ヘリム


ｱﾙmﾀﾞｳﾝ ﾉﾙ ﾀﾏ
아름다운 널 닮아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美しい君に似て
ｷﾝ ﾖﾍﾝｳﾙ ｶﾈ
긴 여행을 가네　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　長い旅に行くようね
ｿﾝｯｸｯ ﾀｳﾙ ﾄｩmﾄﾞ
손끝 닿을 틈도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　指先に触れそうな距離も
ｱﾙﾝｺﾞﾘﾇﾝﾃﾞ
아른거리는데　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちらつくのに
So why don't you hold me　　　　　　なのに何故あなたは私を掴まえないの？
ﾓmﾁｭﾙｽﾝ ｵpﾆ
멈출순 없니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　止められないの？
ﾉｱﾁﾞｭｷﾞﾙﾙ ﾎﾟﾈﾁﾞｭｷﾞﾙﾙ
놓아주기를 보내주기를　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手放すこと　見送ること


★
I'm gonna wait for your heaven　　　　　　　　あなたの天国のために待つわ
Don't want you to leave me alone　　　　　　　　　私を１人きりにしないで
ﾁｬｼﾞｬﾄﾞｩﾇﾝ ｷｵｹﾞ ﾓmﾁｮ
잦아드는 기억에 멈춰　　　　　　　　　　　　　　　　徐々に薄れる記憶にとどめて
ｯｿﾀﾞﾁﾞﾇﾝ ﾁｭｵｹﾞ ｶﾃｨｮ
쏟아지는 추억에 갇혀　　　　　　　　　　　　　零れ落ちる思い出に閉じこめられて
I'm gonna be there together　　　　　　　　　　　　　　私は一緒にいるから
Don't wanna stay away from you　　　　　　　あなたから離れていたくないの
ｯｸﾑﾙ ｯｸﾄﾞｩｯ ｺｯﾀｶﾞ
꿈을 꾸듯 걷다가　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢を見るように歩きながら
ﾉｳｨ ﾌﾝﾁﾞｮｹﾞ
너의 흔적에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたの跡に
I feel so sad　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私はとても悲しい


ｱﾁﾞkｯｶﾁﾞ ﾉﾙ ﾁｬｼﾞｬ
아직까지 널 찾아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　未だにあなたを捜して
ﾅｯｿﾝ ｺﾘﾙ ｺｯ
낯선 거릴 걷　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不慣れな道を歩くのね
ｿﾝｷﾞﾙ ﾀｳﾙ ﾄｩｯﾊﾝ
손길 닿을 듯한　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手が届きそうな
ｸﾅﾚ ﾓﾑﾈ
그날에 머무네　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの日に留まるのね
So why don't you tell me　　　　　　　なのに何故あなたは私に教えないの？
ｷﾀﾞﾘﾝ ｺﾆ
기다린 거니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　待たないの？
ﾑｯﾁ ｱｷﾙﾙ ｳｿﾁﾞｭｷﾞﾙﾙ
묻지 않기를 웃어주기를　　　　　　　　　　　　　　　　　　求めること　微笑むこと


★