이단옆차기 프로젝트 Vol. 04
향수　-　케이윌 & 전우성(노을) [K.Will & Jeon Woo Sung (Noel)]


ｷﾙﾙ  ｺｯｺ  ｲｯｿ  ｻﾗmﾄﾞｩﾙ  ｿｹﾞｿ
길을 걷고 있어 사람들 속에서 　　　　　　　　　　　道を行き交う人々の中で
ｲkｯｽｶﾝ  ﾋｬﾝｷﾞｴ
익숙한 향기에 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　馴染んだ香りに
ﾎkｯｼ  ﾈｶﾞ  ｲｯｽﾙｯｶ
혹시 네가 있을까　　　　　　　　　　　　　もしかしたら君がいるのだろうか？
ﾁｬmｼ  ｼｶﾞﾆ  ﾓmﾁｭﾝ  ﾄｩｯ
잠시 시간이 멈춘 듯 　　　　　　　　　　　　　しばらく時間が止まったように
ｱﾘｮﾅﾝ  ｷｵｹﾞ  
아련한 기억에  　　　　　　　　　           　　　　　　　おぼろげな記憶に
ｶﾏﾆ  ｿｿ ﾁｭｳｨﾙﾙ  ﾄｩﾙﾛ  ﾎﾟﾝﾀﾞ
가만히 서서 주위를 둘러 본다　　　　　　　　　　　立ち尽くして周囲を見渡す


ｯﾄ  ﾅﾄﾞ  ﾓﾙｹﾞ  ﾈ  ｼmｼﾞｬﾝｲ  ｯﾂｨｵ
또 나도 모르게 내 심장이 뛰어 　　　　　　知らず知らずに心臓がドキドキする
ｸ  ﾋｬﾝｽ  ﾈmｾﾙﾙ  ﾈ  ﾏﾐ  ｷｵｶﾅﾌﾞｧ
그 향수 냄새를 내 맘이 기억하나봐　　　あの香水の匂いを心が覚えているようだ


★
ﾀﾙﾝ  ｻﾗmﾄﾞｩﾙﾝ  ﾓﾙﾙ  ﾃﾝﾃﾞ
다른 사람들은 모를 텐데 　　　　　　　　　　　　　他の人は知らないのに
ﾉﾏﾝ  ｯｽﾇﾝ  ｺｯﾄ  ｱﾆﾙ  ﾃﾝﾃﾞ
너만 쓰는 것도 아닐 텐데 　　　　　　　　君だけが使う物ではないはずなのに...
ｸ  ﾌﾅﾝ  ﾋｬﾝｷﾞｴ
그 흔한 향기에　　　　　　　　　　　　　　　　　そのありふれた香りに
ﾎﾝｼﾞｬ  ﾓmﾁｮｿ
혼자 멈춰서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1人で立ち止まって


★★
ﾅﾙ  ｽﾙﾌﾟｹﾞ  ﾊﾝ  ﾉｳｨ  ﾋｬﾝｷﾞｶﾞ
날 슬프게 한 너의 향기가 　　　　　　　　　　　僕を悲しませた　君の香りが
ﾅﾙ  ﾓmﾁｭｹﾞ  ﾊﾝ  ﾉｳｨ  ﾋｬﾝｷﾞｶﾞ
날 멈추게 한 너의 향기가　　　　　　　　　　　僕を停止させた　君の香りが
ｳﾘ  ｻﾗﾝｳﾙ
우리 사랑을 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕たちの愛を
ｳﾘ  ﾁｭｵｸﾞﾙ
우리 추억을　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕たちの想い出を
ﾊﾅ  ﾊﾅ  ﾁｬｯｸ  ｯﾄｵﾙｹﾞ  ﾍ
하나 하나 자꾸 떠오르게 해　　　　　　　　１つ１つ...しきりに思い出させるよ


★★★
ﾁｬｯｸ  ｾﾝｶﾞﾝﾅ  ﾉｳｨ  ﾋｬﾝｷﾞｶﾞ
자꾸 생각나 너의 향기가 　　　　　　　　　しきりに思い出させる　君の香りが
ﾉﾙ  ｸﾘpｯｹ  ﾊﾝ  ﾉｳｨ  ﾋｬﾝｷﾞｶﾞ
널 그립게 한 너의 향기가 　　　　　　　　　　君を恋しくさせる　君の香りが
ﾅﾙﾙ  ﾁｮmﾁﾞｮm  ﾄ  ｱﾌﾟｹﾞ
나를 점점 더 아프게　　　　　　　　　　　　　　　僕を　ますます苦しめて
ﾈ  ﾇﾝﾑﾙ  ﾌﾙｹﾞ
내 눈물 흐르게 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の涙を流させ
ﾅ  ﾎﾝｼﾞｬ  ﾅmｷﾞｮﾄﾞｩﾝ
나 혼자 남겨둔 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕一人を残して
ﾈｶﾞ  ﾉﾑ  ｸﾘｳｫ  ﾓmﾁｮｿ  ｲｯﾀ
네가 너무 그리워 멈춰서 있다　　　　　　君がとても恋しくて 立ち止まっている


ﾀ  ﾁｳﾝ  ﾁｭﾙﾏﾝ  ｱﾗｯｿｯﾄﾝ  ﾁｭｵｷﾞ
다 지운 줄만 알았었던 추억이　　　　　　すべて忘れなければいけない想い出が
ｸ  ﾋｬﾝｽ  ｯﾃﾑﾈ  ｯﾄ  ｾﾝｶﾞﾝﾅﾇﾝ  ｺﾝｶﾞﾌﾞｧ
그 향수 때문에 또 생각나는 건가봐　　　　　その香水のせいでまた記憶が甦る


★
★★
★★★


ﾁｮmﾁﾞｮm  ﾌﾘｮﾁﾞｮ  ｶﾇﾝ
점점 흐려져 가는　　　　　　　　　　　　　　　　　　どんどん薄れて行く
ｲﾋﾞｮﾚ  ｱﾌﾟﾝ
이별에 아픈 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　別れの苦しみ
ｻﾗﾝｴ  ｱﾌﾟﾝ  ｷｵｷﾞ
사랑에 아픈 기억이　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛の辛い記憶が
ｯﾄ  ﾅﾙﾙ  ﾁｬｼﾞｬ
또 나를 찾아　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　また僕を探し出して
ﾈ  ﾏﾑﾙ  ｳﾙﾘｮ
내 맘을 울려 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の心を泣かせて
ｵｯﾄｹﾔ  ﾅﾝ  ﾉﾙﾙ  ｲﾁﾞｭﾙｯｶ
어떡해야 난 너를 잊을까　　　　　　　　　　どうしたら君を忘れられるんだ


★★★

멈춰서 있다                           　　　　　　　　　　　　　  立ち止まっている


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「泣かして」って書いて～MVも作っちゃって～
今日　ふと・・・もしかしたら　名古屋弁？

「泣かせて」だったよね　(;^ω^)

応答せよ1994 OST 君に – ソン・シギョン


★응답하라 1994 OST Part2
너에게　-　성시경　　　　　君に – ソン・シギョン

作詞作曲ソテジ


너의 말들을 웃어 넘기는　　　　　　　　　　　君の言葉を笑って流す
나의 마음을 너는 모르겠지 　　　　　　　　　　僕の心を君は知らないよね
너의 모든 걸 좋아하지만 　　　　　　　　　　　君の全てが好きだけど
지금 나에겐 두려움이 앞서　　　　　　　　　　今の僕には　恐怖が先立って


너무 많은 생각들이 　　　　　　　　　　　　あまりにも多くの考えが
너를 가로 막고는 있지만 　　　　　　　　　　君を遮ってきたけれど
날 보고 웃어주는 네가　　　　　　　　　　　僕を見て微笑んでくれる君
 "그냥 고마울 뿐이야"　　　　　　　　　　　　　"有難いだけだよ"


너는 아직 순수한 마음이　　　　　　　　　　　君はまだ純粋な心が
너무 예쁘게 남았어　　　　　　　　　　　　　とても綺麗なまま残っているね
하지만 나는 왜 그런지 모두가 어려운걸　　　　しかし僕はどうも全てが辛いんだ


세상은 분명히 변하겠지　　　　　　　　　　 　　世間は明らかに変わるだろう
우리의 생각들도 달라지겠지 　　　　　　　　　　僕たちの考えも変わるだろう

생각해 봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　考えてみて
어려운 일 뿐이지 　　　　　　　　　　　　　　　　　　困難なことばかりだよ

 
나에게 보내는 따뜻한 시선을　　　　　　　　　　　　僕への温かい視線を  
때로는 외면하고　　　　　　　　　　　　　　　　　　時には無視して
얼굴을 돌리는 걸 넌 느끼니(넌 느끼니..?) 　　　　顔を背けていたのを感じたの？
너를 싫어해서가 아니야　　　　　　　　　　　　　　　君を嫌いじゃないんだ


너를 만난 후 언젠가부터 　　　　　　　　　　　君と出会って　いつからか...
나의 마음속엔 근심이 생겼지　　　　　　僕の心の中には不安が生まれたんだろう
네가 좋아진 그 다음부터　　　　　　　　　　君のことが好きになってからは
널 생각하면 깊은 한숨뿐만　　　　　　　　　君を想う都度　深い溜息ばかり...


사랑스런 너의 눈을 보면 　　　　　　　　　　愛しい君の瞳を見たら
내 맘은 편안해지고　　　　　　　　　　　　　僕の心は安らいで
네 손을 잡고 있을 때면　　　　　　　　　　　君の手を握っていると
'난 이런 꿈을 꾸기도 했어' 　　　　　　　　　"僕はこんなの夢見ていたんだ"


나의 뺨에 네가 키스할 땐　　　　　　　　　　僕の頬に君がKissするときは
온 세상이 내 것 같아　　　　　　　　　　　　世界中が僕のものみたいだよ
이대로 너를 안고 싶어 　　　　　　　　　　　このまま君を抱きしめたいよ
하지만 세상에는　　　　　　　　　　　　　 　　だけど世の中には
아직도 너무 많은 일이　　　　　　　　　　　　まだまだ幾多の事が
네 앞에 버티고 있잖아 　　　　　　　　　君の前に立ちはだかっているじゃないか


생각해 봐　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　考えてみて
어려운 일 뿐이지 　　　　　　　　　　　　　　　　　　困難なことばかりだよ
네가 접하게 되는 새로운 생활들과　　　　　　　　君のこれからの新しい生活と
모두가 너에게 시선을 돌리게 되는 걸 　　皆が君を好奇の目で見るということを
알 수 있니 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　分かるかい？


너는 이런 내 마음을 아는지　　　　　　君はこんな僕の心を知っているのだろうか
조그마한 너의 마음 다치게 하긴 싫어 　　　可愛い君の心が傷つくのも嫌なんだ
이러는 것 뿐이지　　　　　　　　　　　　　　　　　こうするしかないんだ


어른들은 항상 내게 말하지 　　　　　　　　　大人たちはいつも僕に言うんだ
넌 아직도 모르고 있는 일이 　　　　　　　　　　　　まだ知らないことが
더 많다고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もっと多くあるって
네 순수한 마음 난 변치 않길 바래　　　　君の純粋な心が変わらないように願う

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

このドラマは視聴していないけれど・・・・ＯＳＴが人気で3位にランキング
気になって　　　ＭＶを作ってみました。

オリジナルは
♩1993 년  서태지와아이들 STJ & Boys - 너에게 (To You)

http://www.youtube.com/watch?v=bX9ZLKb5ejE

 
 
 
★STARSHIP PLANET 2013
눈사탕 (Snow Candy) 　-　K.Will & Sistar & Boyfriend

월화수목금토일 일주일 내내도 모자라　　月火水木金土日 一週間じゃ全然足りない
하루 몇 번씩 만나달라 조르고　　　　　　１日に何回も会って　とおねだり


벽 모서리에 발을 찧어도 　　　　　　　　　　　　　　壁の角に足をぶつけても
혼자 막 킥킥대는 난　　　　　　　　　　　　　　１人でクスクス笑ってる僕は
이런 게 뭐랄까 사랑인가 봐 　　　　　　　　　　　こんな感じが何か...愛みたい
숨은 그림을 찾듯 기다려왔던　　　　　　　　　隠れた絵を探すように待っていた
너라는 마법 같은 　　　　　　　　　　　　　　　　　　君という魔法のような
사랑에 빠진 거야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　恋にハマったんだよ


왜 이제야 만난 거야 　　　　　　　　　　　　どうして今になって出会ったんだよ
어디서 너 뭐 한 거야　　　　　　　　　　　　　　　どこで何をしていたんだよ
★
온 세상을 찾아 헤맸는걸　　　　　　　　　　　　　　世界中を探し回ったんだよ
내 사랑 널 위해서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕の愛　君のせいで...
사탕같이 달콤하고　　　　　　　　　　　　　　　　　　キャンディのように甘くて
보석같이 눈이 부신 너　　　　　　　　　　　　　　　　宝石のように眩しい君
꿈만 같은 내 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢のような僕の愛
널 찾았어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を見つけたよ

rap
하얗게 빛나던 니 얼굴 　　　　　　　　　　　　　　　　白く輝いている君の顔
겨울되면 더 하얘져 가는걸 Boy　　　　　　　冬になるとさらに白くなるんだね boy
놀이터 모래 위 쌓였던 눈으로 만들었던 눈사람 Toy 砂場の上に積もった雪で作った雪だるま Toy
패딩 주머니 속 손을 꽉 쥐고　　　　　　　ダウンのポケットの中に手を握り締めて
남 부럽지 않게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人に羨ましがられないように
허리를 피고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　腰をピタッ
이 하얀 거리를 걷고 싶어　　　　　　　　　　　　　この白い街を歩きたい


어릴 적 나무 아래 보물을 찾듯　　　　　　　　　幼い頃の木の下宝物探しのように
수많은 인연 속에 내가 널 찾은 거야　　いっぱいの縁の中から君を見つけたんだ

사랑해.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愛してるよ

너야말로 뭐 한 거야 　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたこそ何をしていたの
어디 숨어 있던 거야　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこに隠れていたのよ
★
온 세상을 찾아 헤맸는걸　　　　　　　　　　　　　　　　世界中を探し回ったのよ
내 사랑 널 위해서　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の愛　あなたのために...
사탕같이 달콤하고 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キャンディのように甘くて
보석같이 눈이 부신 너　　　　　　　　　　　　　　　　　宝石のように眩しいあなた
꿈만 같은 내 사랑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢のような私の愛
널 찾았어　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたを見つけたわ


rap
우리 사랑을 표현하자면　　　　　　　　　　　　　　　　僕たちの愛を表現しようと
숨은 그림 찾기　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　隠れた絵を探し出して
눈 씻고 봐도 아무리 봐도 안보인 　　　　　　　目を凝らしても何をしても見えない
이유를 알아봤지　　　　　　　　　　　　　　　　　　理由を考えてみたんだ
조금은 오글거리지만 부끄러워도 　　　　　ちょっと恥ずかしいけど恥ずかしくても
남자니까 남자답게 당당하게 말할게 　　　　　　　男だから男らしく堂々と言うね
내 눈 앞에 빛나서 그런가봐　　　　　　　　　　　　目の前で輝いているからだよね


너를 알아보기 위해서 　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたを見出すために
그토록 사랑을 연습했나 봐　　　　　　　　　　　　　　あんなに愛を練習したみたい
그게 다 너였나 봐.　　　　　　　　　　　　　　　　　　全てあなたのためだったみたい


나도 이제 너만 보고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もうあなただけを見つめて
너 하나만 사랑할게　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなただけを愛して
★
온 세상을 찾아 헤맸는걸
내 사랑 널 위해서
사탕같이 달콤하고
보석같이 눈이 부신 너
꿈만 같은 내 사랑
널 사랑해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたを愛してるわ

★ 예쁜남자 OST Part 4
너에게 간다　（君の元に行くよ）-　레드애플(Led apple）
작사  하울(HowL)  作詞　ハウル
작곡  김지수　　　作曲　キム・ジス 
편곡  배영준 　　　編曲　ペ・ヨンジュン


ﾅ ｷｵｹ
나 기억해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は覚えてるよ
ﾆｶﾞ ﾈｹﾞ ﾍｯｯﾄﾝ ｸ ﾔkｯｿｸﾞﾙ ｷｵｹ
니가 내게 했던 그 약속을 기억해　　　　　　　君が僕にしたあの約束を覚えてるよ
ﾈ ｷｮﾃﾏﾝ ｲｯｹｯﾀﾝ ﾉｳｨ ｸ ﾏﾙﾙ
내 곁에만 있겠단 너의 그 말을　　　　　　　　僕の傍にだけいるというあの言葉を
ｵｯﾄｹ ﾈｶﾞ ﾉﾙ ｲﾁﾞｭﾙ ｽｶﾞ ｲｯｹﾝﾆ
어떻게 내가 널 잊을 수가 있겠니　　　　　　　　どうして僕が君を忘れられるの？


ﾅﾙ ﾁｳｫﾝﾆ
날 지웠니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕を消したの？
ﾉﾙﾙ ﾉﾑ ｱﾌﾟｹﾞ ﾊﾝ ﾅﾙﾙ ﾁｳｫﾝﾆ
너를 너무 아프게 한 나를 지웠니　　　　　　　君をとても苦しめた僕を消したの？
ﾅ ﾓﾙﾚ ﾌﾙﾘｮｯｿｯﾄﾝ ﾉｳｨ ﾇﾝﾑﾘ
나 몰래 흘렸었던 너의 눈물이　　　　　　　　　　　僕に内緒で流した君の涙が
ｲﾁﾞｪﾇﾝ ﾎﾟﾈﾗｺﾞ ﾏﾗﾇﾝ ｺﾆ
이제는 보내라고 말하는 거니　　　　　　　　　　もう手放してと語っているから


ﾅ ｲﾁﾞｪｿﾔ ﾈ ｿﾁﾞｭﾝﾊﾐ ﾎﾟｲﾇﾝﾃﾞ
나 이제서야 네 소중함이 보이는데　　　　　今になって君の大切さに気づいたのに
ﾈ ｻﾗﾝｲ ﾇｯｷｮﾁﾞﾇﾝﾃﾞ
네 사랑이 느껴지는데　　　　　　　　　　　　　　　君に愛を感じるのに
ﾉﾝ ﾁｸﾞm ﾈ ﾏﾘ ﾄｩﾙﾘﾆ
넌 지금 내 말이 들리니　　　　　　　　　　　　　君は今　僕の声が聞こえるの？
ｵﾃﾞｨｴ ｲﾝﾆ
어디에 있니　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこにいるの？


★
ﾅﾝ ﾉｴｹﾞ ｶﾝﾀﾞ ｲﾁﾞｪﾔ
난 너에게 간다 이제야　　　　　　　　　　　　　僕は君の元に行くよ　今更だね
ﾅ ﾉﾙﾙ ﾁｬﾝﾇﾝﾀﾞ ｵﾁﾞk
나 너를 찾는다 오직　　　　　　　　　　　　　　　　　僕は君を探すだけ
ﾉ ｱﾆﾐｮﾝ ｱﾝ ﾂｪﾇﾝ
너 아니면 안 되는 　　　　　　　　　　　　　　　　　君じゃなければいけない
ﾈ ﾏﾑﾙ ｱﾗﾁﾞｮ
내 맘을 알아줘 　　　　　　　　　　　　　　　　僕の気持ちを分かって欲しい
ﾁｭｵｸﾞﾙ ｻmｷﾝﾀﾞ ｵﾇﾙﾄﾞ
추억을 삼킨다 오늘도　　　　　　　　　　　　　想い出を飲み込むよ　今日も...
ｲﾛｹ ﾉﾙﾙ ｸﾘﾐｮﾝ
이렇게 너를 그리면　　　　　　　　　　　　　　　　こんなにも君を思い描けば
ﾀｼ ﾉﾙﾙ ﾌﾟﾙﾐｮﾝ
다시 너를 부르면　　　　　　　　　　　　　　　　　もう一度君を呼べば
ﾑﾇﾙ ﾖﾙｺﾞ ﾈｶﾞ ｵﾙ ｺｯ ｶﾀ
문을 열고 네가 올 것 같아　　　　　　　　　　扉を開けて君が来そうな気がするよ


ﾅﾙ ｲﾁﾞｮﾝﾆ
날 잊었니 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　僕を忘れたの
ｱﾁﾞk ﾉﾙﾙ ｷﾀﾞﾘﾇﾝ ﾅﾙﾙ ｲﾁﾞｮﾝﾆ
아직 너를 기다리는 나를 잊었니　　　　　　まだ君を待つ僕を　忘れてしまったの
ｶｽﾒ ﾒﾁｮｲﾝﾇﾝ ﾉｳｨ ﾇﾝﾑﾘ
가슴에 맺혀있는 너의 눈물이　　　　　　　　　　　胸に留まっている君の涙が
ｲﾁﾞｪﾇﾝ ｱﾆﾗｺﾞ ﾅﾙ ﾐﾛﾈﾆ
이제는 아니라고 날 밀어내니　　　　　　　　　　　もう違うと僕を押し出すから


ﾅ ﾁｮｳﾑﾛ ﾈ ｻﾗﾝｲﾗ ﾐﾄﾞﾝﾇﾝﾃﾞ
나 처음으로 내 사랑이라 믿었는데　　　　　僕は初めて　僕の愛だと信じたのに
ﾈ ｶｽmｿｹﾞ ﾀﾏﾝﾇﾝﾃﾞ
내 가슴속에 담았는데　　　　　　　　　　　　　　　僕の心の中にいるのに
ﾉﾝ ﾁｸﾞm ﾈ ﾏﾘ ﾄｩﾙﾘﾆ
넌 지금 내 말이 들리니　　　　　　　　　　　　　君は今　僕の声が聞こえるの？
ｵﾃﾞｨｴ ｲﾝﾆ
어디에 있니 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どこにいるの？


★


ﾉ ﾊﾅﾊﾞｯｹ ｵpﾇﾝ
너 하나밖에 없는　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　 君だけしかいない
ﾅﾙﾙ ﾁｬﾙ ｱﾙｼﾞｬﾅ
나를 잘 알잖아　　　　　　　　　　　       　　　　僕をよく分かっているだろう？
ﾉﾏﾇﾙ ﾌﾟﾙﾝﾀﾞ ｲﾛｹ
너만을 부른다 이렇게　　　　　　　　　　    　　  君だけを呼ぶよ　このように
ﾐﾘｮﾅﾝ ﾌﾌｪﾗ ﾍﾄﾞ
미련한 후회라 해도 　　　　　　　　　       　　　　　愚かな後悔だとしても
ﾁﾅﾝ ｻﾗﾝｲﾗﾄﾞ
지난 사랑이라도　　　　　　　　　　　      　　　　　過ぎ去った愛だとしても
ｵﾇﾙﾄﾞ ﾅﾝ ﾉﾏﾇﾙ ﾁｬﾝﾇﾝﾀﾞ
오늘도 난 너만을 찾는다　　　　　　　　      　　　　今日も僕は君だけを探すよ


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
作詞・作曲・編曲　大物揃いでビックリです
お金をかけているわね～～
割には　視聴率が・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
追記
18日　イ・ジャンウ（ダビデ役）が自身のシングルとして「사랑한단 말야」を発表しました。
そこで・・・・疑問がムクムク
OST　Part4の２曲にはダビデの顔がバ～ン！！しかし２曲ともイ・ジャンウ氏は歌っていないのよね。
グンソク氏が主演のドラマは　パパさん事務所がお金をつぎ込んでいるから　常に息子が１番でないとダメなのよね。
歌手が参加していても　歌わせない。サランピの時の被害者はソ・イングク　ドラマ内では　わざと下手に歌わせて　OSTでは　別人に歌わせた。
今回も脚本にJGS自ら脚本に手を入れているって　自慢していたけれど～（これって良いこと？？？？？）

・・・で、この曲を歌っている　レッドアップル(Led apple)　って誰？

영준 ヨンジュン(서영준)ギター/ '白頭山グループのキム・トギュン'の弟子
한별ハンビョル (장한별 )メインボーカル
효석 ヒョソク(효석) ドラム/父コメディアン개그맨김은우の次男
광연グァンヨン (김광연)ベース
규민ギュミン (이규민)サブボーカル, メインラッパー

【・・・・・・・・
ボーイズグループのイメージを捨てて、実力派バンドとしての道を歩もうとしたレッドアップルは、毎週の評価で実力を積むことができる日本のサバイバルプログラムに出演して選抜され、今の「レッドアップル2期」メンバーを構成した。

 難しい状況を勝ち抜いて堅固に団結したレッドアップルは、FTIsland、CNBLUEとの違いを示すために、バンドとしては珍しくダンスコンセプトを前面に出した。・・・・・】

え～？　
踊るバンドグループ？？？？


 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
やっと・・・見つけた。
音源公開日にFCNEWSで発表していました。
　
【Ledappleが、韓国で話題沸騰中のチャン・グンソク、IU主演のKBSドラマ「綺麗な男」のOST Part４のメインテーマ曲に決定しました!!
本物の愛を探すというドラマの内容にピッタリなバラード曲となっています。
 　　「너에게 간다（ノエゲカンダ）」（日本語訳：君に行く）
ハンビョルの切ない歌声がさらにドラマを盛り上げます!!
本日12月11日12:00に「너에게 간다（ノエゲカンダ）」音源公開されます。

＜日本語字幕＞相続者たち インタビュー at　真夜... 投稿者 lovetera610

映像が映らないときは・・・画面を直接クリックしてみてください


面白かったので・・・・お借りしてきました
最後のオチは・・・・ヨンド～～～～