忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
07 2019/08 09
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2949]  [2948]  [2947]  [2946]  [2945]  [2944]  [2943]  [2942]  [2941]  [2940]  [2939

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

空を見て - Buga Kingz 「地面にヘディング OST」




★03. 하늘을 봐 - 부가킹즈
空を見て - Buga Kingz

Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!

아이고                      あぁ...
이놈의 내 세상이 너무 모질고          この俺の人生がとても厳しくて
널 아프게 해도                       君を傷つけても
꼭 웃어주고                     必ず笑ってくれて...
너에게는 내가                            君には僕が
지지 않을 내가 태양이 될테니             挫けない太陽になるから
그렇게 또 웃어줘                 そうやってまた笑ってくれ

It's ok baby take my hands
그걸로도 충분한 믿음의 선물          それでも十分な信頼のプレゼント
사천 팔백만의 사랑중에                   4800万の愛の中
내 인생을 건다면                   俺の人生を賭けたなら

One And Only You


울고싶을 땐 오히려 웃어 yeah           泣きたい時はむしろ笑って
지쳐가려하면 일어서 뛰어 yeah      疲れて行く時は立ち上がってジャンプ
분명한 내일의 태양이 아주 밝게      ハッキリと明日の太陽がとても明るく
날 비춰줄 걸 믿어 yeah                 俺を照らすと信じて
혼자란 생각은 접어 yeah            独りだという考えは引っ込めて
외로워 힘들어 다 날려버려 yeah           孤独も困難も吹き飛ばして
내 마음속의 태양이 떠 힘찬         俺の心の中の太陽が見えて力強いぜ
내일의 꿈을 나는 믿으니까              明日の夢を俺は信じるから

★★
High!
멀리 하늘을 봐봐 펼쳐봐           遠くの空を見てみろ 広げてみろ
니 소원을 그 꿈들을                 君の願いを その夢を
너무나 소중한 너의 꿈들을 지켜줄거야     とても大切な君の夢を守ってあげる
약속해                            約束するよ

★★★
좋아!
저기 하늘을 봐봐!                     あの空を見てみて
뜨거운 저 태양을 바라 봐               熱いあの太陽を見つめて
빛나는 태양 너무나 눈이 부신걸          輝く太陽 あまりにも眩しい
우리 꿈처럼 우리 꿈처럼       俺たちの夢のように 俺たちの夢のようだ


Bye- Bye- 니 눈물은                  Bye- Bye-君の涙は
Bye- Bye- 다 지워줘                 Bye- Bye-消してくれ
Bye- Bye- 니 슬픔도                Bye- Bye-君の悲しみも
Bye- Bye- 다 잊어줘               Bye- Bye-全て忘れてくれ


아이고
이놈의 세상이 너를 속여도             この世の中が君を騙しても
절대 넌 속상해 하지마               絶対君はくよくよしないで
반대로 차라리 크게 웃어넘겨              逆にむしろ大きく笑おう
하늘을 향해 다 떨쳐버려 baby             空に向けて捨て去ろう

it`s O.K lady take my hand
그걸로도 완벽한 믿음의 선물          それでも完璧な信頼のプレゼント
육십몇억 인구중에                     60何億の人口の中
내 인생을 건다면                   俺の人生を賭けたなら


One And Only You

★★
★★★

Yeah Yeah Yeah  Yeah Yeah Yeah Yeah
Woo Woo  Yeah Yeah  
Yeah Yeah Yeah  Yeah Yeah Yeah Um Um..




PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne