忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[1777]  [1775]  [1774]  [1773]  [1772]  [1771]  [1770]  [1769]  [1768]  [1767]  [1766

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

君だけ見えて「恋せよ シングルママ OST」


恋せよ シングルママ OST
★02. 너만보여 /        마야(Maya)          part2

★05. 너만보여  /       MAYA (마야)   Part3




ウェ ノマン ポイヌンヂ
왜 너만 보이는지                 どうして貴方だけが見えるの
パボチョロm
바보처럼                      バカみたいだわ
カスメン  ニセンガk  ハナロ  カドゥカゴ
가슴엔 니생각 하나로 가득하고      胸の中は貴方の事だけで一杯で
ヌヌル カマブァド
눈을 감아봐도                  目を閉じても
ノルル チウリョ エッソド
너를 지우려 애써도               貴方を消そうと努めても
ネゲン  オヂk ノップニンゴル
내겐 오직 너뿐인걸               私にはただ貴方だけなの


サランハヌン  マミ  キポヂルスロk
사랑하는 맘이 깊어질수록           愛する想いが深くなるほど
ヌンムリ  ト  マナ  チネヨ
눈물이 더 많아 지네요             涙が増えるわ
ヌヌル ットゥミョン  ニガ サラヂルッカ
눈을 뜨면 니가 사라질까봐          目覚めると貴方が消えそうで
クニャン  トゥリョウォマン  ヘッソッソ
그냥 두려워만 했었어             ただ恐れてばかりいたの


ミアナダヌン  マルド
미안하다는 말도                申し訳ないという言葉も
コマpッタヌン  クマルド
고맙다는 그말도                ありがとうというその言葉も
ハルスガ オpヌンデ
할수가없는데                  言えないのに...


★★
ノラソ  タヘンイヤ
너라서 다행이야                 貴方だから良かった
ノル  マンナソ
널 만나서                    貴方に出逢って
ニガ  ナmギョヂュン  サランエ
니가 남겨준 사랑에              貴方が残した愛に
ナ アパド
나 아파도                    辛くなっても
サルミョシ  ネゲ  タガワ
살며시 내게 다가와              そっと私に近付いて
ナル  サルゲヘヂュン  サラm
날 살게해준 사람               私を生かしてくれた人
クサラm  パロ  ノランゴル
그사람 바로 너란걸              その人がまさに貴方だと...


サランハヌン  マミ  キポヂルスロk
사랑하는 맘이 깊어질수록       愛する想いが深くなるほど
ト マニ   ヒmドゥロヂネヨ
더 많이 힘들어지네요          より多くの困難が待っているのね
チャシニ  オpソソ
자신이 없어서                自信がなくて
ノル ポルスオpソソ
널 볼수없어서                 貴方を見られなくて
ヌヌル カマブァド
눈을 감아봐도                 目を閉じてみても





ハンサン  キョテ イッソヂュン  ノエゲ
항상 곁에 있어준 너에게           いつも傍にいてくれた貴方に
サラン  ハンダヌン  マル  ハヂ  モッハゴ
사랑 한다는 말 하지 못하고         愛してるとも言えずに


オンデナ ノル ヒmドゥルゲマン  ヘッソットン  ナエゲ
언제나 널 힘들게만 했었던 나에게    いつも貴方を苦しめた私に
オソヂュドン  コマウン  サラm
웃어주던 고마운 사람             微笑んでくれた有難い人


★★


ノマンボヨ
너만보여                                  貴方だけ見えて...



PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne