忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[2712]  [2711]  [2710]  [2709]  [2708]  [2707]  [2706]  [2704]  [2703]  [2702]  [2701

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

CHANCE! - Peppertones「恋愛操作団シラノ OST]


01 CHANCE! - 페퍼톤스(Peppertones)


ポンッチョk ッソダヂヌン スポトゥライトゥ
번쩍 쏟아지는 스포트라이트          パッ!パッ!注ぐスポットライト
ナエゲロ モアヂヌン ヌンビトゥル
나에게로 모아지는 눈빛들                 僕に集中する眼差し
トヂルドゥッハン
터질듯한                         炸裂するような
パロ チグm イ スンガン
바로 지금 이 순간                   まさに今この瞬間が
ナウィ c h a n c e !
나의 chance!                      僕のチャンス!
イェチュk プルガウィ トゥラマ
예측 불가의 드라마                   予測不可能なドラマ
スmマキヌン ホンドヌィ クルライマkッス
숨막히는 혼돈의 클라이막스           息をのむ混沌のクライマックス
マンソリョットン
망설였던                         躊躇っていた
パロ チグm イ タイミン
바로 지금 이 타이밍                まさに今このタイミングが
ナウィ c h a n c e !
나의 chance!                      僕のチャンス!


ハンサン アルゴ シポットン
항상 알고 싶었던                    常に知りたかった
ノウィ マウm ソk イヤギ
너의 마음 속 이야기                  君の心の中の物語
ウッコ イッスル ップニニ
웃고 있을 뿐이니                 笑っているだけだから
チャ イヂェヌン ネガ
자 이제는 내가                   さぁ もう僕が
モンヂョ ムロ ポル ス パッケ
먼저 물어 볼 수 밖에              先に訊いてみるしかないね


キブン チョケ プヌン パラmグァ イ コンギワ
기분 좋게 부는 바람과 이 공기와         気持ちよく吹く風とこの空気
モリ ウィ ッタットゥッハン ヘッサルッカヂ
머리 위 따뜻한 햇살까지              頭上の暖かい陽射しまで
モドゥ ナウィ キェフェkッテロヤ
모두 나의 계획대로야                 全て僕の計画通りだ
ワンビョケ
완벽해                           完璧さ
イ ポヂュルィ マヂマk チョガグン
이 퍼즐의 마지막 조각은            このパズルの最後のピースは
パロ ノ
바로 너                          まさに君





1,2,3,4 it's time to go          1,2,3,4 it's time to go
トゥ ポン タシ オヂ アヌル イ スンガン
두 번 다시 오지 않을 이 순간             二度と来ないこの瞬間
モドゥン コスル コルゴ スンブハンダ
모든 것을 걸고 승부한다               すべてをかけて勝負する
ナウィ c h a n c e !
キスンヂョンギョルル ツィオプル
나의 chance!                      僕のチャンス!
기승전결을 뒤엎을                      起承転結を覆す
キョカン パンヂョヌィ ハイライトゥ
격한 반전의 하이라이트               激動の反転のハイライト
シジャkッツェヌン パロ チグm
시작되는 바로 지금                     始動した今
イ タイミン ナウィ c h a n c e !
이 타이밍 나의 chance!          このタイミングが僕のチャンス!



6. CHANCE! (Bossanova ver.)
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne