最終話を視聴し終わって・・・大勢の方の「あらすじ」を読んでいたら・・・・気になる部分が、ありました
セヨンがサン社長に引越しの報告に行ったとき・のサンの台詞・・・
もう、この場面でサンはセヨンに的な発言をしているそうで・・・・・・?
mamaは、「シロ!」しか聞いていなかった
英語字幕を見てみたら・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「Stay close by. It makes me worry.
Hey,you only worry about your front house, not house above you,huh?
This is a penthouse. Is there another house above this?
This is the top.」
びっくり
心配だから俺の目の届くところにいてくれ。
ヒョヌクの部屋(前)ばかり見ていないで・・・(上の階)俺の部屋も気にかけてくれ。
これはペントハウス(《★高層マンションやホテルの最上階にある豪華な住居・部屋》.だ。
この上に別の家がありますか?
俺の部屋が最高だよ。」
(・・・・・・で、良いのかな?)
本当だぁ~~~~もう、既に、セヨンにアタックしているじゃない~!!!
ガンお姉さまが、強引にくっつけようとしなくても・・・・しちゃうのでは~?