忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2020/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[2008]  [2007]  [2006]  [2005]  [2004]  [2003]  [2002]  [2001]  [1991]  [1990]  [1989

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

야뇌(野餒)「剣士ペク・ドンス OST」

李氏朝鮮後期、正祖の護衛武士を務めた白東脩 (백동수)
雅号 「野餒(清廉潔白に生きる)」 + 名前 「白東脩( 백동수.ペク・ドンス)」



Warrior Baek Dong Soo OST Part 1 / 01. 야뇌 (Song ver.) - BMK


Warrior Baek Dong Soo OST Part 1 / 02. 야뇌 (Drama ver.) - BMK

❤01 야뇌(野餒) - 비엠케이 / BMK


プkッケ ムルドゥン チョ ノウルン テヤン  ウル  サmキゴ ットナンダ
붉게 물든 저 노을은 태양을 삼키고 떠난다
赤く染まったあの夕焼けは 太陽を飲み込んで去って行く
コmゲ  タヌン  ネ  シmジャンウン ッコヂル トゥッ
검게 타는 내 심장은 꺼질 듯 
暗黒の炎に包まれた俺の心が消えるようだ
スルプン  カスm  アンゴ  ウンダ
슬픈 가슴 안고 운다
悲しい胸を抱いて泣く


ネ マm カドゥk  チャオルヌン  ットゥゴ ウン ヌンムルン カmチュゴ 
내 맘 가득 차오르는 뜨거운 눈물은 감추고
俺の心に込み上げてくる熱い涙を隠して
ホルロ トリキル  ス  オpヌン  ネイルィ  フィマンエ  モムル マッキンダ
홀로 돌이킬 수 없는 내일의 희망에 몸을 맡긴다
1人きり 後戻りできない明日の希望に身を委ねよう


オkッセン  パラmソリ フンナルリヌン キオk
억센 바람소리 흩날리는 기억
荒々しい風の音  飛び散る記憶
オッカルリン  ウンミョングァ  タウル  ス オpヌン ックm
엇갈린 운명과 닿을 수 없는 꿈
行き違ってしまった運命と叶わぬ夢
ホマン  セサンエソ  タシ ネ  プムロ
험한 세상에서 다시 네 품으로
険しい世の中で再び お前の元に
チョギ  ナラガヌン  セチョロm  ナ  トラガリョ ハンダ
저기 날아가는 새처럼 나 돌아가려 한다
あの飛び行く鳥のように俺も帰ろう


ネ マm カドゥk  チャオルヌン  ットゥゴウン ヌンムルン  カmチュゴ
내 맘 가득 차오르는 뜨거운 눈물은 감추고
俺の心に込み上げてくる熱い涙を隠して
ホルロ  トリキル  ス  オpヌン  ネイルィ  フィマンエ  モムル マッキンダ
홀로 돌이킬 수 없는 내일의 희망에 몸을 맡긴다
1人きり後戻りできない明日の希望に身を委ねる


プkッケ ムルドゥン  チョ  ノウルン  テヤンウル  サmキゴ  ットナンダ
붉게 물든 저 노을은 태양을 삼키고 떠난다
赤く染まったあの夕焼けは 太陽を飲み込んで去って行く
コmゲ  タヌン  ネ シmジャンウン  ッコヂル  トゥッ
검게 타는 내 심장은 꺼질 듯 
暗黒の炎に包まれた俺の心臓が消えるようだ
スルプン  カスm  アンゴ  ウンダ
슬픈 가슴 안고 운다
悲しい胸を抱いて泣く

 

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne