03　어떤 설레임　-　라디(Ra. D)
　ときめく想い　


ﾁｮｳmﾌﾞﾄ ﾓﾄﾞｩﾝ ｹ
처음부터 모든 게　　　　　　　　　　　　　　　最初から全てのことが
ｲkｯｽｶﾙ ｽﾝ ｵpﾇﾝ ｺｼﾞｬﾅ
익숙할 순 없는 거잖아　　　　　　　　　上手く出来る奴なんていないさ
ｱﾙﾝｺﾞﾘﾇﾝ ｽﾝｶﾞﾝﾄﾞｩﾙﾙ
아른거리는 순간들을　　　　　　　　　　　　　　　　　揺れてる瞬間を
ｯﾄｵﾙﾘｮﾌﾞｧ
떠올려봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　思い出してみて
ﾀｼ ｿﾙﾚﾙ ｽ ｲｯｹ
다시 설렐 수 있게　　　　　　　　　　　　もう一度　ときめけるように


ｱﾑﾄﾞ ｸ ﾇｸﾞﾄﾞ
아무도 그 누구도 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　誰だって
ﾜﾝﾋﾞｮｶﾙ ｽﾇﾝ ｵpﾇﾝ ｺｼﾞｬﾅ
완벽할 수는 없는 거잖아　　　　　　　　　完璧なはずはないじゃないか
ﾄｩｸﾞﾝｺﾞﾘｮｯﾄﾝ ｷｵkｯﾄｩﾙﾙ
두근거렸던 기억들을　　　　　　　　　　　　　　　ドキドキした記憶を
ｯﾄｵﾙﾘｮﾌﾞｧ
떠올려봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　思い出してみて
ﾀｼ ﾋﾟｯﾅﾙ ｽ ｲｯｹ
다시 빛날 수 있게　　　　　　　　　　　　　　もう一度　輝けるように


★
ｶｯｸﾑﾝ ｱﾌﾟｺﾞ
가끔은 아프고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時には辛くて
ﾁｮｸﾞﾑﾝ ｵｾｹﾄﾞ
조금은 어색해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　少し気まずくても
ﾊﾝｺﾞﾙmｯｼk ｼｼﾞｬｹ
한걸음씩 시작해　　　　　　　　　　　　　　　　　　一歩ずつ始めてよ
ﾏﾙﾛﾝ ﾓｯﾊﾙ
말론 못할　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　言葉にできない
ｵｯﾄﾝ ｿﾙﾚｲﾑﾛ
어떤 설레임으로　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ときめく想いで


ﾁｮｳﾒﾝ ﾓﾙﾗｯｿ
처음엔 몰랐어　　　　　　　　　　　　　　　　　初めは分からなかった
ｵｯﾄﾝ ｳｨﾐｲﾝﾁﾞ
어떤 의미인지　　　　　　　　　　　　　　　　　　どんな意味なのか...
ﾑｫﾙ ｵｯﾄｹ ﾍﾔ ﾊﾇﾝﾁﾞ
뭘 어떻게 해야 하는지.. 　　　　　　　　　　　何をどうしたら良いのか...


ｺﾐﾅﾁﾞ ﾏﾙｺﾞ
고민하지 말고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　悩まないで
ﾓﾝﾁﾞｮ ﾀｶﾞｿｿ ﾎﾟﾖﾁﾞｮ
먼저 다가서서 보여줘　　　　　　　　　　　まずは近寄って見せてごらん
ｿﾙﾚﾇﾝ ｸ ﾏｳﾑﾙ
설레는 그 마음을..　　　　　　　　　　　　　　　　　ときめくその心を


★


ｶｯｸﾑﾝ ｱﾌﾟｺﾞ
가끔은 아프고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時には辛くて
ﾁｮｸﾞm ｵｾｹﾄﾞ
조금 어색해도　　　　　　　　　　　　　　　　少し気まずい気分でも
ｿﾄﾞｩﾙﾁﾞﾏ ｸｪﾝﾁｬﾅ
서두르지마 괜찮아　　　　　　　　　　　　　　　　　焦らないで大丈夫
ﾊﾟﾚﾜｯﾄﾝ ｺﾝﾏﾝｸm ﾂｪﾁﾞ ｱﾅﾄﾞ
바래왔던 것만큼 되지 않아도　　　　　　　　希望どおりじゃなくたって
ｷﾀﾞﾘｮ ﾎﾟﾇﾝｺﾞﾔ
기다려 보는거야　　　　　　　　　　　　　　　　　待って見てごらん
ｵｯﾄﾝ ｿﾙﾚｲﾑﾛ
어떤 설레임으로..　　　　　　　　　　　　　　　　　　ときめく想いで


★