忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[3084]  [3083]  [3082]  [3081]  [3080]  [3079]  [3078]  [3077]  [3075]  [3074]  [3073

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

傷 - キム・ヨンジン 「無情都市 OST」




★상처 - 김용진 Hurt - Kim Yong Jin
傷 - キム・ヨンジン


フェセグィ ピルディン スp サイ
회색의 빌딩 숲 사이              コンクリートジャングルの狭間
パラムィ キpッコ スルプン ハウルリン
바람의 깊고 슬픈 하울링 um           風の深く悲しい ハウリング
キル イルン ウンミョンエ チィヘ
길 잃은 운명에 취해                 彷徨う運命に呑み込まれ
フンドゥルリン ネ マm ソグル ウルリョ
흔들린 내 맘 속을 울려                 俺の心の中を轟かせて
ッスン ウスムル ペトド
쓴 웃음을 뱉어도                     苦笑いを吐いても
ヌンムルル サmキョド
눈물을 삼켜도                        涙をのんでも
ヌグド ナル チャッチ アナ
누구도 날 찾지 않아                   誰も俺を捜さない



Love is dead 워 워                         愛は死
ピチュル イロ カヌン
빛을 잃어 가는                       光を失っていく
Love is dream 워 워                        愛は夢
ソリルル チルロド
소리를 질러도                       大声を出しても
パラm ソリマン トゥルリョ
바람 소리만 들려                   風音だけが聞こえて...


タルビチェ チィハン ヌワル
달빛에 취한 느와르              月明かりに酔いしれるノワール
ファリョハン ックムル ックヌン トシエ
화려한 꿈을 꾸는 도시에 um           華やかな夢を見ている都市に
プクンセk ワイヌル タムン イpッスレ
붉은색 와인을 닮은 입술에             赤ワイン色に染まった唇に
ムドイットン オンギ
묻어있던 온기                      隠された温もり
サランイラン イルmド ツィトゥルリン セサンド
사랑이란 이름도 뒤틀린 세상도      愛という名も捻じ曲げられた世の中も
パラmチョロm ックチオンナ
바람처럼 끝이었나                    風のように終わった



パラm ソリマン トゥルリョ
바람 소리만 들려


ハン スンガン フトヂル ピゴパン ハンスムル スィンダ
한 순간 흩어질 비겁한 한숨을 쉰다 oh   一瞬で散乱する臆病なため息をつく
Love is wind 워 워                        愛は風
ノルル イロボリョ
너를 잃어버려                    お前を失ってしまって
Love is dream 워 워                        愛は夢
ニ イルm プルロド
니 이름 불러도 oh                   お前の名を呼んでも
Love is wind 워 워                       愛は風
オドゥm ソリン トシ
어둠 서린 도시                      闇に包まれた都市
Love is dream 워 워                       愛は夢
ソリルル チルロド
소리를 질러도                       大声を出しても
パラm ソリマン トゥルリョ
바람 소리만 들려                   風音だけが聞こえて...


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne