★샐러리맨 초한지 OST
성냥팔이 소녀 (Feat. 미스티)　-　윤건
マッチ売り少女(Feat.ミスティ)　-　ユン・ゴン


★★
ｲﾁﾞｪﾝ  ﾉﾑ  ﾁﾁｮﾅﾇﾝ
이젠 너무 지쳐나는 　　　　　　　　　　　　　　　　　　今は　とても疲れ果てて...
ﾈ  ｻﾗﾝｳﾙ  ﾉﾝ  ﾓﾙﾝﾁｮｹ
내 사랑을 넌 모른척해 　　　　　　　　　　　　　　私の愛をあなたは知らん振りする
 ｵﾙﾏﾅ  ﾄ  ｳﾛﾔ
얼마나 더 울어야 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どれほど更に泣いたら
 ﾈ  ﾏｳﾑﾙ  ｱﾙｹﾞﾝﾆ
내 마음을 알겠니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心が分かるの？

goodbye 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　goodbye



ﾅﾄﾞ  ｱﾗ
나도 알아　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕だって分かっていた
ﾁﾁﾝ  ﾉﾙﾙ
지친 너를　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　疲れた君を
ｸﾚｿ  ﾄ  ﾁｬﾌﾞﾘｮ  ﾍ
그래서 더 잡으려 해 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　更に掴もうとして
ﾊﾟﾎﾞ  ｶﾄｩﾝ  ﾅ  ｯﾃﾑﾈ 
바보 같은 나 때문에 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バカみたいな僕のせいで
ﾉ  ｻﾝﾁｮﾊﾞｯｺ  ｱﾊﾟﾊﾇﾝﾁﾞ
너 상처받고 아파하는지 　　　　　　　　　　　君が傷ついて苦しんでいるんだろ？


ｱmﾏﾝ  ﾎﾟｺﾞ  ﾀﾙﾘｮｶﾞｯｿ
앞만 보고 달려갔어 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前だけを見て走った
ﾁﾁﾝ  ﾉﾙﾙ  ｲｯﾁ  ﾓｯﾍｿ
지친　너를 잊지　못해서　　　　　　　　　　　疲れた君を忘れることが出来なくて
ｱﾁﾞk  ﾂｨﾄﾞﾗ  ﾎﾟｺﾞ  ｼpｯﾁ  ｱﾅｿ
아직 뒤돌아 보고 싶지 않아서 　　　　　　　　　　　　　　まだ後戻りしたくなくて
ﾉﾙ  ﾁｬpｯﾁ  ﾓｯﾍｿ  ﾐｱﾈ
널 잡지 못해서 미안해 　　　　　　　　　　　　　　君を掴まえられずに　ごめんよ


★
 　ﾊﾝｽﾑﾙ  ｽｨｺﾞ  ｶｽﾑﾙ  ﾁｮﾄﾞ
남) 한숨을 쉬고 가슴을 쳐도 　　　　　　　　　　　　溜息ついて　胸を叩いてみても
ｳｪ  ﾉﾇﾝ  ﾓﾙﾆ
왜 너는 모르니 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なぜ君は分からないの？
ｵｯﾄｹ  ﾍﾔ  ﾈ  ﾏｳﾑﾙ  ﾄﾙﾘﾙ  ｽ  ｲﾝﾆ
어떻게 해야 네 마음을 돌릴 수 있니　　　　どうしたら君の心を変えられるの？


★★


ｲﾁﾞｪ  ｱﾗ  ｽﾙﾌﾟﾝ  ﾉﾙﾙ
이제 알아 슬픈 너를 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今は分かるよ　哀しい君が
ｸﾏﾝ  ｳﾙｺﾞ  ﾄﾗ  ﾜﾁﾞｮ
그만 울고 돌아 와줘 　　　　　　　　　　　　　　　　　　泣いていないで　戻って来て
ｱﾌﾟﾝ  ﾇﾝﾑﾙ  ｯｸﾛｱﾝｺﾞ
아픈 눈물 끌어안고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　辛い涙を抱きしめて
ﾅ  ﾉﾙﾙ  ｳｨﾍ  ｻﾗ  ｶﾙ  ﾃﾆ
나 너를 위해 살아 갈 테니 　　　　　　　　　　　　　　　　君のために生きて行くから


ﾉﾏﾝ  ﾎﾟｺﾞ  ﾀﾙﾘｮ  ﾎﾟﾙｹﾞ
너만 보고 달려 볼게 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君だけを見て走ってみる
ｽﾙﾌﾟﾝ  ﾉﾙﾙ  ｳｯｹ  ﾏﾝﾄﾞｩﾙｹﾞ
슬픈 너를 웃게 만들게 　　　　　　　　　　　　　　　　　　悲しむ君を笑わせるように
ﾊﾅｳｨ  ｻﾗﾝ  ｲﾛﾎﾞﾘﾁﾞ  ｱｹ 
하나의 사랑 잃어버리지 않게 　　　　　　　唯１つの愛をなくしてしまわないように
ﾀｼﾇﾝ  ﾈ  ｿﾇﾙ  ﾉﾁ  ｱﾇﾙｹﾞ
다시는 네 손을 놓지 않을게 　　　　　　　　　　　　　　　二度と君の手を離さないよ


★
★★
goodbye 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　goodbye 
 

　　ﾊﾇﾙﾙ  ﾋｬﾝﾍ  ｿﾘﾙﾙ  ﾁｮﾄﾞ
남) 하늘을 향해 소리를 쳐도 　　　　　　　　　　空に受かって大声で叫んでみても
ｳｪ  ﾄｩｯﾁ  ﾓｯﾊﾆ
왜 듣지 못하니 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なぜ聞くことが出来ないの？
ｻﾗﾝﾍ  ﾉﾙ
사랑해 널 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してる　君を...
ﾈ  ﾄｩ  ｿﾇﾙ  ﾀｼ  ﾁｬﾊﾞﾁﾞｮ
내 두 손을 다시 잡아줘 　　　　　　　　　　　　　　僕の両手を　また取ってくれよ


★★
goodbye 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　goodbye