忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
04 2020/05 06
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[3231]  [3230]  [3229]  [3228]  [3227]  [3226]  [3225]  [3224]  [3223]  [3222]  [3221

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Healing Love 「キルミー ヒールミー OST」



★킬미힐미 OST Part 2
2015.01.28
Healing Love - 루나, 초이   ルナ f(x) とチョイ(LU:KUS)


ウェ  ナル  サラン  ハナヨ
왜 날 사랑 하나요           どうして私を愛したの?
チャック  ムッコ  シポヨ
자꾸 묻고 싶어요             何度もと訊ねたいわ
コビ  マコ  トゥリョウォ
겁이 많고 두려워             臆病だから怖いの
ナ  クデルル  ノッチルヂ  モルラ
나 그대를 놓칠지 몰라      あなたを逃しちゃうかもしれない


コビ  マヌン  トゥ  ヌニ
겁이 많은 두 눈이                怯える眼差し
ットルリヌン  ク  イpッスリ
떨리는 그 입술이                 震えるその唇
サランスロpッキマン  ヘ  クェンチャナヨ
사랑스럽기만 해 괜찮아요          愛らしくていいんだよ


チョグムン  ソトゥルゴ  オセケド
조금은 서툴고 어색해도      ちょっと不慣れでぎこちなくても
ヨンギ  ネ  ポルレヨ
용기 내 볼래요              勇気を出してみるわ


クデ  トゥン  ツィロ  ッコk  スmギョノウン
그대 등 뒤로 꼭 숨겨놓은    君の背中でギュっと握られていた
チャグン  ソヌル  チャバヂュルゲヨ
작은 손을 잡아줄게요         小さな手を握ってあげるよ


ナ  カックmッシk
나 가끔씩                    私 たまに
プラネド  クデル  ミドヂュルゲヨ
불안해도 그댈 믿어줄게요   不安になってもあなたを信じてあげる
ホkッシ  ウリ  オッカルリンデド
혹시 우리 엇갈린대도        もしも私たちが行き違っても
ハンサン  ヨギ  イ  チャリエ  イッスルゲヨ
항상 여기 이 자리에 있을게요    いつだってこの場所にいるからね


★★
ノモヂゴ  アプル  ッテン
넘어지고 아플 땐            つまづき 辛いときには
ネガ  モドゥ  アナヂュルゲヨ
내가 모두 안아줄게요          僕が全部受け止めてあげる
ヌンムル  ナヌン  ナレド  ハmッケ  ハルゲヨ
눈물 나는 날에도 함께 할게요  涙が出るような日も一緒に過ごそう
w o o  サランインゴヂョ
woo 사랑인거죠                  愛だからね


ナルル  ミド  チュルレヨ
나를 믿어 줄래요            僕を信じてくれるかい?
ノム  トゥリョウォマヨ
너무 두려워마요            そんなに怖がらないでよ
イヂェン  マウムル  タヘ
이젠 마음을 다해               もう心を尽くして
ナ  クデルル  チキョヂュルゲヨ
나 그대를 지켜줄게요           僕は君を守ってあげるよ


チョグムン  ソトゥルゴ  オセケド
조금은 서툴고 어색해도      ちょっと不慣れでぎこちなくても
ヨンギ  ネ  ポルレヨ
용기 내 볼래요              勇気を出してみるわ


マラヂ  アナド  アル  ス  イッチョ
말하지 않아도 알 수 있죠      言葉にしなくても分かるだろ?
ウリ  マヂュ  ポン  ヌヌル  プァヨ   w o o
우리 마주 본 눈을 봐요 woo      見つめ合った眼を見てくれ


★★


オンヂェンガ  ウリ  サランイ
언젠가 우리 사랑이             いつか僕たちの愛が
フンドゥルリゴ  ムノヂョ  アパド
흔들리고 무너져 아파도          揺れて崩れて傷ついても
キオケヨ  ナ  オヌルル
기억해요 나 오늘을          覚えておくよ 僕の今日を
オリョpッケ  チャブン  ソヌル
어렵게 잡은 손을              やっと掴まえた手を
you're my love yeah


ヤkッソケヨ
약속해요                   約束しましょうよ
マヌン  パミ  チナゴ
많은 밤이 지나고                多くの夜が過ぎて
カックm  ネガ  ヘメイルッテド
가끔 내가 헤메일때도        たまに私が彷徨っているときも
チグmチョロm  ハンサン  ヨペ  イッソヂョヨ
지금처럼 항상 옆에 있어줘요     今みたいにいつも傍にいましょう


ヒミ  トゥルゴ  チチル  ッテン
힘이 들고 지칠 땐           力尽きて疲れ切ったときは
ネガ  モドゥ  パダヂュルゲヨ
내가 모두 받아줄게요         僕が全て受け止めてあげるよ
チグm  モスp  イデロ  ハmッケ  ハルッケヨ
지금 모습 이대로 함께 할께요      今の姿のまま 一緒にいよう

オヂk  クデマン  ウィヘソ
오직 그대만 위해서             ただ君だけのために
チョシmスロpッケ  クデウィ  イpッスレ  ナ  キデゴ
조심스럽게 그대의 입술에 나 기대고  遠慮がちに君と唇を重ねる
サランヘヂュルレ
사랑해줄래                  愛してください
Always be with you




PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne