★고교처세왕 OST Part 5
Butterfly　-　씨엘(Ciel)
2014.07.28


ﾏﾎﾞp  ｶﾄｩﾝ
마법 같은 Fantasy 　　　　　　　　　　　　　魔法のようなファンタジー
ﾏﾇｧ  ｶﾄｩﾝ
만화 같은 Story　　　　　　　　　　　　　　　漫画のようなストーリー
ﾌｧﾝｻﾝﾁｮﾛm  ﾉｳｨ  ｱﾍﾟ  ﾋﾟｮﾙﾁｮ  ﾁﾙｺﾞﾔ
환상처럼 너의 앞에 펼쳐 질거야　　　　　　幻想のように君の前に広げられるよ


ﾉｳｨ  ｿﾝ  ｯｸﾃ  ﾁｬmｼ  ﾓﾑﾙﾛｯﾄﾝ  ﾋﾟｯ
너의 손 끝에 잠시 머물렀던 빛 　　　　　　君の指先に　しばらく留まった光
It's a beautiful sunlight　　　　　　　　　　　　それは美しい日の光


ｯｸﾑ  ｯｸﾇﾝﾉｳｨ  ﾇﾝﾋﾞｯ 
꿈을 꾸는 　너의 눈빛 　　　　　　　　　　　　夢を見ている君の眼差しは
ﾎﾟﾝｯﾁｮｷﾞﾇﾝ  ｿmｸﾞｧﾝﾁｮﾛm
번쩍이는 섬광처럼　　　　　　　　　　　　　　ピカッとする閃光のように
ｺﾁﾓpｼ
거침없이 Run and Run　　　　　　　　　　　　思いっきり　Run and Run


★
Butterfly open your arms　　　　　　　　　　蝶は　君の腕を広げます
Flying high to the real sky　　　　　　　　　　本当の空へ　高く飛ぶ
Butterfly open your eyes　　　　　　　　　　蝶は　君の目を開きます
Flying high to your true love　　　　　　　君の真実の愛へ　高く飛ぶ


ﾄﾝﾌｧ  ｶﾄｩﾝ
동화 같은 Melody 　　　　　　　　　　　　　　おとぎ話のようなメロディ
ﾎﾟｿk  ｶﾄｩﾝ
보석 같은 Galaxy　　　　　　　　　　　　　　宝石のようなギャラクシー
ﾇﾇﾙ  ｶﾑﾝ  ﾉｳｨ  ｱﾌﾟﾙ
눈을 감은 너의 앞을　　　　　　　　　　　　　　　　　目を閉じた君の前を
ﾋﾟﾁｮ  ﾁｭﾙｺﾞﾔ
비춰 줄거야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　照らしてくれるよ


ﾉｳｨ  ﾊﾟﾙ  ｯｸﾃ  ﾁｬmｼ  ﾓﾑﾙﾛｯﾄﾝ  ﾋﾟｯ
너의 발 끝에 잠시 머물렀던 빛 　　　　　君のつま先に　しばらく留まった光
It's a beautiful moonlight　　　　　　　　　　　それは美しい月の光


ﾁｭﾑﾙ  ﾁｭﾇﾝ  ﾉｳｨ  ﾇﾝﾋﾞｯ
춤을 추는 너의 눈빛 　　　　　　　　　　　　　　ダンスを踊る君の眼差し
ﾌﾟﾙﾝﾋﾞﾁｨ  ﾕｿﾝﾁｮﾛm
푸른빛의 유성처럼　　　　　　　　　　　　　　　　　青い光の流星のように
ﾁｬﾕﾛpｯｹ
자유롭게 Run and Run　　　　　　　　　　　　　　自由に　Run and Run


★
★
★