忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[3085]  [3084]  [3083]  [3082]  [3081]  [3080]  [3079]  [3078]  [3077]  [3075]  [3074

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

蝶 - ヘリム 「無情都市 OST」



★ 나비 - 혜림
  蝶 - ヘリム


アルmダウン ノル タマ
아름다운 널 닮아                            美しい君に似て
キン ヨヘンウル カネ
긴 여행을 가네                           長い旅に行くようね
ソンックッ タウル トゥmド
손끝 닿을 틈도                        指先に触れそうな距離も
アルンゴリヌンデ
아른거리는데                                ちらつくのに
So why don't you hold me      なのに何故あなたは私を掴まえないの?
モmチュルスン オpニ
멈출순 없니                              止められないの?
ノアヂュギルル ポネヂュギルル
놓아주기를 보내주기를                   手放すこと 見送ること



I'm gonna wait for your heaven        あなたの天国のために待つわ
Don't want you to leave me alone         私を1人きりにしないで
チャジャドゥヌン キオゲ モmチョ
잦아드는 기억에 멈춰                徐々に薄れる記憶にとどめて
ッソダヂヌン チュオゲ カティョ
쏟아지는 추억에 갇혀             零れ落ちる思い出に閉じこめられて
I'm gonna be there together              私は一緒にいるから
Don't wanna stay away from you       あなたから離れていたくないの
ックムル ックドゥッ コッタガ
꿈을 꾸듯 걷다가                     夢を見るように歩きながら
ノウィ フンヂョゲ
너의 흔적에                                あなたの跡に
I feel so sad                              私はとても悲しい


アヂkッカヂ ノル チャジャ
아직까지 널 찾아                       未だにあなたを捜して
ナッソン コリル コッ
낯선 거릴 걷                          不慣れな道を歩くのね
ソンギル タウル トゥッハン
손길 닿을 듯한                             手が届きそうな
クナレ モムネ
그날에 머무네                          あの日に留まるのね
So why don't you tell me       なのに何故あなたは私に教えないの?
キダリン コニ
기다린 거니                                待たないの?
ムッチ アキルル ウソヂュギルル
묻지 않기를 웃어주기를                  求めること 微笑むこと





PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne