ガンジュがドゥリムに電話で
「歌を歌えって言っただろ・・・歌ってみろよ」

（いかにも泣きそうな声で・・・ついには泣き声で・・・
子守唄代わりに寝てしまうガンジュって…本当に鈍感・・・・）






연가　- 둘다섯（多くの方が歌っています）
恋歌


비바람이 치던 바다 　　　　　　　　雨風が吹き荒れた海が
잔잔해져 오면　　　　　　　　　　静まってきたら
오늘 그대 오시려나 　　　　　　　　今日はあなたは来るのでしょうか
저 바다건너서　　　　　　　　　　あの海を渡って　
밤하늘에 반짝이는 　　　　　　　　夜空に輝く
별빛도 아름답지만　　　　　　　　　星の光も美しいけれど
사랑스런 그대눈은 　　　　　　　　愛しいあなたの目は
더 욱아름다워라　　　　　　　　　もっと美しい

 
★
그대만을 (그대만을) 　　　　　　　　　　あなただけを
기다리리 (기다리리)　　　　　　　　　　待っているわ
내 사랑 　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛
영원히 기다리리　　　　　　　　　　　　永遠に待っているわ


★


 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

この曲が　ものすごく印象に残っているドラマがあります。
「太陽の女」の最終回　　
ドラマとしては失速してしまいましたが・・・このシーンは大好き