七転び八起き、ク・ヘラ OST　DISC２
11．停留所 - ジニョン（B1A4)＆クァク・シヤン

★칠전팔기 구해라 OST
정류장　-　진영, 곽시양
停留所 - ジニョン（B1A4)＆クァク・シヤン
2015.04.03




해질 무렵 바람도 몹시 불던 날 　　　　　　夕暮れ時　風も激しく吹く日
집에 돌아오는 길 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　家に帰る道　
버스 창가에 앉아　　　　　　　　　　　　　　　　　バスの窓際に座り
불어오는 바람 　　　　　　　　　　　　　　　　　　吹き付ける風を
어쩌지도 못한 채 　　　　　　　　　　　どうすることも出来ないまま
난 그저 멍할 뿐이었지 　　　　　　　　　僕は　ただぼんやりしている


난 왜 이리 바본지 　　　　　　　　　僕はどうしてこんなにバカなのか
어리석은지　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愚かなのか
모진 세상이란 걸 아직 모르는지 　　厳しい世の中だと　まだ分からないのか
터지는 울음 　　　　　　　　　　　　　　　　せきを切ったような涙を
입술 물어 삼키며 　　　　　　　　　　　　　　唇をかみしめ飲み込んで
내려야지 하고 일어설 때 　　　　　　　　降りなければと立ち上がった時


저 멀리 가까워오는 정류장 앞에 　　　　　　あの遠くから近づく停留所前に
희미하게 일렁이는 　　　　　　　　　　　　　　　　　かすかに動いてる
언제부터 기다렸는지 알 수도 없는 　　いつから待っていたのかも分からない
발만 동동 구르고 있는 그댈 봤을 때 　　足だけトントンしている君を見た時


★
나는 아무 말도 못하고 그댈 안고서 　　　　僕は黙って君を抱きしめていた
그냥 눈물만 흘러 　　　　　　　　　　　　　　ただ涙だけが流れて...
자꾸 눈물이 흘러 　　　　　　　　　　　　　　しきりに涙が流れて...
이대로 영원히 있을 수만 있다면　このまま永遠に一緒にいられるんだったら
오 그대여 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Oh 君よ
그대여서 고마워요　　　　　　　　　　　　　　　　　君で　ありがとう


낙엽이 뒹굴고 있는 정류장 앞에 　　　　　　落ち葉が散乱する停留所前に
희미하게 일렁이는 　　　　　　　　　　　　　　　　かすかに動いてる
까치발 들고 내 얼굴 찾아 헤매는 　　　つま先立ちで僕の顔を探し求めてる
내가 사준 옷을 또 입고 온 　　　　　 僕が買ってあげた服をまた着てきた
그댈 봤을 때　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を見たとき

★

그대여서 고마워요　　　　　　　　　　　　　　　　君なので　ありがとう
그대여서 고마워요　　　　　　　　　　　　　　　　　　君で　ありがとう


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

２話


オリジナル　ＰＡＮＩＣパニック