백만장자의 첫사랑　　百万長者の初恋　A Millionaire's First Love

　韓国封切　2006年2月

監督：キム・テギュン
出演：ヒョンビン、イ・ヨニ、イ・ハンソル、チョ・ヨンジュン、チョン・ウク ほか




（TBSチャンネルの記事から）

2006年2月に公開され、韓国でスマッシュヒットを記録した映画「百万長者の初恋」。
主演は「私の名前はキム・サムスン」で、一気に世の女性たちのハートを射止めた若手俳優ヒョンビン。
相手役に大抜擢されたのは、映画初主演となった新人女優ヨンヒ。監督は『火山高』や『オオカミの誘惑』など、スタイリッシュな演出で大ヒットを連発してきた、キム・テギュンと豪華キャスト・スタッフ陣が結集した作品だ。
初恋を経験した全ての人へ贈られる、涙が止まらない永遠のラブストーリー！
【ストーリー】
18歳の誕生日を迎えると同時に、亡き祖父の遺した莫大な遺産を相続することが決まっていた、財閥3世のジェギョン（ヒョンビン）。
わがままで傲慢な性格ゆえ、数々の問題を起こしてきた彼に、突然“ある条件“が書かれた遺言状が手渡される―それは、都会から離れた田舎にある高校の卒業証書がなければ、遺産を相続できないというものだった。
仕方なく、あらゆる手を使って何とか強制退学を企むジェギョン。
だが、心優しい村の人々との交流を通じ、心の扉を閉ざして生きてきた彼のなかで、何かが変化し始めていた。
それは同時に、クラスの委員長であるウナン（ヨンヒ）との切ない初恋の始まりでもあった…。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


久しぶりに「私たち結婚しました」を見ていて・・・楽しかった～
ラブストーリーが見たくなってしまって・・・たまたまOSTがUPされていたので・・・
若いヒョンビン　
でも・・・・・Yahoo!映画の評価は・・・ 2.52と低いです。


1. プロローグ
2. あいさつ （performed byジェジュン（ヒーロー/東方神起））
3. 荒々しい日々
4. グレイ・ノイズ
5. 記憶を追っていくジェギョン
6. 毛糸の靴下
7. 笛を吹く少女
8. ダイアローグ1 （セリフ）
9. 私のウナンを助けてください
10. ダイアローグ2（セリフ）
11. キス
12. これからもっと大変になると思うよ
13. ダイアローグ3 （セリフ）
14. 野原を歩きながら
15. あいさつ(インストゥルメンタル)
16. ダイアローグ4 （セリフ）
17. あいさつ （performed by ヨンヒ）
18. ダイアローグ5
19. 初雪
20. あいさつ （performed by 東方神起）
21. ダイアローグ6


５人の東方神起ですよね。



★02.인사 挨拶　-　영웅재중　byジェジュン
★20.인사 挨拶　-　동방신기　東方神起




바람이 머문 그 시간 조차 　　　　　　　風が止まった　その時間さえも
나에겐 너무 모자란 널　　　　　　　　　俺には全然足りないよ　お前　
한번에 미소 마지막 인사 　　　　　　　1回に込めた笑顔　最後のあいさつ
사랑합니다 그댈　　　　　　　　　　　愛しています　君を
시간에 지쳐도　　　　　　　　　　　　時間に疲れても
사랑에 아파도　　　　　　　　　　　　愛に苦しんでも
그 시간 조차 추억이고　　　　　　　　　その時間さえ思い出として
마지막 인사 하네요　　　　　　　　　　最後のあいさつをするよ
사랑합니다 　　　　　　　　　　　　　　　　愛しています
사랑합니다 　　　　　　　　　　　　　　　　愛しています
Fly away Fly away Love
Fly away Fly away Love
Fly away Fly away Love
내 생애 단 한번의 사랑아　　　　　　　　俺の生涯でたった一度の恋よ
안녕　　　　　　　　　　　　　　　　アンニョン

Fly Love Fly Love
Fly Love Fly Love
Fly Love Fly Love
Fly Love
Fly Love Fly Love



★04.Gray Noise　-　왕연진



I close my eyes
I close my mind
Look myself through dirty glass
This life I know is full of sighs
Looking back the signs

I close my eyes
I close my mind
Strange ones walk by
walk on the gray noise
Strange ones fly by
Fly over sadness
Hear me
Don`t leave me
Just tell me

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

韓国は、古くから鳳仙花の花で爪を染めて...
染めた爪が初雪が降るまで赤く残っていると初恋が叶えると伝われているそうです。
mamaは　好きな人と初雪を一緒に見ると幸せになれる…って聞いた気がするｹﾄﾞ・・・

爪の染め方をUPして見える方のブログです　こちら

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

オマケ

東方神起のM/Vに出てるイ・ヨニちゃん(16歳）



TVXQ!(동방신기) _ The way U are _ MusicVideo(뮤직비디오).avi