１６話
人生
인생 - 류계영
운명이 나를 안고 살았나 運命が私を抱いて生きたのか
내가 운명을 안고 살았나 私が運命を抱えて生きたのか
굽이 굽이 살아온 자욱마다 曲がりくねって生きてきた跡毎に
가시밭길 서러운 내 인생 イバラの道 侘しい私の人生
★
다시 가라하면 나는 못가네 再び行けと言われても私は行けない
마디마디 서러워서 나는 못가네 侘しすぎて私は行けない
지는해에 실려보낸 내 사랑아 沈む太陽に乗せて送った私の愛よ
바람처럼 사라져간 내 인생아 風のように消えていった私の人生よ
아-사랑이여 눈물이여 愛よ 涙よ
묻어버린 내 청춘이여 아 埋もれてしまった私の青春よ
사랑은 다시오라 나를 부르고 愛はまた来いと私を呼んで
인생은 눈물되어 나를 떠미네 人生は涙となって背中を押すわ
★
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
感想
トロットを扱っただけに・・・意識してなのか どうなのか？？？
mamaが 韓国ドラマにはまった頃のドラマ
悪縁で始まるが恋に落ちる 交通事故 記憶喪失 借金 家族の敵・・・・・・
この古臭さが なんか懐かしい
mamaは気に入ったけど・・陳腐なストーリーと感じる人もいるでしょうね
出だしは・・・チ・ヒョヌ氏が除隊初の復帰作とあってなのか
気合の入れすぎ…ハイテンションが 空回りしちゃっている感じがしました。
回が進むにつれて しっくり馴染んで来たけどね。
コンサートでプロポーズをしようと計画したあたりは・・・自身のパロディ？って笑っちゃった。「イニョン」を引きずっているmamaとしては ついつい・・・
Kissもちょっと遠慮しちゃったのか？不完全燃焼気味でした。彼はKissが上手かったはず・・・リアル恋愛じゃないとダメなのかしら・・・・ここが惜しい！
初回から良かったのは・・・ヒロインのチョン・ウンジさん
A Pinkの姿 方言を駆使した「応答せよ1997」のソン・シウォンとはまた違った魅力に溢れていました。記事で・・IUが候補と読んで 確かにIUのキャラにぴったり。でもマンネリかなと懸念していたから IUではなくて チョン・ウンジさんとなって 大正解の結果でした。歌も上手くこなして 毎回新しい曲の登場が楽しみでした。
「応答せよ1994」の時のソン・ホジュン氏とは・・・顔が違う 目が違う・・・気になって気になって
整形病院を訪ねるシーンがあったからこちらもパロってるのかな？
シン・ソンロク氏は 髪型でこんなにも印象が違うのね。「星から・・・」とは別人みたい。
しっかりNO２男の良い奴になり切っていました。想い人が誰を好きであっても自分が好きであれば良い と言っていただけに・・・切なさのないNO2男 新鮮でした。
俳優陣の好演で 安心してサクサク見れるドラマでした
PR
無題 
