이효리(Lee Hyo Ri) – 로맨스가 필요해 3 OST Part.1 (I Need Romance 3 OST Part.1)
 Release Date: 2014.01.14



10. Don't Cry (Acoustic Ver.)



★로맨스가 필요해3 OST Part１
Don't Cry　-　이효리
泣かないで　-　イ・ヒョリ


ｱﾁﾞkｯﾄ  ｷｵｶﾙｹﾞ  ﾏﾅｿ
아직도 기억할게 많아서　　　　　　　　　未だに覚えていることが多くて
ﾁｸﾞmﾄﾞ  ﾎﾟｿﾅﾙｽ  ｵpｿｿ
지금도 벗어날수 없어서　　　　　　　　　今も抜け出すことが出来なくて
ﾁｬｯｸﾏﾝ  ﾄ  ﾊﾟｺﾞﾄﾞｩﾇﾝ  ﾉ
자꾸만 더 파고드는 너　　　　　　　　　より一層入り込んでくる　あなた


ｵﾇﾙﾄﾞ  ｵﾁﾞｪﾜ  ｶﾄｩﾝﾅﾙﾄﾞｩﾙ
오늘도 어제와 같은날들　　　　　　　　　　　　　今日も昨日と同じ日々
ﾈｲﾙﾄﾞ  ﾀﾙﾗﾁﾞﾙ  ｺﾉpﾀｺﾞ
내일도 달라질 건없다고　　　　　　　　　　　明日も変わることはないと
ﾋﾟｺﾞp  ﾊﾝﾏm  ｳｨﾑﾇﾙﾀﾞﾝﾈ
비겁 한맘 의문을닫네　　　　　　　　　　　　　臆病な心の門を閉めるわ


★
오오
　　　　　ｲｵﾄﾞｩmｿk
Don’t Cry 이어둠속　　　　　　　　　　　　　Don't Cry　この暗闇の中
　　　　　ﾉﾙﾙﾁﾞｷｮ
Don’t Cry 너를지켜　　　　　　　　　　　　　Don't Cry　　あなたを守るわ
　　　　　ｳﾙﾁﾞﾇﾝﾏ
Don’t Cry 울지는마　　　　　　　　　　　　　Don't Cry　　泣かないで
오오
　　　　　ｵﾝﾁﾞｪﾗﾄﾞ
Don’t Cry 언제라도　　　　　　　　　　　　　Don't Cry　いつでも
　　　　　ﾅﾙﾙﾙｯｷｮ
Don’t Cry 나를느껴　　　　　　　　　　　　　Don't Cry　私を感じて
　　　　　ﾉﾁｱﾅ
Don’t Cry 놓지않아　　　　　　　　　　　　　Don't Cry　離さないで
오오오


ｻﾗﾝｳﾝ  ｷｵkｯｿｹ
사랑은 기억속에　　　　　　　　　　　　　　　　　愛は記憶の中に
ﾅﾙﾘﾇﾝ  ﾖﾝｷﾞｿｹ
날리는 연기속에　　　　　　　　　　　　　　　　　流れる煙の中に　　　　　　　
ﾎﾟﾌﾞﾝﾇﾝ  ｺﾀﾞﾅmｿｹﾞ
퍼붓는 고단함속에　　　　　　　　　　　　　　　浴びせる疲れの中に


ｽﾙﾌﾟﾑﾝ  ﾈﾏm  ｿｹﾞ
슬픔은 내맘 속에　　　　　　　　　　　　　　　悲しみは私の心の中に
ｯﾄﾛﾁﾞﾝ  ｯｺﾁp  ｿｹﾞ
떨어진 꽃잎 속에　　　　　　　　　　　　　　　散った花びらの中に
ｼｶﾞﾇｨ  ﾁｪｯﾊﾟｸｨ  ｿｹﾞ
시간의 쳇바퀴 속에　　　　　　　　　　　　　　　時間の渦の中に


★


ｻﾗｶﾞﾝﾀ
살아간다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生きていく
ｻﾗﾁﾞｮﾎﾞﾘﾝﾀﾞ
사라져버린다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　消えてしまう
살아간다
사라져버린다
오오


★


Don’t Cry
Don’t Cry
　　　　　ｳﾙﾁﾞﾏ
Don’t Cry 울지마　　　　　　　　　　　　Don't Cry　泣かないで

ｯｺﾁﾌﾟﾝｿﾘｵpｼﾅﾙﾘｺﾞ
꽃잎은소리없이날리고　　　　　　　　花びらはひそかに舞い散って
ｼｶﾞﾇﾝﾏﾘｵpｼﾌﾙﾛｶﾞ
시간은말이없이흘러가　　　　　　　　時間は黙って流れて行く
ｵﾝﾁﾞｪﾝｶﾞﾀﾞﾂﾞｪﾄﾞﾗｶﾞﾈ
언젠가다되돌아가네　　　　　　　　　いつか全て元に戻るの