李氏朝鮮後期、正祖の護衛武士を務めた白東脩 (백동수)
雅号　｢野餒（清廉潔白に生きる）｣　＋　名前　｢白東脩( 백동수.ペク・ドンス)｣



Warrior Baek Dong Soo OST Part 1 / 01. 야뇌 (Song ver.) - BMK


Warrior Baek Dong Soo OST Part 1 / 02. 야뇌 (Drama ver.) - BMK

❤01 야뇌(野餒) - 비엠케이 / BMK


ﾌﾟkｯｹ ﾑﾙﾄﾞｩﾝ ﾁｮ ﾉｳﾙﾝ ﾃﾔﾝ  ｳﾙ  ｻmｷｺﾞ ｯﾄﾅﾝﾀﾞ
붉게 물든 저 노을은 태양을 삼키고 떠난다
赤く染まったあの夕焼けは　太陽を飲み込んで去って行く
ｺmｹﾞ  ﾀﾇﾝ  ﾈ  ｼmｼﾞｬﾝｳﾝ ｯｺﾁﾞﾙ ﾄｩｯ
검게 타는 내 심장은 꺼질 듯 
暗黒の炎に包まれた俺の心が消えるようだ
ｽﾙﾌﾟﾝ  ｶｽm  ｱﾝｺﾞ  ｳﾝﾀﾞ
슬픈 가슴 안고 운다
悲しい胸を抱いて泣く


ﾈ ﾏm ｶﾄﾞｩk  ﾁｬｵﾙﾇﾝ  ｯﾄｩｺﾞ ｳﾝ ﾇﾝﾑﾙﾝ ｶmﾁｭｺﾞ 
내 맘 가득 차오르는 뜨거운 눈물은 감추고
俺の心に込み上げてくる熱い涙を隠して
ﾎﾙﾛ ﾄﾘｷﾙ  ｽ  ｵpﾇﾝ  ﾈｲﾙｨ  ﾌｨﾏﾝｴ  ﾓﾑﾙ ﾏｯｷﾝﾀﾞ
홀로 돌이킬 수 없는 내일의 희망에 몸을 맡긴다
１人きり　後戻りできない明日の希望に身を委ねよう


ｵkｯｾﾝ  ﾊﾟﾗmｿﾘ ﾌﾝﾅﾙﾘﾇﾝ ｷｵk
억센 바람소리 흩날리는 기억
荒々しい風の音　　飛び散る記憶
ｵｯｶﾙﾘﾝ  ｳﾝﾐｮﾝｸﾞｧ  ﾀｳﾙ  ｽ ｵpﾇﾝ ｯｸm
엇갈린 운명과 닿을 수 없는 꿈
行き違ってしまった運命と叶わぬ夢
ﾎﾏﾝ  ｾｻﾝｴｿ  ﾀｼ ﾈ  ﾌﾟﾑﾛ
험한 세상에서 다시 네 품으로
険しい世の中で再び　お前の元に
ﾁｮｷﾞ  ﾅﾗｶﾞﾇﾝ  ｾﾁｮﾛm  ﾅ  ﾄﾗｶﾞﾘｮ ﾊﾝﾀﾞ
저기 날아가는 새처럼 나 돌아가려 한다
あの飛び行く鳥のように俺も帰ろう


ﾈ ﾏm ｶﾄﾞｩk  ﾁｬｵﾙﾇﾝ  ｯﾄｩｺﾞｳﾝ ﾇﾝﾑﾙﾝ  ｶmﾁｭｺﾞ
내 맘 가득 차오르는 뜨거운 눈물은 감추고
俺の心に込み上げてくる熱い涙を隠して
ﾎﾙﾛ  ﾄﾘｷﾙ  ｽ  ｵpﾇﾝ  ﾈｲﾙｨ  ﾌｨﾏﾝｴ  ﾓﾑﾙ ﾏｯｷﾝﾀﾞ
홀로 돌이킬 수 없는 내일의 희망에 몸을 맡긴다
１人きり後戻りできない明日の希望に身を委ねる


ﾌﾟkｯｹ ﾑﾙﾄﾞｩﾝ  ﾁｮ  ﾉｳﾙﾝ  ﾃﾔﾝｳﾙ  ｻmｷｺﾞ  ｯﾄﾅﾝﾀﾞ
붉게 물든 저 노을은 태양을 삼키고 떠난다
赤く染まったあの夕焼けは　太陽を飲み込んで去って行く
ｺmｹﾞ  ﾀﾇﾝ  ﾈ ｼmｼﾞｬﾝｳﾝ  ｯｺﾁﾞﾙ  ﾄｩｯ
검게 타는 내 심장은 꺼질 듯 
暗黒の炎に包まれた俺の心臓が消えるようだ
ｽﾙﾌﾟﾝ  ｶｽm  ｱﾝｺﾞ  ｳﾝﾀﾞ
슬픈 가슴 안고 운다
悲しい胸を抱いて泣く