Memories - キム・ユギョン
ｻﾗﾝﾍｯﾄﾝ ﾉ ｳｨ ｷｵｷﾞ
사랑했던 너의 기억이 愛していた貴方の記憶が
ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾀｶﾞｵﾇﾝﾃﾞ
다시 내게 다가오는데 また甦って来るわ
ﾎﾟｲﾙ ｽｶﾞ ｵpｿ ｲﾁﾞｭﾙ ｽｶﾞ ｵpｿ
버릴 수가 없어 잊을 수가 없어 捨てられないで・・・ 忘れられないで・・・
ﾉﾙﾙ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾅ
너를 사랑하는 나 貴方を愛している私
ｳｨﾐ ｵpﾇﾝ ｼｶﾞﾝ ｿｹﾞｿ
의미 없는 시간 속에서 無意味な時間の中で
ﾊﾙ ﾊﾙ ﾁﾁｮｶﾞﾇﾝ ﾅ
하루하루 지쳐가는 나 １日１日 沈んで行く私
ﾇｯｷﾙ ｽｶﾞ ｵpｿ ｳｽﾙ ｽｶﾞ ｵpｿ
느낄 수가 없어 웃을 수가 없어 感じない・・・笑えない・・・・
ﾅ ﾁｬｯｸ ﾇﾝﾑﾘ ﾌﾙﾛ
나 자꾸 눈물이 흘러 何度も涙が流れるわ
★
ｯﾀｯﾄｩｯﾊﾝ ﾉｳｨ ﾇﾝﾋﾞｯｿｹﾞﾈﾓｽp
따뜻한 너의 눈빛 속에 내 모습 暖かい貴方の眼差しの奥の私の姿
ﾁｳｫﾄﾞ ﾁｳｫﾁﾞﾁﾞｶﾞ ｱﾅ
지워도 지워지지가 않아 捨てられても消え去らないで
ｯｸﾑﾙ ｯｸﾄﾞｩｯ ｱﾘｮﾅﾝ
꿈을 꾸듯 아련한 夢のように儚げでも
ﾉﾜｳｨ ｷｵk ｿｹﾞｿ
너와의 기억 속에서 貴方との記憶の中に
ﾓﾑﾙｺﾞｼﾎﾟ
머물고 싶어 留まっていたいの
ｲﾛｹ ﾉﾙﾙ ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ﾈｹﾞﾛ
★★이렇게 너를 사랑하는 내게로 こんな風に貴方を愛している私には
ﾀｶﾞﾜ ﾁｭﾙ ｽﾇﾝ ｵpｹﾝﾆ
다가와 줄 수는 없겠니 近寄ってはくれないの？
ｯﾄﾀｼ ﾈ ﾌﾟﾒ ﾁｬmﾄﾞｩﾙ ｽｲｯｯﾄﾛk
또 다시 네 품에 잠들 수 있도록 また貴方の胸で眠れるように・・・
ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜ
다시 내게 돌아와 もう一度私の元に戻ってきて・・・・
ﾁｬｶﾞｳﾝ ｲ ﾋﾞｯｿｹﾞ ｿｿ
차가운 이 빗속에 서서 冷たい雨の中にたたずんで・・・・
ﾁﾅﾝｼｶﾞﾝ ｿｸﾞﾙ ﾍﾒｵ
지난 시간 속을 헤매어 過去の時間の中をさまよう
ﾁｮｳﾑﾛ ﾀｼ
처음으로 다시 初めの頃に
ﾂｪﾄﾞﾙﾘﾙ ｽﾇﾝ ｵpﾇﾝｺﾆ
되돌릴 수는 없는 거니 戻る事はできないの？
ﾉﾙﾁｬｯｺｼﾎﾟ
널 찾고 싶어 貴方を捜し出したいの
★
따뜻한 너의 눈빛 속에 내 모습
지워도 지워지지가 않아
꿈을 꾸듯 아련한
너와의 기억 속에서
머물고 싶어
★★이렇게 너를 사랑하는 내게로
다가와 줄 수는 없겠니
또 다시 네 품에 잠들 수 있도록
다시 내게 돌아와
★★이렇게 너를 사랑하는 내게로
다가와 줄 수는 없겠니
또 다시 네 품에 잠들 수 있도록
다시 내게 돌아와
スンミ
の気持ちの歌だと思うので・・・・
(ムリョン＆ユヒは・・・ど～でもいいや）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
はぁ～～～・・・・・
やっとゴールを迎えられたぁ・・・・・・
只今嵌っている｢マイガール」と、同じチョン・ギサン氏が監督＆演出をしているとは・・・
とても思えませんでした。
場面が変わると・・・同じ人間が、全く別のことを言ったり、行動したり・・・・
前後の脈絡が全く繋がっていきません・・・・
せめて場面の切り替えだけでも・・関連性を持たせて欲しかった。
脚本家キム・ウォンジン氏・・・・他の作品を見つけられず・・・この１本で終わったのかな？
ＣＭ専門だったという噂もありましたが・・・・
だから・・・ブチブチブチ千切って貼り付けたような展開だったのかしら・・・・
キャラ設定も無いし・・・・・
言いたい事・伝えたい事も無いし～
結局・全てにおいて『完結』したものは何も無いし～『人の想い』も『事柄』も・・・・
ただ単にありきたりの・・・空港で抱き合ってＫｉｓｓすれば良い！
って物では なかったでしょうに・・・・・・・・
誰が見ても・・・・脚本家の重大なミスであって・・・・
俳優陣が悪いとは思わなかったでしょうね
踊らされて・・・同情します。
だ・か・ら・・・・・・・ハン・ガインさんの痛烈な批判・・・
後で事務所談に切り替えたけれども・・・怒りで思わず言っちゃったんでしょうね～
仕事が来なくなっちゃうのでは・・・・？
・・・・・・「魔女ユヒ」が２００７年の作品で・・・
次が～２０１０年の「悪い男」・・・・・・・・・・・・・・・・・・ほらぁ・・・・
「悪い男」でのハン・ガインさんの感想を読もうと思ったが・・・・
何も書いてなかった
ナムギルとジェウクしか、目に入っていなかったんだわ・・・・
２人から愛される役なんだもん～
ジュヒもスタッフの実力不足に触れていたけれども・・・・『やんわ～～～り』
どっちにも良い顔しい・・・や！！
PR
管理画面
