忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
11 2018/12 01
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
リンク
カウンター
[2940]  [2939]  [2938]  [2937]  [2936]  [2923]  [2868]  [2866]  [2865]  [2850]  [2844

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Only U - 소녀시대-태티서




The 2nd Mini Album `Holler`
2014.09.16

Only U - 소녀시대-태티서
作詞 ソヒョン(서현) 
作曲 Lauren Dyson, Various Artists,Erik Lidbom
編曲 Various Artists


귓가에서 울리는 부드러운 너의 목소리      耳元に響く穏やかなあなたの声
난 눈을 뜨고 있어도 또 감아도           私は目を開けても 閉じても
계속 너를 찾게 돼                    あなたをずっと探すわ
포근한 너의 품에서               私は心地良いあなたの腕の中で               
너와 눈을 맞춰                    あなたと見つめあって
Baby give me one more kiss Just one more kiss キスしてキスして...
내게 속삭여줘                      私にささやいて...

너의 미소에 난 웃음 짓고            あなたの笑顔に私も笑顔になるの
두려움은 잊은 채로                  不安なことも忘れて
나를 숨쉬게 해                        息ができる


You are everything I’ve been looking forあなたは完全に私が探し求めた人
내 곁을 지켜줄래                 私の傍で守ってくれる?
너의 사랑  너란 사람               あなたの愛 あなたという人
함께한 순간부터                  一緒に過ごした瞬間から
바래진 기억에 아픔이 온대도          色あせた記憶に痛みが伴っても 
언제나 너에게만 뛰는              いつもあなただけに駆けて行く
내 마음을 전해 줄 거야                 私の想いを伝えるわ

You You You Only for You You You

네가 옆에 있어도                    あなたが傍にいても
여전히 널 보고 싶은데               まだあなたを見つめていたい
나보다 널 사랑한                 自分の事よりあなたを愛した
내 마음이 네게 전해지는지        私の心があなたに伝わっているかな
조금 더 오랜 시간을 너와 있고 싶어        もう少し長くあなたといたい
Baby give me one more day Just one more day もう1日1日だけでもほしいわ
날 놓지 말아줘                        私を離さないで
내 두 눈이 너를                    私の瞳はあなたを描いて
그리고 입술은 너만 부르고             私の唇はあなただけを呼んで
널 기다리는데                    あなたを待っているのに...

You are everything I’ve been looking forあなたは完全に私が探し求めた人
내 곁을 지켜줄래                 私の傍で守ってくれる?
너의 사랑 너란 사람              あなたの愛 あなたという人
함께한 순간부터                  一緒に過ごした瞬間から
바래진 기억에 아픔이 온대도          色あせた記憶に痛みが伴っても 
언제나 너에게만 뛰는               いつもあなただけに駆けて行く
내 마음을 전해 줄 거야                 私の想いを伝えるわ


(Tell me now)
달콤한 향기로 너를 느낄 수 있게      甘い香りであなたを感じられるように
(Hold me now) 마음에 널 새길래              心にあなたを刻むの
(Show me now)
이 순간이 영원하지 않다고 해도         この瞬間が永遠でないとしても
My love is for you                    私の愛はあなただけ


You are everything I’ve been looking forあなたは完全に私が探し求めた人
내 곁에 머물러줘                    私の傍にいてね
너의 사랑 너란 사람              あなたの愛 あなたという人
함께한 순간부터                  一緒に過ごした瞬間から
바래진 기억에 아픔이 온대도          色あせた記憶に痛みが伴っても
영원히 함께해줘                    永遠に一緒にいてね

You are everything I’ve been looking forあなたは完全に私が探し求めた人
내 곁을 지켜줄래?                   私を守ってくれる?
너의 사랑 너란 사람              あなたの愛 あなたという人
함께한 순간부터                  一緒に過ごした瞬間から
흐려진 기억에 슬픔이 번져도        くすんだ記憶に悲しみが広がっても
너만을 가득 담아 뛰는          あなただけをいっぱい込めて駆けて行く
내 마음은 영원할거야                 私の心は永遠なのよ
You You You Only for You You You  
My love is for you                   私の愛はあなただけ

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne