忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2445]  [2444]  [2443]  [2442]  [2441]  [2440]  [2439]  [2438]  [2437]  [2436]  [2435

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

愛は笑うこと ソンジュン 「ロマンスは必要3 OST」

チュ・ワンが ジュンヨンのために作ってCDにして渡した曲です





로맨스가 필요해3 OST
07 사랑은 웃는 것 - 성준 ソンジュン
 
 
オリン  ネ  キオk  ソk
어린 내 기억 속                                    幼い僕の記憶の中
チャグン  ピッチョロm
작은 빛처럼                                     小さな光のように
ナルル  ヒャンヘ  オドン  ッタットゥッハン  ヌンビッ
나를 향해 오던 따뜻한 눈빛               僕に向けられた温かい眼差し
クゲ  サランイラン  ソルレヌン  マレ
그게 사랑이란 설레는 말에           それが愛という ときめく言葉に
スヂュpッケ  ウソヂュン  クデヨンヌンデ
수줍게 웃어준 그대였는데             照れて笑ってくれた君だったのに



I hope you know what is love      I hope you know what is love
クデ  キオケ
그대 기억해                               君を覚えていて
I hope you know what is love      I hope you know what is love
ヌッキル  ス  イッケ
느낄 수 있게                                  感じられるように
イチョヂョ  カヌン  クデ  マウムン
잊혀져 가는 그대 마음은                   忘れ去られて行く君の心は
ネ  キョトゥロ  ワ
내 곁으로 와                       僕の傍に来て
Your love in my heart               Your love in my heart


ッテロン  ピチュル  イルン
때론 빛을 잃은                   時には光を失った
チョ  ポソkチョロm
저 보석처럼                     あの宝石のように
サランイラヌン  コン  モン  コンマン  カタ
사랑이라는 건 먼 것만 같아             愛というのは遠いことみたい
トゥ  ヌン  カムン  チェロ  ウェミョナン  サラン
두 눈 감은 채로 외면한 사랑         目を閉じたまま背を向けた愛
クデ  キョテ  イッソ  ナン  イ  スンガンド
그대 곁에 있어 난 이 순간도           君の傍にいるよ 今この瞬間も





Remember to fall in love             Remember to fall in love
チョッ  ヌッキmチョロm
첫 느낌처럼                    初めて感じたように
Remember to fall in love              Remember to fall in love
チョッ  サランチョロm
첫 사랑처럼                    初めての恋のように


イチョヂン  ノレ  キオケヂュルレ
잊혀진 노래 기억해줄래           忘れられた歌 覚えていてよ
This love song it's for you with my heart

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne