(ユシンの結婚式の場面で流れていました

)
발밤발밤 (05 足夜発夜-ホン・グァンホ)
キョテド モルリド カル ス オpソ
곁에도 멀리도 갈 수 없어 傍に行くことも 遠くに去ることも出来ない
ヌネド マメド トゥル ス オpソ
눈에도 맘에도 둘 수 없어 瞼に焼き付けることも 心に想うこともできない
チャラリ イデロ ヌニ モロ
차라리 이대로 눈이 멀어 いっそこのまま目が見えずに
ナルル ポヌン ノ チョチャ モル ラッス ミョン 私を見つめる
나를 보는 너 조차 몰랐으면 あなたすら知らずに居られたらいいのに
パルパmパルパm コロ ナエゲロ オヌン
발밤발밤 걸어 나에게로 오는 一歩また一歩 私の元へ近付いて来る
チョンゲ ソグィ パルソリド クデラン コル アヌンデ 千の足音の中からでも
천개 속의 발소리도 그대란 걸 아는데 貴方を探し出せるのに
パルパmパルパm コロヌンムルギルルチナ
발밤발밤 걸어 눈물길을 지나 一歩また一歩 涙を流しながら私は歩く
ハルハル トラソミョ サル ス イッスルッカ 1日1日を顧みながら
하루하루 돌아서며 살 수 있을까 生きて行けるのだろうか
パルパmパルパm コロ ナエゲロ オヌン
발밤발밤 걸어 나에게로 오는 一歩また一歩 私の元へ近付いて来る
チョンゲ ソグィ パルソリドクデランコルアヌンデ 千の足音の中からでも
천개 속의 발소리도 그대란 걸 아는데 貴方を探し出せるのに
パルパmパルパm コロ ナルットナガド
발밤발밤 걸어 날 떠나가도 一歩また一歩 私から離れて行こうとも
キョウォギョウォ ネ アネ プモヤジ
겨워겨워 내 안에 품어야지 大切に私の胸に 抱きしめてあげよう
ウロウロ ウヌン ク マウmッカヂ
울어울어 우는 그 마음까지 泣き暮れているその心までも
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

きっと触れてはいけない話題なんだろうけれども・・・・・

どうも気になってしまって・・・・・
ユシンの年齢
初めてユシンとチョンミョン公主が出会ったとき・・・・
チョンミょンは、既にヨンスと結婚をしていて・・・チュンチュを生んでいた。
チョンミョンとトンマンは・・・双子なんだから・・・チョンミョンとトンマンは、同い年
トンマンは、ユシンよりも5歳ほど年上になる
花郎の長の中でも1番若いのが・・・ユシン 
ユシンの結婚は・・・・・・18歳の時だそうで・・・・・・・・
(49日の時のチョ・ヒョンジェ氏の高校生姿も30歳代にして・・・痛かった~)
ユシンは・・・若い!ユシンは18歳・・・ユシンは・・・1番若い・・・ピダムよりも若い・・・・
ブッ!ははっは~~~~

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Passo Dopo Passo
作詞:チョン・ヨン/作曲/編曲:チョ・ユンジョン/イ・シウ/歌:Paul Potts
PR