★03. 하늘을 봐　-　부가킹즈
空を見て - Buga Kingz

Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!

아이고 　　　　　　　　　 　 　　　　　　　　　あぁ...
이놈의 내 세상이 너무 모질고 　　　　　　　　　この俺の人生がとても厳しくて
널 아프게 해도　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君を傷つけても
꼭 웃어주고　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　必ず笑ってくれて...
너에게는 내가    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　君には僕が
지지 않을 내가 태양이 될테니 　　　　　　　　　　　　挫けない太陽になるから
그렇게 또 웃어줘　　　　　　　　　　　　　　　　　そうやってまた笑ってくれ

It's ok baby take my hands
그걸로도 충분한 믿음의 선물 　　　　　　　　　それでも十分な信頼のプレゼント
사천 팔백만의 사랑중에　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4800万の愛の中
내 인생을 건다면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　俺の人生を賭けたなら

One And Only You

★
울고싶을 땐 오히려 웃어 yeah　　　　　　　　　　　泣きたい時はむしろ笑って
지쳐가려하면 일어서 뛰어 yeah　　　　　　疲れて行く時は立ち上がってジャンプ
분명한 내일의 태양이 아주 밝게　　　　　　ハッキリと明日の太陽がとても明るく
날 비춰줄 걸 믿어 yeah　　　　　　　　　　　　　　　　　俺を照らすと信じて
혼자란 생각은 접어 yeah　　　　　　　　　　　 独りだという考えは引っ込めて
외로워 힘들어 다 날려버려 yeah　　　　　　　　　　　孤独も困難も吹き飛ばして
내 마음속의 태양이 떠 힘찬　　　　　　　　　俺の心の中の太陽が見えて力強いぜ
내일의 꿈을 나는 믿으니까　　　　　　　　　　　　　　明日の夢を俺は信じるから

★★
High!
멀리 하늘을 봐봐 펼쳐봐　　　　　　　　　　　遠くの空を見てみろ　広げてみろ
니 소원을 그 꿈들을　　　　　　　　　　　　　　　　　君の願いを　その夢を
너무나 소중한 너의 꿈들을 지켜줄거야　　　　　とても大切な君の夢を守ってあげる
약속해　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　約束するよ

★★★
좋아!
저기 하늘을 봐봐! 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの空を見てみて
뜨거운 저 태양을 바라 봐　　　　　　　　　　　　　　　熱いあの太陽を見つめて
빛나는 태양 너무나 눈이 부신걸　　　　　　　　　　輝く太陽　あまりにも眩しい
우리 꿈처럼 우리 꿈처럼　　　　　　　俺たちの夢のように　俺たちの夢のようだ


Bye- Bye- 니 눈물은 　　　　　　　　　　　　　　　　　Bye- Bye-君の涙は
Bye- Bye- 다 지워줘　　　　　　　　　　　　　　　　　Bye- Bye-消してくれ
Bye- Bye- 니 슬픔도　　　　　　　　　　　　　　　 Bye- Bye-君の悲しみも
Bye- Bye- 다 잊어줘　　　　　　　　　　　　　　　Bye- Bye-全て忘れてくれ


아이고
이놈의 세상이 너를 속여도　　　　　　　　　　　　　この世の中が君を騙しても
절대 넌 속상해 하지마　　　　　　　　　　　　　　　絶対君はくよくよしないで
반대로 차라리 크게 웃어넘겨　　　　　　　　　　　　　　逆にむしろ大きく笑おう
하늘을 향해 다 떨쳐버려 baby　　　　　　　　　　　　　空に向けて捨て去ろう

it`s O.K lady take my hand
그걸로도 완벽한 믿음의 선물 　　　　　　　　　それでも完璧な信頼のプレゼント
육십몇억 인구중에 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　60何億の人口の中
내 인생을 건다면 　　　　　　　　　　　　　　　　　　俺の人生を賭けたなら


One And Only You
★
★★
★★★

Yeah Yeah Yeah　　Yeah Yeah Yeah Yeah
Woo Woo　　Yeah Yeah　　
Yeah Yeah Yeah　　Yeah Yeah Yeah Um Um..