忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
リンク
カウンター
[2581]  [2580]  [2579]  [2578]  [2577]  [2576]  [2575]  [2574]  [2573]  [2572]  [2571

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

太陽がいっぱい ゴール♪

2~3%という視聴率しか取れなかったドラマですが・・・
mamaは 好きです。

激しい盛り上がりは ありませんでしたが・・・・
ゆったりとした時間の流れの中に 悲しみもジワジワと染み込んできました。
切なくて切なくて・・・自然と涙も溢れてきました。
次回の予告も上手く編集されていたと思います。次回がすごく気になっちゃうんですよぉ~

運命の悪戯の中に愛し合うことになったセロとヨンウォン。
歌詞訳をしていると「生きる理由」とか「生かしてくれるあなた」と訳す歌詞が良くあります。
まさにそんな歌詞が似合うドラマでした。
現実逃避をしたまま殻の中に籠ったまま5年を過ごしてきたヨンウォンを現実に目を向けさせ現在に生きるようにしたイ・ウンス(セロ) 
ヨンウォンを愛するがゆえに復讐することにも躊躇 ただ謝罪の言葉だけを求めてみたり 自分の命を絶とうとしたり・・・・
そんな彼を 生きるようにしたのはヨンウォン…
いつの間にか愛を知った女は強くなっているのよね~~~(笑)

アランドロン主演の「「太陽がいっぱい(Plein Soleil)」が何度も何度も流れます。
セロとセロ父の思い出の曲で 物哀しいメロディが益々悲しくさせるのですが・・・・
この曲の裏側で コン・ウジンの言葉・・・
「雲の後ろにはいつも煌びやかな太陽が光っている。今は少し大変だけど 雲さえ晴れれば眩しいはずだよ。」が mamaの中には響いてきました。

辛いことがいっぱいあった分・・・・太陽もいっぱいあるのではないでしょうか?



3年後・・・・
笑顔で談笑しあう ホン・ハマおじさん・ハルモニ・ジェイン・(カンジェの忘れ形見)ミンジェ・セロの談笑する仲間の中にカンジェはいません。

mamaの中で・・スッキリしないのが カンジュの死の場面。
シン会長の手下にやられて息も絶え絶えになりながらもセロを止めるべく電話をしたカンジュ。 
「俺がケリをつけたから お前は来なくていい。…色々とありがとな・・・」
と言われて・・・何も感じない???普通 カンジュの身に何か起きたと気づくよねぇ・・・
ここは セロにモーレツに走って・・・「ヒョン!」とカンジュを抱きしめて欲しかったなぁ・・・・
セロの腕の中で 「ごめんな」とカンジュに言わせてあげたかった。

PR

まだ見てないですけど
まだ見てないですけど
見た人の評判は良いようですね。
なかなか暗い話が多くて見るのがすすまないのです(>_<)
Re:まだ見てないですけど
お友達がお風呂に入っているスキに・・・・パソ病患者です

強くお勧めする作品ではないけれども・・・・久々にじわじわと泣いたわ。
時には こんなドラマもmamaには必要です。

旅行から帰ったら・・・「奇皇后」~~~めっちゃ楽しみです
【 管理人レイン & マリン mama 2014/05/12 20:42】
お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne