忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[1221]  [1220]  [1219]  [1218]  [1217]  [1216]  [1210]  [1209]  [1208]  [1207]  [1206

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

同伊(トンイ) ゴール♪


50話の予定が・・・好評なため60話に延長
最終話は・・・・
塀を乗り換えたら・・・・・別世界 に驚いたのですが・・・
世子の王位継承も・・・同伊の逝去も・・・粛宗の崩御も・・・無いままだったので

ずっとずっと一緒に・・・・の願いどおりに来世での二人の穏やかな映像で締めくくられていました。
細かい事を言っちゃうと・・・・
同伊は粛宗よりも2年先に他界してしまっているようなので・・・
人々の嘆き悲しむ姿を見る事無く終わって・・・・コレで良かったのかも

チ・ジニ氏の演じる『王』が・・・人間味が溢れていて・・・可愛かった
実は・・・初めの頃は・・・同伊と粛宗の二人が・・・年齢差が有り過ぎて不自然に見えたんです。
しかし・・・大殿内官にいじられた時のあのうろたえ振り(この2人のやり取りが大好き
トンイの前では・・・ただの男  甘えたり~すねたり~デレデレしたり~
きっと・・・張禧嬪の前でも見せた事がない部分だったのではないのかしら

張禧嬪・・・・・全体を通して思い返してみると・・・
とても哀れな女性だったように思います
粛宗の寵愛を一身に受けていたときは・・・愛されている者の余裕
粛宗がトンイに出会わなかったら・・・・心を奪われなかったら・・・・・・
兄・母が姑息な悪事を働く事がなかったら・・・・
この「・・・たら」が 彼女を狂わせてしまった
憎まれても・・・覚えていて欲しい   切実な女心
世子の将来を案ずる事無く・・・淑嬪崔に託す事ができるまでになって本当に良かった
もっと早くにトンイの真意に気付いてればねぇ・・・
(「たら」ばかり・・・

ホヤン親子・・・終始煩かったけれども・・・面白かったわ
ノッポとマヌケ(ポン尚宮命名)も楽しかった

固い人達とこんなおちゃらけの人達のバランスが良かったのでしょうね・・・

うん、面白く観れました


粛宗   朝鮮第19代王 在位1671~1720
景宗(ユン)    20代王 在位1720~1724
英祖(クム)    21代王 在位1724~1776
PR

G.Wはいかがお過ごしですか?
こんにちは、レイン&マリン媽媽

>50話の予定が・・・好評なため60話に延長
日本では、こういう話は聞きませんよね。民放ドラマは、1クールor半年。
NHKの朝ドラは、半年、大河ドラマは1年と放送期間は決まっています
からね。たまに視聴率が悪い民放ドラマは、尻切れトンボで放送回数が
減らされる、という話はありますが、視聴者の動向を見ながらの増話というのは聞きませんね。韓国ならではなんでしょう。

ドラマもだいぶ先が見えてきました。どっかCSで先行視聴されたんですか?
世子は遂に病気のことは、粛宗に告げてしまいます。結果的に、そんな重病を世子が隠し通してていたことを粛宗は激怒するわけですが…。
「痿疾」という病気は初めて知りました。「手足などがしびれて感覚を失い、動作が自由にならない病気。しびれやまい。」のことだそうですね。母の張 禧嬪にしたって、そんなことを粛宗に告げたら世子の座が憎き延礽君に移ってしまう可能性が高い訳で。隠し通すのが当然ですよね。

実は、「張 禧嬪」(BS朝日)、「妖婦 張 禧嬪」(BS11)と来て、「同伊」で「張 禧嬪モノ」は3作品目の視聴となります。「同伊」では、就善堂で
巫女が仁顯王后を呪うシーンはなく、母・尹氏が配下を使って、同伊(チェ淑嬪)の家に放火をしたり、娘の禧嬪、孫の世子かわいさに延礽君を襲い、チェ淑嬪があわやのところを助けに出たり、と母・尹氏の暗躍
ぶりが目立つ気がしますね。兄・希載の悪者ぶりだけは相変わらずですが。

今月中にも禧嬪が賜薬を下されて、毒殺死させられる定番のシーンが見られそうです。
GW・・・
GWは・・・・
月火定休の屋さんで働いているので・・・全く関係ない状態です。
娘のお弁当を作ろうとして・・・『祝日』に気付いたくらい
寂しいものですよぉ~

mamaのドラマ視聴は・・・全てパソコンなのです

韓国放送が会員制になってしまってリアル視聴が出来なくなってしまったのですが・・・
英語字幕のサイトを利用したり・・・
最近は、ある動画共有サイトにどっぷり浸かっています

駿河の海老太郎様・・素敵なGWをお過ごしくださいね

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「張 禧嬪」は多くの作品に取り上げられていますよね・・・
『張禧嬪』(1971年、MBC)
『張禧嬪』 (1982年、MBC)
『朝鮮王朝500年』 (1988年、MBC)
『妖婦 張禧嬪』 (1995年、SBS)
『チャン・ヒビン』 (2003年、KBS) キム・ヘス

2003年の作品を見たいと思いつつ・・・
全100話は・・・長くて・・・
今夜は忙しいなあ!
こんにちは、レイン&マリン媽媽~♪

>『チャン・ヒビン』 (2003年、KBS) キム・ヘス
>2003年の作品を見たいと思いつつ・・・
⑨「妖婦 張禧嬪」(1995年、SBS) 42.9%
⑱「張禧嬪」(2003年、KBS) 32.2%
キム・ヘスが悪女役を見事に演じ、2003年KBS演技大賞を受賞しました。

ちょっと調べますと、韓国での視聴率の結果は、上記のような結果になっています。丸数字は、韓流時代劇の視聴率の順位です。
これは、あくまでも俺の感想ですが、⑨のチョン・ソンギョン版は、陰険・陰湿な感じを受けましたね。「チェッ!」という舌打ちが多かったと記憶しています。ちなみに彼女は、在日韓国人と結婚して、大阪に在住しているそうです。対する⑱のキム・ヘス版は、彼女が大きな目で、事があると、かなり大声で怒鳴り散らしていたという印象ですね。監督からの要望なんかもあったのかもしれませんけど。視聴率順位を見る限り、韓国では12%ほど差が付いていますけどね。あとは媽媽~の好み次第といったところでしょうか。
まあ、こういう予備知識を持ち合わせて視聴されては如何かと。

今夜は忙しいなあ。大河ドラマ、同伊、李 祘、スポーツ番組視聴の継投が決まっていますから。
ありがとうございます
駿河の海老太郎さんは・・すでに視聴されたんですね
舌打ちに怒鳴り声・・・
疲れた心を癒すには・・・キツイかも・・・
長編なので益々 二の足を踏んじゃいそうです


参考にさせていただきますね。ありがとうございました
只今、放送中!
こんにちわ、レイン&マリンmama!

「妖婦 張禧嬪」(1995年、SBS)は、現在、BS日テレの通称「悪女枠」で放送していますよ。何と言っても「王妃 張 緑水」の後番組ですからね。

>舌打ちに怒鳴り声・・・
ある意味、両者それぞれに特徴があるってことですね。「同伊」と比較すると明聖王后の亡くなり方は異なっていましたね。どちらかが脚色されているんでしょうけどね。
情報ありがとう
こんにちは♪
BS放送ですか・・・
お恥ずかしい事に・・・我が家のTVちゃんは衛星放送の契約をしてないので・・・
地上波の番組しか見られないんですよ
ですから・・・いつもパソコンだけの視聴なんです。

とても視聴率が高かったドラマなだけに・・・気になりましたが・・・残念ながらmamaの利用している動画サイトの中では見つけられませんでした

情報ありがとうございます
BSが見られないのは残念ですね…。
こんばんは、レイン&マリン媽媽~
いやあ、今夜はですね。先程は、本当にひどかったですけど。いよいよ梅雨入りですね。

同伊を視聴されている方は、そのまま「王女(公主)
の男」に移行されるだろうと決めつけまして…。

kilakilaというBloggerの方からの情報です。
http://ameblo.jp/surfhonu/entry-11267419194.html

NHKのHPとかも探しておきましたので…。
http://cgi4.nhk.or.jp/hensei/program/p.cgi?area=001&date=2012-06-09&ch=21&eid=1796

http://www.nhk.or.jp/bs/lineup/pdf/bspremium_thismonth.pdf

要するに「王女(公主)の男」の事前特番があるということです。
またキャストが来日しているようですが…。明日の番組開始までに上記HPを閲覧してくださることを願います。CSとかで見られた方は復習のような感じになるんでしょうけどね

ところで、ちょっとお聞きしますが…。
昨夏に地デジ化は終了しているはず。なのにBSが見られないんですか?
珍しいなあ、と思ってしまいまして。
来日
本日(日付が変わったので正しくは昨日)「姫の男」のお二人が来日されたんですね
シフ氏・・スンユ役で色黒&逞しくなった気がしていたのですが・・・
本日来日の姿は・・・フワフワパーマに色白美白
でした。また戻っちゃった
ちょうど仕事中なので録画予約しておきますね

え!?普通のアンテナ・・・今までのアンテナしか立っていないから・・・BSアンテナではないので・・・見えないんじゃ?ないのかなぁ・・・あれ?
無知でごめんなさい
来年は、地上波で放送開始!
こんにちは、レイン&マリンmama

いやぁ~、ビックリしましたね。
http://www9.nhk.or.jp/kaigai/toni/index.html

「同伊」のBSでの放送は、今夏に終了していますが、遂に地上波に移籍しての放送が、新春早々始まるんですね。しかもBSで再放送する熱の入りようですね。「イ・サン」と同じ流れですね。

今年は、こういう交流ができたことを嬉しく思っております。
来年も視聴するドラマには、適当に突っ込みを入れて行きたいと思っておりますので、今後も更なる親交を宜しくお願いします。巧く行けば、来月にはCSが視聴できる環境が整うかもしれませんので、視聴するドラマが増えるかもしれませんけどね。

韓国のお正月って、どんな感じなんですかね?李氏王朝時代の、年末年始の風景も気になるところです。

ところで、そちらでは、どんなお雑煮を食べられるのですか
それでは、よいお年をお迎えください!
良いお年をお迎えください
今年最後のご挨拶をありがとうございます。
今から実家へ出発します。
・・・って同じ県内だから楽なのですが
お雑煮は・・・醤油ベースに四角いお餅・正月菜・かまぼこ ・削り節をたっぷりかけていただきます。シンプルでしょ?
良いお年をお迎えくださいね。来年もよろしくお願いいたします。
見てないですかね?
こんばんは、レイン&マリンmama!

実家では、のんびりされましたか?
同じ県内なら食文化も違わないし、色んな点で楽でしょうね。

http://www.konishi.co.jp/html/fujiyama/zouni/zouni/zouni_map.html

↑のサイトがあったので紹介しておきますね。
どうやら、お雑煮に入れる餅の角餅・丸餅の境界線は福井県・岐阜県・三重県がラインになるんですね。地方によって、焼いたり、焼かなかったりもあるようでして。「秘密のケンミンショ-」(讀賣テレビ系)で取り上げそうなネタですけどね。そうそう、分布図を見てもらえれば分かりますが、依然、上記の番組で香川県出身の松本 明子ちゃんが「あん餅を食べる。」と紹介していたのには驚きましたけどね。

http://www9.nhk.or.jp/kaigai/isan/

実は「イ・サン最終回直前SP」が、今日。地上波で放送なんですよね。この記事を読んで慌てて見てくださると助かるんですが…。

あ、「同伊」を見ている方は、NHK繋がりで
「イ・サン」もセットで見ていると思っていたので…。

今年も宜しくお願いしますね!
ごめんなさい
「イ・サン」は全77話は
いつでもお友達に見せていただけると思うと・・・後回しにしちゃって まだ見ていないんです
HPを覗かせていただいたら・・・「用語辞典」があって・・・嬉しかったです
ありがとうございます

お勧めドラマですか?見なくちゃ!
本日、「イ・サン」は最終回!
こんばんは、レイン&マリン

>お勧めドラマですか?
いきなり初回に思悼世子が米櫃に閉じ込められているのを見てビックリ!それが第一印象ですね。現在、Blogを休止されている女性Bloggerの方から「日本のドラマ出演者に橋田Familyがいるように、韓国にはイ・ビョンフンFamilyというのがあるんですよ。」と聞きました。要するに「大長今」、「同伊」で見かけた出演者も何人か「イ・サン」で登場してきます。「大長今」で済州島に流されたチャングムに「医女になれば宮中に戻れる。」と教えたチャンドク役のキム・ヨジンさんが貞純王后役で(英祖の継妃で後に大妃)イ・サンの前に立ちはだかります。他のドラマが「正祖」となっているのに対し、「イ・サン」という
titleになっているのは世孫の時代が長く描かれているからではと言われていますけどね。あっ、もうこれ以上、喋らないほうがいいかな…。

http://www.lala.tv/programs/korean.html
NHKの地上波での放送が終了するや否や、CSのLaLa TVで放送開始するんですから韓国では人気のあったドラマなんでしょう。本日、CSのアンテナ工事が完了したのでCSを視聴できる環境は整いましたが、CSは完全版だし、視聴するかどうかは思案中ですね。

本来であれば、年内に放送終了していたはずなんですが、まさかの衆議院解散総選挙があったおかげで選挙特番が組まれて、年を跨いでの放送となりました。

聴き慣れたので、あえて紹介しますが…。
http://www.youtube.com/watch?v=qEN76_qJxLs (日本語、森山 愛子版)

http://www.youtube.com/watch?v=CS5Cel4BRy8 (チャン・ユンジョン版)

は「イ・サン」の挿入歌として使用されている「約束(약속)」という曲です。手始めに音楽から聴いてみてはいかがかないずれ何度も聴くことになる曲ですけどね。
Re:本日、「イ・サン」は最終回!
『いきなり初回に思悼世子が米櫃に閉じ込められているのを見てビックリ!』そうですね・・・
このシーンも驚きましたが・・・・
まず、宴の最中に英祖が思悼世子の配下の者たちから命を狙われるシーンで
(英祖の夢でしたけれど・・・・)
脚本家 キム・イヨン氏 監督 イ・ビョンフン氏・・・視聴者の掴み方を良くご存知で・・・・
60話予定の好評により+17話
この『好評により』・・・・・蛇足を感じる作品が多い中・・・大丈夫かしら?
なんか・・・・ラブラインが、ないことへの視聴者からの不満から
を書き足したとか

77話・・・気合を入れて~~~最後まで確り視聴を終えたいです
【 管理人レイン & マリン mama 2013/01/17 07:54】
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne