忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[3236]  [3235]  [3234]  [3233]  [3232]  [3231]  [3230]  [3229]  [3228]  [3227]  [3226

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

제비꽃 - 지성 「キルミー ヒールミー OST」


★제비꽃 - 지성
スミレ - チソン


ネガ  チョウm  ノルル  マンナッスル  ッテ
내가 처음 너를 만났을 때          僕が初めて君に出会ったとき
ノヌン  チャグン  ソニョヨッコ
너는 작은 소녀였고               君は幼い少女だったよね
モリエン  チェビッコッ
머리엔 제비꽃                 髪にはスミレの花が...
ノヌン  ウスミョ  ネゲ  マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지           君は笑って僕に言ったよね
アヂュ  モルリ  セチョロm  ナルゴ  シポ
아주 멀리 새처럼 날으고 싶어     遥か彼方に鳥のように飛びたいと...


ネガ  タシ  ノルル  マンナッスル  ッテ
내가 다시 너를 만났을 때            僕が再び君に会ったとき
ノヌン  マニ  ヤウィオッコ
너는 많이 야위었고                 君はずいぶん痩せて
イマエン  ッタmバンウル
이마엔 땀방울                        額には汗
ノヌン  ウスミョ  ネゲ  マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지            君は笑って僕に言ったよね
アヂュ  チャグン  イレド  ヌンムリ  ナワ
아주 작은 일에도 눈물이 나와     とても些細なことにも涙が出ると...


ネガ  マヂマk  ノルル  ポアッスル  ッテ
내가 마지막 너를 보았을 때          僕が最後の君を見たとき
ノヌン  アヂュ  ピョンファロpッコ
너는 아주 평화롭고                   君はとても穏やかで
チャン  ノモ  モン  ヌンギル
창 너머 먼 눈길                    窓の向こうに遠い眼差し
ノヌン  ウスミョ  ネゲ  マレッチ
너는 웃으며 내게 말했지            君は笑って僕に言ったよね
アヂュ  ハンバmヂュンエド  ッケオイッコ  シポ
아주 한밤중에도 깨어있고 싶어      真夜中でも目覚めていたいと...

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne