忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[2032]  [1782]  [1781]  [1780]  [1777]  [1775]  [1774]  [1773]  [1772]  [1771]  [1770

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

愛する人よ「恋せよ シングルママ OST」



恋せよ シングルママ OST
★08. 하나뿐이야 愛する人よ - 이루(Eru)    part6


タシヌン ポル ス オpスル ノラゴ ミドンヌンデ
다시는 볼 수 없을 너라고 믿었는데     二度と出逢えない君だと信じたが
マチ   ックッマン  カチ  ネ アペ ナタナン ノ
마치 꿈만 같이 내 앞에 나타난 너      まるで夢のように僕の前に現れた君
イェヂョン モスp クデロ
예전 모습 그대로                  昔の姿のまま
ピョナモpヌン ミソガ ナル フンドゥロヌァ
변함없는 미소가 날 흔들어놔         変わらない笑顔が僕を揺らす


オセケヂン  サイガ
어색해진 사이가                  気まずくなった間に
ムセケヂドロk  ナ
무색해지도록 나                   きまりが悪くなった僕
チェミオpヌン  マルル  キェソk ヌロヌァ
재미없는 말을 계속 늘어놔           つまらない言葉を並べ立てて
イロン  ネ  モスp ポミョ
이런 내 모습 보며                  こんな僕の姿を見て
ノヌン アム マル オpシ タ ウソヂョッソ
너는 아무 말 없이 다 웃어줬어         君は何も言わず全て笑ってくれた



ノバッケン オpヌンデ
너밖엔 없는데                   君のことしかないのに
ンrガ ヌヌルットゥゴ
내가 눈을뜨고                   僕は目覚めても
ット  ナ  ヌンガマド
또 나 눈감아도                  寝ても
ナン ノ ハナップニヤ
난 너 하나뿐이야                僕には君1人だけなんだ
アルmダpットン  シガンッカヂ ソヂュンハニッカ
아름답던 시간까지 소중하니까        美しかった時間まで大切なんだ
タシヌン ノル モッポネ
다시는 널 못보내                二度と君を手放さない


★★
サランヘ    サランヘ
사랑해 사랑해                 愛してる 愛してる
チョンマル  ノ  アニミョン
정말 너 아니면                本当に君じゃなきゃ...
정말 너 아니면                本当に君じゃなきゃ...
ナ イヂェ アンヅェンダゴ
나 이제 안된다고              僕はもう駄目なんだ
オヂェボダド  オヌリ  ト
어제보다도 오늘이 더            昨日より今日よりも
ナン  ニガ  ト  クリウォ
난 니가 더 그리워              僕は君がさらに恋しくて


ハルエド ミョッポンッシk  ニガ  センガギナソ
하루에도 몇번씩 니가 생각이나서    1日に何度も君を思い出して
マニャン  アイチョロm ウッタガ
마냥 아이처럼 웃다가            思い切り子供のように笑って
チャミドゥロ
잠이들어                    眠りに付く
ニガ  オpトン ネ サミ
니가 없던 내 삶이               君を失った僕の人生
イヂェン キオkット アンナ
이젠 기억도 안나               もう覚えていないくらいだ
ナ ミチョンナブァ
나 미쳤나봐                  僕はおかしくなってしまったようだ


タシン  モッハルゴッカットン
다신 못할것같던              二度と出来ないようだった
アニ  アナルゴッカットン
아니 안할것같던               いや、しないつもりだった
サラン イランゴル タシ  ハンダヌンゲ
사랑이란걸 다시 한다는게        「愛」をまたするという事が
トゥリョpッキド ハヂマン
두렵기도 하지만               恐ろしかったりするが
ナ チャシンド オpチマン
나 자신도 없지만              僕自身もないけれど
クゲ ノラミョン
그게 너라면                 それが君ならば...



★★


ウリ  イヂェ トゥボンダシン
우리 이제 두번다신              僕たちもう二度と
ヘオヂヂ マルジャ
헤어지지 말자                 別れないようにしよう

PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne