☆04. 僕だったら – アレックス
　　　나였으면 - 알렉스


ﾅﾖｯｽﾐｮﾝ
나였으면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕だったら...
ｸﾃﾞﾄｩ ﾇﾈ ｶﾄﾞｩｶﾝ ｻﾗm
그대 두 눈에 가득한 사람 　　　　　　　　　君の瞳の中を埋め尽くしている人が
ﾅﾖｯｽﾐｮﾝ
나였으면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕だったら...
ﾋmﾄﾞｩﾛｯﾄﾝ ﾊﾙｳｨ ｯｸﾃ
힘들었던 하루의 끝에 　　　　　　　　　　　辛い１日の終わりに
ﾎﾟｺﾞﾌﾟﾝ ｻﾗm
보고픈 사람 　　　　　　　　　　　　　　　　　　会いたい人が
ﾅﾖｯｽﾐｮﾝ ﾁｮｹｯｿ
나였으면 좋겠어 　　　　　　　　　　　　　　　僕だったらいいのに...
ﾇﾙｷｮﾃｿ   ﾅﾗﾆ ｺﾛﾁﾞｭﾙﾃﾝﾃﾞ
(늘 곁에서) 나란히 걸어줄텐데　　　　　(いつも隣で）並んで歩くはずなのに
ｲﾛﾝ  ﾈ ﾏﾑﾙ ﾉﾝ
이런 내 맘을 넌 　　　　　　　　　　　　　　　こんな僕の気持ちを
ｳｪ ﾓﾙﾆ
왜 모르니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なぜ分かってくれないの？


ﾅﾖｯｽﾐｮﾝ
나였으면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕だったら...
ｳｪﾛｳﾝ  ﾊﾟﾒ ﾁｮﾇｧﾊﾙ ｻﾗm
외로운 밤에 전화할 사람　　　　　　　　　孤独な夜に電話をかける相手が
ﾅﾖｯｽﾐｮﾝ
나였으면　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕だったら...
ｵﾝﾁﾞｪﾗﾄﾞ ｽﾙﾁｨﾊﾝ ﾉﾙ ﾊﾟﾚﾀﾞﾁｭﾙ ｻﾗm
언제라도 술취한 널 바래다 줄 사람　　　どんな時でも酔った君を送る人が
ﾅﾖｯｽﾐｮﾝ ﾁｮｹｯｿ
나였으면 좋겠어　　　　　　　　　　　　　　　僕だったらいいのに...
ﾇｶﾞﾉﾙﾙ      ｸﾛｹ ｱﾌﾟｹﾞ ﾊﾆ
(누가 너를) 그렇게 아프게 하니　　　　　(誰が君を）そんなに苦しめるの？
ﾉﾙ  ﾎﾟﾇﾝ ﾈｶﾞ ﾄ ｱﾌﾟｼﾞｬﾝﾆ
널 보는 내가 더 아프잖니　　　　　　　　　君を見る僕はもっと辛いじゃないか


★
ﾉﾙ ﾎﾟﾈｷﾞｴﾝ   ｱﾁﾞk
널 보내기엔 아직 　　　　　　　　　　　　　　君を手放すには...まだ...
ｿﾙﾚﾇﾝ ﾈ ﾏm
설레는 내 맘　　　　　　　　　　　　　　　　　ときめく僕の心
ｻﾗﾝﾊｷﾞ ｯﾃﾑﾆﾔ
사랑하기 때문이야　　　　　　　　　　　　　愛してるからなんだよ
ｳｽﾐｮ     ﾎﾟﾈｷﾞｴﾝ   ｱﾁﾞk
웃으며 보내기엔 아직　　　　　　　　　　　　笑って君と離れるには...まだ...
ｻﾑｨ ﾁｮﾝﾌﾞﾆ
삶의 전부니 　　　　　　　　　　　　　　　　　人生の全てだという
ﾉﾗﾝ ｻﾗm ｯﾃﾑﾆﾔ
너란 사람 때문이야　　　　　　　　　　　　君という人のためだから
My everything(My everything),
My everything(My everything).
No matter how you break my heart


ﾁｮｸﾞｯﾏﾝ ﾁｮﾝﾁｮﾆ ｶ ﾁｭﾙﾚ
조금만 천천히 가 줄래. 　　　　　　　　　　　　少しだけゆっくり行くよ
ﾁｭﾝﾋﾞﾊﾝ ﾈ ﾏm
준비한 내 맘 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　準備した僕の心を
ﾀ ﾁｭｺﾞﾌﾟﾝ ﾏmｯﾌﾟﾆﾔ
다 주고픈 맘뿐이야.　　　　　　　　　　　　　　全て捧げたい想いなんだよ
ｾｳｫﾘ ﾌﾙﾛ
세월이 흘러　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歳月が流れて...
ﾌﾌｪ  ｱﾄﾛk
후회 않도록　　　　　　　　　　　　　　　　　　　後悔ないように...
ｾﾝｴ  ﾀﾝ ﾊﾝﾎﾞﾝ  ｻﾗﾝｲｷﾞ ｯﾃﾑﾆﾔ
생에 단 한번 사랑이기 때문이야.　　　　　一生に一度きりの愛だからこそ


★


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
お～～～久々のアレックスの声
いつものように優しい人柄が出ている～～～

どんな役をしていても・・・
mamaの脳裏のアレックスは・・・「私たち結婚しました」の時の彼

この歌は・・・ウンソンのテーマ曲かな？
出会う順番が違ったら・・・・最高のパートナーになったのでしょうに・・・・
（まだ９話を視聴だけれども・・・・
mamaの頭の中のストーリー通りの展開をしているから～
このまま行ったら・・・・・・・ね　　）