In your eyes In your mind 君の心に 君の瞳に
サラン イ クリヨヂョ
사랑이 그려져 愛が描かれているよ
ウリ モルリ イッソド カリョヂン テド
우리 멀리 있어도 가려진 데도 僕達 離れていても 隠れていても
Love is you 愛は君です
バラmギョレ ナルリウン
바람결에 날리운; 風に乗って飛び続ける
クリウミ
그리움이 恋しさが
ネ マウムル チョネ ヂュギル
내 마음을 전해주길 僕の心を伝えてくれる
★
Love is the moment 愛は瞬間
ニ ガ オドン クナル ク スンガン
니가 오던 그날 그 순간 君が来たあの日 あの瞬間
トゥ ヌネ メチョ
두 눈에 맺혀 目に焼き付いて
カスメ メチョ
가슴에 맺혀 心に焼き付いて
チャック ットオルラ
자꾸 떠올라 何度も想い描いて
Love is the moment 愛は瞬間
ニガ カドン クナル ク スンガン
니가 가던 그날 그 순간 君が去ったあの日 あの瞬間
イヂュル ス オpソ
잊을 수 없어 忘れられない
チャック ットオルラ
자꾸 떠올라 しきりに思い浮かぶよ
Close your eyes Close your ears 目を閉じて耳を塞いでも
サランイ ヌッキョヂョ
사랑이 느껴져 愛が感じられるよ
ノルル チャpッチ モッヘド アンヂ モッヘド
너를 잡지 못해도 안지 못해도 捜せなくても 抱けなくても
Love is you 愛は君です
ヘッッサル ソゲ カリョヂン
햇살 속에 가려진 陽射しの中に隠された
クリウミ
그리움이 恋しさが
ネ マウムル チョネヂュギル
내 마음을 전해주길 僕の心を伝えてくれる
★
Love is the moment 愛は瞬間
ノルル ポネン クナル クスンガン
너를 보낸 그날 그 순간 君を見送ったあの日 あの瞬間
シmジャンイ モmチョ
심장이 멈춰 心臓が止まり
シガニ モmチョ
시간이 멈춰 時間が止まり
チャックマン アパ
자꾸만 아파 しきりに苦しい
Love is the moment 愛は瞬間
ノルル ットナン クナル クスンガン
너를 떠난 그날 그 순간 君が離れたあの日 あの瞬間
サランド ットナ チャックマン アパ
사랑도 떠나 자꾸만 아파 愛も去って しきりに辛いんだ
In your eyes In your mind 君の心に 君の瞳に
サランイ
사랑이 愛が...
★ 상속자들 OST Part 2
Love Is... - 박장현, 박현규
パク·ジャンヒョン、パク·ヒョンギュ( Bromance )
作詞:ハン·ソンホ
作曲:ハン·スンフン、ソヨンベ
編曲:ハン·スンフン、ソヨンベ
Love is feeling Love is feeling
クデルル チョウm ポン スンガン
그대를 처음 본 순간 君を初めて見た瞬間
Love is feeling Love is feeling
シガニ モmチュン トゥッ
시간이 멈춘 듯 時間が止まったようだ
クデワ ハmッケ サランハゴ ウォネッッチョ
그대와 함께 사랑하고 원했죠 君と愛し合いたいよ
Love is my pain Love is my pain
サランウル トハルスロk
사랑을 더할수록 愛を重ねるほど
Love is my pain Love is my pain
セサンイ チルトゥヘ
세상이 질투해 世界が嫉妬して
クデラン サラムル アプゲ ヘヨ
그대란 사람을 아프게 해요 君を悩ませるよ
★
ネガ スムル スィゲ ハヌン サラm
내가 숨을 쉬게 하는 사람 僕に息させる人
シmジャン キピ セギン サラm ハナイmニダ
심장 깊이 새긴 사람 하나입니다 心の奥深くに刻んだ 唯一の人です
ナウィ ヌンムル ソゲ サヌン サラン
나의 눈물 속에 사는 사람 僕の涙の中に住む人
カスmソゲ スmギン サラm ハナイmニダ
가슴속에 숨긴 사람 하나입니다 胸の中に秘めた 唯一の人です
ネガ イッッチ モッハル サランイヨ
내가 잊지 못할 사랑이여 忘れられない恋よ
ヘンボケッットン サランイヨ
행복했던 사랑이여 幸せだった愛よ
Love is love is love is love is feeling
Love is my heart Love is my heart
モmチュル ス オpヌン サラン
멈출 수 없는 사랑 止められない愛
Love is my heart Love is my heart
チドカン スルプmド
지독한 슬픔도 激しい悲しみも
ウリウィ サランウル
우리의 사랑을 僕たちの愛を
マグル ス オpチョ
막을 수 없죠 防げないだろう
★
ナウィ ソヂュンハン サラm
나의 소중한 사람 僕の大切な人
サランウル アルリョヂュン サラm
사랑을 알려준 사람 愛を教えてくれた人
クデイmニダ
그대입니다. 君なのです
오~
ナウィ モリ ソゲ パキン サラm
나의 머리 속에 박힌 사람 僕の頭の中に嵌った人
キオk ソゲ サヌン サラm
기억 속에 사는 사람 記憶の中に住む人
クデmニダ
그댑니다 君です
ミアナダ マル
미안하단 말 ごめんと言う言葉
サラハンダン マル
사랑한단 말 愛してると言う言葉
トゥルルスガ オpヌンデ
들을 수 가 없는데 聞くことがないのに
イヂェ ワソヤ
이제 와서야 今になって
ネゲ ソリチジャナ
네게 소리 치잖아 君に叫ぶじゃないか
★
ネゲル ミチル コッ カトゥン サラン
내겐 미칠 것 같은 사랑 狂ってしまいそうな愛
ネゲン チュグル コッ カトゥン サラン
내겐 죽을 것 같은 사랑 死んでしまいそうな愛
ネドカン サンチョエド
지독한 상처에도 酷い傷にも
ノヤマン ハニッカン
너야만 하니깐 君じゃなきダメだから