忍者ブログ
*★*―――――*★*【TOPページ】へは・・・「レイン&マリンの部屋」をクリックしてください*★*―――――*★*―――――*★* 【最新記事】【カテゴリー】記事内の【青文字】にはリンクが貼ってあります(#^.^#)✿クリックしてみてくださいね。 『続き』は記事上の[1][2][3]・・・又は記事下の▲▼マークからお願いします。【カテゴリー】の中にお目当てがあったら…ラッキー❤一番簡単です     アンニョン(#^.^#)✿
プロフィール
HN:
レイン & マリン mama
性別:
女性
カテゴリー
2010年の夏から韓国ドラマに嵌りました。歌詞訳は2011年に入ってからです。独学で・・・ただ楽しくて~続けています。 

① 【カテゴリー】の中の名前を直接クリック❤ 
② 記事内の四角の枠の中 ≪2羽の鳥≫左横に 表示されているカテゴリー名(ドラマ名)をクリック❤ 
記事が全て登場します。続きは上の【1】【2】・・・下の▶マークからお願いします 

カテゴリー数が【100】までなのでテキトーに「映画」「ドラマ」の中にポイポイしています(笑) 
現在視聴中のドラマは・・・・ [ mama's Love]より下に表示されているドラマです。
ブログ内検索
コメント
お気軽にコメントくださいね。記事枠内の≪2羽の鳥≫の横にある【Comment】から書き込みが出来ます。横スレも気兼ねなく♡
[12/11 加藤T]
[12/11 加藤T]
[07/25 chonabono]
[07/25 chonabono]
[07/03 yukienee]
[06/26 とわこ]
[06/24 akko]
[06/24 かめ]
[06/24 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/23 はるぴょん]
[06/22 akko]
[06/20 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/10 yukienee]
[06/09 yukienee]
[06/09 テミン]
[06/09 ぽん]
[06/07 Nori ☆”]
カレンダー
12 2020/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
リンク
カウンター
[1781]  [1780]  [1777]  [1775]  [1774]  [1773]  [1772]  [1771]  [1770]  [1769]  [1768

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

1日を生きても「恋せよ シングルママ OST」



恋せよ シングルママ OST
★06. 하루를 살지라도 / 베이지(Beige)   part4
   1日を生きても


ヌンムリ   ット   フルロネリョヨ
눈물이 또 흘러내려요.               涙がまた流れます
チャmヂモッハル  マンクm
참지못할 만큼                    我慢できないほどに...
プルッサンハゲ  ヨギヂマン  マルゴ
불쌍하게 여기지만 말고             私に同情しないで
オヌルン モッポンチェ ヘヂョヨ
오늘은 못본채 해줘요.              今日は無視して欲しい


クレヨ ナ ヌンムル  マナヨ
그래요 나 눈물 많아요.             そう 私は涙が多いの
トカヂ  モッヘヨ
독하지 못해요                  私は強くはないわ
マウm  ソグロマン エテウヌン
마음 속으로만 애태우는           心の中だけ心配かけても
ヒmドゥン  ハルルル サルヂラド
힘든 하루를 살지라도             大変な1日を過ごしても



チョグmマン キダリョ チョヨ 
조금만 기다려 줘요                ちょっと待って...
チョグッマン  シガヌル チョヨ
조금만 시간을 줘요.               少し時間をちょうだい
ネゲ サランハンダゴ マレド ツェルッカヨ
네게 사랑한다고 말해도 될까요    貴方を愛してると言っても良いのかしら
クリゴ ナル サランヘヂョヨ
그리고 날 사랑해줘요.            そして私を愛して欲しい


ット  タルン サランイ チャジャワ
또 다른 사랑이 찾아와             また別の愛が訪れて
シジャカリョ  ヘヨ
시작하려 해요.                  始まろうとしているわ
ネゲ マヌンゴル パラヂン  マヨ
내게 많은걸 바라진 마요.          私にあまり期待しないで
ハンゴルm タガワ  チュルレヨ
한걸음 다가와 줄래요.            私に一歩踏み出して...





ネゲン  サンチェガ イッソ
내겐 상체가 있어               たとえ私に傷があっても
シガニ  コルリョド
시간이 걸려도                 時間がかかっても
ナルル チキョヂュセヨ
나를 지켜주세요.               私を守って欲しい


チョグmド タガワ チョヨ
조금더 다가와 줘요.            もう少し近付いて欲しい
チョグmド カッカイ ワヨ
조금더 가까이 와요.            もう少し近くに来て
ネガ  ヒミ  トゥルッテミョン
내가 힘이 들때면             私が苦労していたら
キデド ツェルッカヨ
기대도 될까요.              貴方に寄り添っても良いでしょうか
クデ  キョテ イッコ  シポヨ
그대 곁에 있고 싶어요.         貴方の傍にいたい
PR

お名前
タイトル
文字色
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
非公開コメント

忍者ブログ [PR]

graphics by アンの小箱 * designed by Anne