忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
リンク
カウンター
[839]  [838]  [837]  [836]  [835]  [829]  [828]  [827]  [826]  [825]  [821

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

パリの恋人


「嘘」거짓말  カン・イナン강인한

思い通りに行かないことがある
ただ一人を愛する心 と 憎む心
それは、胸の置く深くに隠して置けない

君が今近づいてくる
僕はただ無視をする
僕の心は、既に君の中にあるから

このどうしようもない僕に
溢れるほどの愛をくれる君
つまらない冗談に 大きな声で笑ってくれるんだね

      足を止めて少し休んでもいい
      そのまま通り過ぎてもいい
      君の居場所はいつまでも空けてあるから

このどうしようもない僕に
溢れるほどの愛をくれる君
つまらない冗談に 大きな声で笑ってくれるんだね

      足を止めて少し休んでもいい
      そのまま通り過ぎてもいい
      君の居場所はいつまでも空けてあるから

愛しい人よ
そうさ、僕は嘘をついている 君なしの僕なんて・・・・

      君よ ここを止まり木にはしないで
      君よ このまま通り過ぎて行かないで
      今 君のいるその場所を空けておかないで

もうこれ以上やりきれないことがあるとしたら
たった一人を 深く愛するほど
別れの予感に いつも耳を澄ますこと
僕自身のために・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

昨日は、忍者サイトのサーバー不具合で・・・・・(19日15:30~20日01:40)
計画が乱れちゃった
気分がのうちに、感想を書きたかったのになぁ・・・・・・・

5・6話が好きです。

元妻のスンギョンが、パリで既にギジュの変化に気づいているのに~
(女の勘は、鋭い
秘書「テヨンさんに どうしてここまでするのですか?」
ギジュ「?これから考えてみるよ」
恋愛初心者は~マジですか?

テヨンに恥をかかせるための合コン
テヨンを守るために無意識ですか?
「僕のベイビ~・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・」
金持ちならではの怖いもの知らずの堂々とした態度に加え・・・
甘い台詞に優しいしぐさ 
もぉテヨンにとっては「白馬の王子様」にしか見えないわよね・・・・・
(完全にツボを抑えているのに・・・恋愛経験無し?
でも、生活するのに精一杯のテヨンは・・・・胸の奥に仕舞い込んじゃう。

パリの時から自分の恋心に気づいてたスヒョク
ギジュの本音にも気づいている。
先に専制球を投じたのには・・・・あの大きな目で見つめられてのあの台詞・・・胸キュン

バスの中でニヤケちゃうテヨンも・・・・・
スヒョクからの直球の愛の告白に満更でもなかった様子
でも、奥底にしまいこんだギジュの顔も・・・思い浮かぶのよね・・・まだ揺れている女心

それぞれの登場人物の気持ちが現れていて・・・・・・良かった

・・・・で、15話まで一息に~

自分に正直に!と、変わったスヒョクだけれども・・・・・
ギジュもテヨンも 本心を胸の奥底に秘めていたのに・・・・・
「俺の彼女」をアピールし過ぎて・・・かえって2人の本心を引き出してしまったわ。
一旦は、退くスヒョン  (だけれども・・・・・多分・・・・・)

恥をかかせるつもりが・・・反対に恥をかかされてしまったユナの反撃が始まるのだけれども・・・・・
ギジュが、格下だと思っていたテヨンを気に入っていることが悔しい
だけだと思っていたのに・・・いつの間にやら「あなたしか見えないの
意地なのか?本心なのか?
本心なら・・・・どこで本気になったのかしら????
合コンでの侮辱が刺激的なんて・・・・マゾ体質?有り得ないし~
15話以降に大きく関係してきそう・・・

ギジュとテヨンは、ラブラブ
バス停でのプロポーズの台詞よりも、プールサイドでの・・・・・
ギ 「悩むな!あれこれ考えなくていい!信じて付いて来い!
  前途は多難だが、一つだけ約束する。 泣かせはしない」
テ 「どんなに前途多難でも 辛い目に合うのは怖くない
   でも・・・・その約束は必ず守ってね」
こっちの方が好き

周りの人達の思惑が、落ち着いていないのに・・・・・
ギジュとテヨンの婚約式
ドレス・指輪・ラブショット・ケーキ・旅行・・・・まんま日本で言う『結婚式』
(きっと・・・・ここまで!で、「結婚式」は無いのでは・・・・)

今後を考えて・・・・・あれこれ考える時間が好き。でも・・・・
上記の気になる部分に プラス・・・・
・訳詩をした「君一人だけ」の歌詞が 引っかかる。
・ハン会長が陶磁器を割った時の台詞
 「大切な陶磁器が・・・・側に置きすぎた。側で大切にしすぎた挙句割ってしまった」が、妙に気になる。
・ハン会長 ・ ギヘ ・ ギジュ ・ スヒョクの家族関係  プラス  チェ理事
・ギヘの「一人が泣くよりも、いっそ2人とも泣いた方が良い・・・・・・」やテヨンの「私一人が苦しめばいい」

今後はサッドストーリーに向かって行きそうで・・・・・足取りが重くなりそうです。
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne