忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
02 2024/03 04
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[2442]  [2441]  [2440]  [2439]  [2438]  [2437]  [2436]  [2435]  [2434]  [2433]  [2432

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

逢いたくて...泣く  -보고 싶어...운다 - 린(LYn)

2012年7thアルバム以後約2年ぶりにフルアルバムをリリース
昨­年発売した2枚のシングルアルバムに4曲の新曲をプラス
(01. 보고 싶어…운다 (Miss You…Crying) 03. 뒤에서 안아줘 06. 우리를 어떡해 09. 공기 속에 녹았는지)





★8집 Le Grand Bleu
보고 싶어...운다 - 린(LYn)


アムロチド  アヌン  トゥッ
아무렇지도 않은 듯              何でもないように
イヂェ  チングドゥレゲ  ノンダmド ヘ
이제 친구들에게 농담도 해          友達に冗談を言って
ホンジャイン  ケ  ト  ピョナダゴ
혼자인 게 더 편하다고            1人のほうが気が楽で
イロケ  チョウン  チュル  モルラッタゴ
이렇게 좋은 줄 몰랐다고          こんなに良いとは知らなかったわ
ッシkッシカン  チョk  ヘブァド
씩씩한 척 해봐도              気丈なふりをしてみても
エッソ  ウスm  チオブァド
애써 웃음 지어봐도              作り笑顔をしてみても
ネ  ヌヌン  コヂンマルル  モッ ヘ
내 눈은 거짓말을 못 해            私の目は嘘がつけない



ポゴ シポ ウンダ
보고 싶어 운다                逢いたくて...泣いている
ポゴ シポ ウンダ
보고 싶어 운다                逢いたくて...泣いている
タルレゴ タルレブァド
달래고 달래봐도               なだめすかしてみても
ナン チュルk チュルk チュルk チュルk
난 주룩 주룩 주룩 주룩           私はポロポロポロポロと
ハヨモpシ ウルダガ
하염없이 울다가               とめどもなく泣いて
チチョ ッスロヂョ チャmドゥルミョン
지쳐 쓰러져 잠들면             泣き疲れて眠れば...
ックメソド
꿈에서도                    夢でも...
ックメソド
꿈에서도                    夢でも....
ノルル ポル スガ オpソ
너를 볼 수가 없어              あなたに逢えない


ウンダ
운다                     泣いている
クヂョ ナン ウンダ
그저 난 운다                ただ 私は泣いている


クニャン ムジャkッチョン チブル ナワ
그냥 무작정 집을 나와            行く当てもなく家を出て
イkッスカン ポスエ オルラタゴ
익숙한 버스에 올라타고           いつものバスに乗って
クリウン ネ パルギリ イックン オヌ コセソド
그리운 내 발길이 이끈 어느 곳에서도     恋しい私の足が導いた所に
ナルル サランヘットン ノン
나를 사랑했던 넌              私を愛したあなたは
オディエド ポイヂ アチャナ
어디에도 보이지 않잖아           どこにも いないじゃないの





モッ ヘヂュン ケ ノム マチャナ
못 해준 게 너무 많잖아            何もしてあげていないじゃない
ムォ ハナ チャレヂュン ケ オpチャナ
뭐 하나 잘해준 게 없잖아           何一つ良いことがなかったじゃない
モンナゲ クン ケ ミアネソ
못나게 군 게 미안해서             冷たいしぐさが申し訳なくて
チャク ヌンムリ ナ
자꾸 눈물이 나                何度も涙が出るわ


ウンダ
운다                      泣いている
クヂョ ナン ウンダ
그저 난 운다                 ただ 私は泣いている
イヂュリョ エッソブァド チャックマン
잊으려 애써봐도 자꾸만           忘れようと努めてみても しきりに...





ウンダ
운다                     泣いている
クヂョ ナン ウンダ
그저 난 운다                ただ 私は泣く
ウンダ
운다                    泣く.........
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne