忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
04 2020/05 06
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
リンク
カウンター
[1780]  [1777]  [1775]  [1774]  [1773]  [1772]  [1771]  [1770]  [1769]  [1768]  [1767

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

僕の愛「恋せよ シングルママ OST」

恋せよ シングルママ OST
★03. 난 사랑 /         이동윤 (Lee Dong Yoon)   part3


カスムン  キオグル ッケウゴ ッケウヂョ
가슴은 기억을 깨우고 깨우죠              胸は記憶を呼び覚まさせて
オットケ  ネガ  サランッタウィル  ハルスインニャゴ
어떻게 내가 사랑따윌 할수있냐고    どうして僕が愛する資格があるのかと...
ナハナッテムネ  ハニョジャガ
나하나때문에 한여자가             僕のせいで1人の女性が
ウルミョ  チャmドゥルジャナ
울며 잠들잖아                泣きながら眠りについているじゃないか


スルプミ ウンネヨ
슬픔이 웃네요                 悲しみが嘲笑うよ
サランイ  ウロド
사랑이 울어도                  愛が泣いたとしても
トイサン  アプル  カスmド  オpソソ
더이상 아플  가슴도 없어서         これ以上苦しい胸もないって
ウンネヨ
웃네요                       嘲笑ったよ



ッチッキョソ  サラヂン
찢겨서 사라진                  引き裂かれて消えた
クデルル  サランハン  ネマミ
그대를 사랑한 내맘이             君を愛した僕の心が...
ナン  サランヘヨ  クデル
난 사랑해요 그댈               僕は愛してるよ君を...
난 사랑해요 그댈               僕は愛してるよ君を...
アプゴ アパド  キョンディルス オpソド
아프고 아파도 견딜수 없어도       辛くて辛くて耐えられなくても
クデ  ッテムネ ナ  サライッチョ
그대 때문에 나 살아있죠         君のために僕は生きるのです
ナン  サランヘヨ  クデル
난 사랑해요 그댈               僕は愛してる君を
ト  サランヘヨ  クデル
더 사랑해요 그댈                もっと愛してる君を
ネ  サランア
내 사랑아                     僕の愛よ
ネ ギョテマン  イッソ  チョヨ
내곁에만 있어~줘요              僕の傍だけにいておくれ


カスムン  キオグル  ヌァドゥゴ ヌァドゥヂョ
가슴은 기억을 놔두고 놔두죠       胸は記憶を差し置きほっといて
ネガ  クデルル  キオカミョ
내가 그대를 기억하며            僕が君を思い浮かべながら
チャm ドゥルス イッケ
잠들수 있게                   眠れるように




 


PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne